Marie des grenouilles

On n'attrape pas les mouches avec du vinaigre, dit-on.
A l'inverse, on n'attrape pas les mioches avec des rois et des princesses, des sortilèges, de la bave de crapaud, des fées. Ces ingrédients ne suffisent pas à rendre un ouvrage attrayant. L'habit ne fait pas le moine, l'enrobage ne leurre pas longtemps.

Énième variation autour du thème de la différence, de l'intolérance, de la haine. Parfois ce sont des loups qui se font la guerre pour des histoires de taille, de couleur... ou des chiens, des zèbres... Ici ce sont des batraciens.

Une pièce que j'ai trouvée bordélique et austère, mièvre et consensuelle.
Un texte dit "à message", chaussé de gros sabots tout moches.
Le genre d'ouvrage baptisé fable philosophique que des enseignants peuvent avoir envie de faire étudier en classe - l'intention est louable - mais dont la lecture barbe les enfants et même les parents.

Argument choc : l'éditeur précise que cette pièce a été rédigée entre les deux tours de l'élection présidentielle 2002. Comme si c'était un gage de qualité. Comme si l'on avait besoin de résultats d'élections inquiétants pour une prise de conscience, quitte à mettre la menace en veilleuse jusqu'aux prochaines et s'étonner à nouveau...

Conseillé dès le cycle 3. Dès le CE2 donc, c'est-à-dire dès huit ans ? Je ne m'y risquerais pas. Sur ce sujet, d'autres ouvrages plus accessibles et plus attrayants ont davantage de chance de sensibiliser ce public.

--- de cet auteur, j'ai aimé "L'Atelier" et "Votre Maman", pièces pour adultes.

Une très courte pièce de théâtre lue en un rien de temps, qui « fut rédigée le 1er mai 2002, entre les deux tours des élections présidentielles... ». Traitant notamment du pacifisme elle paraît toujours d'actualité. Il me semble avoir lu une parodie du conte féérique et chevaleresque, avec des détournements d'une grande finesse et de l'humour plutôt noir. Ainsi, le jeu de mots sur le « chef désarmé » (p. 24) est une belle trouvaille de Jean-Claude Grumberg. Cela dit, je m'interroge sur ce que pourrait en penser un enfant. Je vais donc la proposer à ma fille.

Enfant, c'est la première pièce de théâtre que j'ai jouée dans ma vie. J'ai appris à lire, à écrire, à apprendre un texte et à jouer avec cette pièce de théâtre. Elle revêt donc pour moi un charme particulier, une certaine mélancolie et un doux souvenir de l'enfance dans lequel on aime à se recroqueviller quelques fois. Cette pièce de théâtre propose également plusieurs degrés de lecture. Lorsque je l'ai jouée, enfant, c'était un conte magique où les princesses pouvaient transformer des grenouilles en princes charmants ou en princes sanguinaires en les embrassant. En grandissant, j'ai pu comprendre le sous texte, plus sombre. le totalitarisme, l'impossibilité d'être dans un monde en paix, les ravages de la guerre, la défense de l'intérêt général sont évoqués et appuyés au cours de la pièce et, Marie des grenouilles, profondément pacifiste et humaniste fait brusquement face à la brutalité du monde et à ses dérives sanglantes. Ainsi, c'est une pièce de théâtre qui ravira les enfants et intéressera les adultes. Quant à moi, elle aura toujours le goût de l'enfance et des crêpes que nous mangions sur scène avec délice et bonheur en observant notre public saliver devant nous jusqu'à ce que j'annonce fièrement que j'y avais mis de la bave de crapeau. Succès garanti !

Il était une fois un monde de grenouilles et de princes charmants enlaidis, les âges ont décrépi, les belles histoires sont envasées dans les douves des vieux châteaux, et le roi est mort. Vive le roi ! Sauf qu'il n'y a point de roi ma mie ! Et voilà toute notre affaire. Marie des grenouilles, la souillon, est chargée de retrouver un prince charmant parmi les grenouilles et crapauds des environs, à coups de baisers bien sûr, bien baveux côa ! le casting suit son cours d'eau, et les candidats se succèdent et ne se ressemblent pas, Prince sanguinaire grenouille du Mexique ou Prince pacifiste rusée phosphorescente. Il faut dire que la pièce est écrite dans l'entre-deux tours de la présidentielle 2002… Tolérance ou tyrannie, peut-on encore choisir ? Belles réflexions sur le 20ème siècle malicieusement noyées dans ce monde merveilleux, belles poilades gluantes aussi.

Du théâtre. du théâtre pour les enfants. Non, ce serait un conte qui fait parler les grenouilles, les crapauds sanguinaires du Mexique ou non. Mais un conte qui alterne les répliques du dialogue, appelons-le du théâtre. En aimant les contes, les enfants aiment le théâtre... Sans le savoir.

Un conte s'appuie bien souvent sur une légende. Sans doute la plus connue qui affirme qu'une grenouille peut se transformer en prince charmant ou non dans le cas présent.

Une belle histoire pour les enfants et les parents.