La Mort d'Empédocle par Hölderlin >Ajouter une couverture

> Eloi Recoing (Traducteur)

ISBN : 2742747583
Éditeur : Actes Sud (2004)

Note moyenne : 5/5 (sur 1 notes) Ajouter à mes livres

"Hölderlin est la poésie en personne. La tâche du traducteur est ici d'affronter la tension - sans résolution possible - entre herméneutique et poétique. Une stricte littéralité conduirait à l'abscons. Une "belle i... > voir plus

Ajouter une critique Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

   

> voir toutes (4)

Video de Friedrich Hölderlin

>Ajouter une vidéo

Jean Tardieu ; 3
- Jean TARDIEU : sa tendance au dédoublement ; la différence entre le jour et la nuit ; l'influence de Paul VALERY et de Friedrich HOLDERLIN sur lui ; l'influence aussi de la peinture et de la musique sur sa poésie ; sa recherche poétique ; le rythme et la musique des mots : entretien avec Roger VRIGNY (13' environ).



Dans la catégorie : Théâtre > voir plus

>Littérature (Belles-lettres) >Littérature des langues germaniques. Allemand >Théâtre (83)

Faust I et II
Johann Wolfgang von Goethe
10 critiques
Faust
Goethe
27 critiques
La résistible ascension d'Arturo Ui
Bertolt Brecht
La vie de Galilée
Bertolt Brecht
La visite de la vieille dame
Friedrich Dürrenmatt
La Ronde
Arthur Schnitzler




Autres livres classés germanique > voir plus


Un Jardin en Allemagne
Georges-Arthur Goldschmidt
Norbert Elias par lui-même
Norbert Elias






Acheter sur Amazon

Faire découvrir La Mort d'Empédocle par :

  • Mail
  • Blog

Autres livres de Friedrich
Hölderlin(12) > voir plus

> voir plus

Lecteurs (7)

Auteurs proches de Friedrich Hölderlin

> voir plus

Quiz

    initiales et prénoms

    Né à Belfast, C.S. Lewis est entre autres l'auteur des "Chroniques de Narnia". Il était ami et collègue de Tolkien à Oxford. C.S. pour :

    •   Charles Spencer
    •   Christian Serge
    •   Clive Staples
    •   Chris Samuel

    8 questions - 27 lecteurs ont répondu