AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Jean Lévi (Traducteur)
EAN : 9782844852854
142 pages
Allia (25/08/2008)
4.4/5   5 notes
Résumé :
Le Ho-kouan-tseu ou Œuvres du Maître à la crête de faisan, rebaptisé, dans la version française, en raison de son contenu, Précis de Domination, est un petit recueil de dialogues et de discours sur la stratégie et l'art politique. Longtemps considéré comme un apocryphe et tenu en piètre estime, il a été totalement négligé par la critique savante jusqu'à la mise au jour, à Mawangdui en 1973, de manuscrits stratégico-mystiques datant du début des Han (IIe siècle av JC... >Voir plus
Que lire après Précis de dominationVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
He guan zi est le titre original : oeuvres du maître à la crête de faisan, la traduction française faisant référence au contenu. Suite à de récentes découvertes archéologiques, la rédaction de ce texte a été datée entre 240 et 228 avant J.-C.
Cette traduction française de Jean Lévi est la première traduction intégrale en langue occidentale.
Commenter  J’apprécie          00

Citations et extraits (3) Ajouter une citation
Rédigé à la veille de l'unification d'une Chine jusqu'alors multiple, le Précis de Domination est sous l'emprise de la fascination de l'unitotalité, projection métaphysique de l'empire centralisé en formation. Il s'inscrit donc dans ce courant politico-stratégique à forte coloration mystique qui fleurit entre le IIIème et le début du IIème siècle, période qui marque un tournant crucial pour la Chine.
Commenter  J’apprécie          10
Pour faire corps éternellement avec le Un, le ciel n'offense jamais le cours du monde. Si le ciel s'écartait du Un, il redeviendrait chose.
Commenter  J’apprécie          10
A lois cruelles peuples dépravés : lorsque l'on a failli sur l'essentiel, on en subit les conséquences jusque dans les moindres détails.
Commenter  J’apprécie          10

autres livres classés : philosophieVoir plus
Les plus populaires : Non-fiction Voir plus

Lecteurs (18) Voir plus



Quiz Voir plus

Philo pour tous

Jostein Gaarder fut au hit-parade des écrits philosophiques rendus accessibles au plus grand nombre avec un livre paru en 1995. Lequel?

Les Mystères de la patience
Le Monde de Sophie
Maya
Vita brevis

10 questions
438 lecteurs ont répondu
Thèmes : spiritualité , philosophieCréer un quiz sur ce livre

{* *}