Par Jim Harrison

C'est pour régler de vieux comptes avec sa famille fortunée, compromise depuis trois générations dans l'exploitation forestière éhontée du Michigan, que David Burkett décide de s'exiler dans un chalet de la Péninsule Nord. Son père est un obsédé sexuel, un prédateur qui s'attaque aux jeunes filles, tandis que sa mère se réfugie dans l'alcool et les médicaments.
David va se lancer dans un projet un peu fou. Ecrire l'histoire de sa famille sans rien omettre. Ou plutôt mettre en lumière tout ce que cette famille a toujours voulu laisser dans l'ombre dans un livre hanté par des secrets bien trop lourds pour lui.

Traduit de l'anglais (américain) par Brice Matthieussent.