Les envoûtés

Witold Gombrowicz

> Albert Mailles (Traducteur)
> Hélène Wlodarczyk (Traducteur)
> Kinga Siatkowska-Callebat (Traducteur)

ISBN : 2070411753
Éditeur : Gallimard (2000)

Note moyenne : 3.73/5 (sur 26 notes) Ajouter à mes livres

Paru en feuilleton simultanément dans deux quotidiens polonais durant l'été 1939, ce roman fut interrompu par la guerre. Les trois derniers chapitres, qu'on avait crus définitivement perdus, ont été retrouvés en 1986 et confèrent au roman un étonnant dénouement. " Dans ... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Critiques et avis(5)

Livres 3.00/5
Par sentinelle, le 12 mai 2010
« Les envoûtés » est un roman gothique et d'épouvante. Nous y retrouvons tous lieux communs du genre : un château lugubre surgit du brouillard et de la forêt, des dédales et des souterrains pour y parvenir, des phénomènes de possession, la présence d'un esprit malin, …
Mais il y a aussi d'autres éléments moins habituels comme l' analyse psychologique qui conduit Witold Gombrowicz à s'interroger sur la notion d'identité. L'analyse sociologique n'est pas en reste : nous sommes en présence d'une société constituée de classes cloisonnées qui ont bien du mal à se côtoyer tels que la grande et moyenne noblesse déclinante, les demi-mondains arrogants et les milieux populaires, société où l'ambition sociale joue un rôle de première importance quels que soient les moyens utilisés.
L'auteur a tout de même bien du mal à aller jusqu'au bout du genre fantastique, le dénouement faisant appel à une rationalité de bon aloi.
« Les envoûtés » n'est donc pas une oeuvre majeure de l'auteur (quelque longueurs, l'ensemble un peu décousu, quelques invraisemblances) mais il m'a donnée envie d'en savoir plus sur Witold Gombrowicz, à suivre donc !
A noter que ce n'est que quelques jours avant sa mort, en juillet 1969, que Gombrowicz revendiqua l'œuvre dans sa biographie : « Je suis néanmoins porté à croire que cette idée de "mauvais roman" fut l'apogée de ma carrière littéraire - jamais, ni avant ni après, je n'ai conçu d'idée plus créatrice. »
> lire la suite

Critique de qualité ? (4 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par maltese, le 30 septembre 2010
Très beau roman qui s'attache de façon réussie à la psychologie des personnages, toujours très fouillée, et multiplie les réflexions sur les sentiments humains: la jalousie, l'amour filial, l'attirance sexuelle...
Un véritable réseau de liens est tissé entre les protagonistes et chacun semble avoir un double dans cette histoire aux accents gothiques très bienvenus. Walczak et Maya se ressemblent de manière troublante qui crée une gêne et comme un dégoût. Ennemis et complices tout à la fois, leur haine réciproque semble finalement se porter sur eux-mêmes. Maya se fait par exemple cette réflexion: "Voilà donc ce qu'il est, ce que je suis, ce que c'est... c'est donc cela ?"
Le prince est dépeint comme un être émouvant sous l'emprise de la douleur. Et chaque personnage est parfaitement campé.
Gombrowicz se livre également à une critique acerbe de la classe aristocratique.
La portée surnaturelle restera de toute façon comme une chappe plus puissante qu'une quelconque explication rationnelle.
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Livres 2.00/5
Par Bunee, le 30 mai 2008
L'histoire de cette oeuvre est déjà, en soi, très particulière. Gombrowicz, écrivain polonais né début XXème, a publié sous forme de feuilletons dans un journal, au cours de l'année 1939, ce roman noir entremêlé d'une inspiration fantastique digne de Poe ou de Villiers de l'Isle-Adam. La guerre en a interrompu la publication.
Sur les 22 chapitres, trois furent découverts bien plus tard.
J'ai cité Poe et Villiers de l'Isle-Adam, parceque l'ambiance des envoûtés m'a beaucoup fait penser à celle qui baigne Les nouvelles histoires extraordinaires et les contes cruels.
Une pension de famille a, dans son voisinage, un étrange et inquiétant chateau où habite un vieil aristocrate à moitié fou, son valet, et son secrétaire. le secrétaire est mu par des mobiles répréhensibles: il souhaite capter l'héritage et les oeuvres d'art qui prennent la poussière dans la lugubre bâtisse.
(...)
http://lelabo.blogspot.com/2006/12/les-envots.html
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par ignatus-reilly, le 12 mai 2010
Ce roman évoque les meilleurs romans gothiques noirs. On se retrouve plongé aux fin-fonds de la Pologne dans une atmosphère sombre, angoissante et fantastique. Les personnages ont de multiples facettes et ne cessent de nous tenir aux aguets. le souffle est court, le coeur serré, le dénouement est proche....
Quel plaisir de lire un tel roman.

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Livres 5.00/5
Par Florel, le 10 mai 2010
Un grand auteur polonais.

Critique de qualité ? (2 votes positifs)