> Anne-Marie Carrière (Traducteur)

ISBN : 2264047615
Éditeur : 10-18 (2009)


Note moyenne : 3.58/5 (sur 12 notes) Ajouter à mes livres
Le business et la corruption règnent en maîtres à Delhi, centre nerveux de l'Inde moderne et mégapole survoltée, où prolifère le crime.

Dans cette ville étouffante où luxe tapageur et pauvreté extrême se côtoient partout, Vish Puri, le meilleur privé aut... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(3)

> Ajouter une critique

    • Livres 3.00/5
    Par annie, le 08 juillet 2009

    annie
    Vish Puri,
    imposant petit homme rondouillard (trentaine de kilos en trop),
    un goût prononcé pour le piment, 51 ans, aux moustaches en guidon de vélo, bien cirée, qu'il gardait depuis l'armée
    toujours tiré à quatre épingles (vêtements anglais sur mesure),
    porte une casquette en tweed importée d'Angleterre, sauf dans sa chambre, il en possède d'ailleurs 14,
    porte des lunettes de soleil d'aviateur adaptées à sa vue.
    est le fondateur- directeur de l'agence Détectives très privés de Delhi.
    Affublé lui aussi de plusieurs sobriquets. Son père s'était toujours adressé à lui par son prénom, Vishwas, que le détective avait raccourci en Vish, car en sabir anglo-indi, Vish Puri signifiait à peu près "L'homme qui exauce les voeux".
    Le reste de la famille et ses amis l'appelaitent Chubby (le joufflu).
    De son côté Puri tenait à ce que ses employés l'appellent "chef" ou "patron", histoire de ne pas oublier qui dirigeait l'agence, car comme il le disait "si tout le monde se prenait pour Napoléon, où irait-on".
    Il compte sur son instinct, autant que sur les préceptes de son mentor Chanakya…
    Assisté de ses enquêteurs aux sobriquets épatants :
    Tubelight (Néon) :
    nommé ainsi parcequ'il est un gros dormeur et a du mal à émerger le matin,
    43 ans, borgne, les cheveux teints au hénné.
    Il descend d'une lignée de voleurs professionnels ; depuis l'enfance, il est passé expert dans l'art de percer les serrures, les coffres forts et les voitures.

    Flush (Chasse d'Eau) :
    32 ans, maigre, le nez chaussé de lunettes rondes à triple foyer,
    il devait son surnom au fait qu'il avait été le premier à posséder des toilettes dans son village natal de l'Haryana.
    Roi de l'informatique et de l'électronique, cet ancien agent des services secrets indiens avait aussi réussi l'exploit de placer un micro miniature dans le dentier de l'ambassadeur du Pakistan.

    Facecream :
    une belle et fougueuse népalaise.
    Adolescente, elle avait fui sa famille pour rejoindre les rangs de maoïste, mais vite déçue par la cause révolutionnaire elle s'était réfugiée en Inde.
    Spécialiste du travestissement, elle se faisait passer un jour pour un balayeur de rue et le lendemain usait de son physique irrésistible pour piéger les hommes.

    Handbrake (Frein à Main) : le chauffeur de Puri. Tendance à remonter les rues en marche arrière, faire des excès de vitesse...

    Door stop (cale-porte) : le garçon de bureau, à cause de sa fainéantise.

    Rumpi (Belle Croupe) : épouse de Puri depuis 22 ans.

    Mummy-ji : la mère de Puri, qui lorque qu'elle a des visions prémonitoires durant le concernant, fait sa valise et vient habiter chez lui. Ne peut s'empêcher de se mêler des affaires de son fils...

    Son client : Ajay Kasliwal, avocat anticorruption accusé d'avoir assassiné sa jeune domestique Mary.
    Mais en même temps Puri doit s'occuper d'une enquète pre-matrimoniale...
    Et sa mère intervient dans une autre enquète...
    tout cela confondu, donne un mélange brouillon et sympathique... et aussi une bonne occasion de nous faire toucher du doigt la société indienne moderne...
    un très bon roman.

    Lien : http://mazel-livres.blogspot.com/
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par MissSugarTown, le 17 septembre 2011

    MissSugarTown
    Tarquin Hall est un journaliste anglais marié à une indienne et ceci est son premier roman. Vish Puri est le meilleur détective privé de l'Inde et dans chaque roman il aura une ou plusieurs nouvelles énigmes à résoudre.
    Dès la première page, nous sommes en plein milieu de l'Inde, l'auteur utilise plusieurs termes en pendjabi en mettant un glossaire à la fin du livre pour les définitions. On y retrouve une Inde noyée jusqu'au cou dans la corruption, on y retrouve également une Inde schizophrène entre les adeptes du golf et du gold et une Inde où les déchets et les poubelles sont ramassés par les intouchables pour revendre les miettes et les restes des gens heureux.
    Le style est simple et facile à lire. Vish Puri mène environ 3 enquêtes en même temps, une enquête principale et deux hybrides, à travers lesquelles l'auteur nous expose les traditions encore très présentes des indiens concernant le mariage notamment, où les parents choisissent les époux de leurs filles puis en engageant un détective privé pour s'assurer de leur bon choix.
    Ce qui manquait au livre, c'était un personnage plus frappant et plus spécial, à la Lisbeth Salander dans la saga Millénium de Stieg Larsson.

    Verdict
    Sinon le livre est bien, si je tombe sur d'autres livres de la collection Vish Puri, j'en prendrai sans doute, mais en attendant j'ai une PAL assez consistante qui m'attend.

    Lien : http://laculturehajarienne.blogspot.com/2010/11/lhomme-qui-exauce-le..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par annie, le 04 juillet 2009

    annie
    Vish Puri tient une agence de détectives privés à New Delhi. Pour lutter contre les escrocs et les criminels, il s'en remet à son instinct et à son mentor, Chanakya, fondateur des arts de l'espionnage et de l'investigation.


    Lien : http://mazel-livres.blogspot.com/
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (2)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par annie, le 08 juillet 2009

    Etant donné le statut brahmanique des BMW dans la répartition des castes véhiculaires indiennes (les cyclistes étant les dalits de l'asphalte), peu de conducteurs osaient lui couper la route ou la coller de trop près, de peur de contaminer sa carrosserie immaculée
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)
  • Par annie, le 08 juillet 2009

    Puri remarqua à côté d'une pile de bouses de vache séchant au soleil, de l'autre une parabole accrochée à un bananier.
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir L'homme qui exauce les voeux par :

  • Mail
  • Blog

Autres livres de Tarquin
Hall(2) > voir plus

> voir plus

Quiz