AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Nick Hornby (Préfacier, etc.)Marie-Claire Pasquier (Traducteur)
EAN : 9782259194693
275 pages
Plon (02/05/2002)
2.93/5   21 notes
Résumé :

Nick Hornby a eu la merveilleuse idée de commander onze nouvelles - toutes écrites sous forme de monologues - à une constellation d'écrivains vedettes.

Ainsi Helen Fielding (Le journal de Bridget Jones), Irvine Welsh (Trainspotting), Melissa Bank (Manuel de chasse et de pêche à l'usage des jeunes filles), Robert Harris (Fatherland, Enigma), Zadie Smith (Sourire de loup), et Nick Hornby lui-même se trouvent réunis parmi d'autres dans ce vo... >Voir plus
Que lire après Conversations avec l'angeVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (3) Ajouter une critique
Je suis tombée sur ce recueil de nouvelles par hasard, en me rendant dans ma librairie préférée. J'ai bien aimé la couverture (même si on ne juge pas un livre à sa…), je l'ai feuilleté, j'ai accroché avec quelques formules, quelques phrases, j'ai vu le prix (9,50 euros, je crois), j'avais la monnaie sur moi et je me suis dit : « allons-y ! ».
Chacune des douze nouvelles de cet ouvrage a été écrite par un auteur britannique différent, choisi par Nick Hornby. Et le but de la manoeuvre est plus que louable puisque tout l'argent généré par ce livre va à une association caritative qui oeuvre pour les enfants autistes, le fils de Nick Hornby étant lui-même autiste. Toutes les nouvelles de ce recueil ne sont pas égales, il m'a semblé, et certaines m'ont paru beaucoup plus intéressantes que d'autres (j'avoue même que j'ai traîné les pieds pour lire deux ou trois d'entre elles) : « le Christ-aux-tétons », « Compte pour du beurre » (écrite par Colin Firth), « Plaidoyer pro domo », « Culpabilité catho », ou encore « La marche contre le vent » sont celles que j'ai préférées. « le Christ-aux-tétons », nouvelle écrite par Nick Hornby lui-même, c'est l'histoire d'un agent de sécurité censé protégé un tableau représentant le Christ fait en collage à base de tétons récupérés dans des magazines érotiques (shocking !). « Compte pour du beurre », c'est un gamin qui raconte les histoires fantastiques que lui raconte sa mamie. Mais là, et ravie d'avoir lu Colin Firth qui n'est pourtant pas écrivain mais acteur, ce n'est pas cucul la praline, au contraire. C'est drôle et truculent ! « Plaidoyer pro domo » de Robert Harris, c'est l'histoire du Premier ministre britannique qui décide de fuguer lors d'un voyage en voiture. On ne sait pas trop pourquoi, mais le comment est pittoresque ! « Culpabilité catho » d'Irvine Welsh raconte les aventures d'un homophobe condamné à multiplier les relations gays jusqu'à ce qu'il aime ça. D'ailleurs, le titre complet de la nouvelle est « Culpabilité catho (la vérité, c'est qu'on aime ça) ». Enfin, « La marche contre le vent » de John O'Farrell nous permet de suivre en quelques pages une grande partie de la vie d'un mime, de son ascension à… Je n'en dirai pas plus.
Les autres nouvelles sont « comme ci comme ça », il y en a qui sont pas mal, d'autres (une ou deux) m'ont paru presque inutiles (« Je suis le seul », « L'endroit de vos rêves »). Mais c'est une question de goût. Les quatre étoiles sont pour les cinq nouvelles que j'ai beaucoup aimées.
Commenter  J’apprécie          140
Un ouvrage solidaire (en faveur des structures accueillant les enfants autistes) mais avant tout, un recueil littéraire : 12 nouvelles-monologues qui font (re)découvrir 12 écritures (anglaises, américaines, irlandaises) et nous présentent 12 personnages : un ministre (au programme, humour so british et regard sur les médias/la politique... rien que pour ce texte, le livre vaut la peine !), une femme dans sa 1ère sortie en couple avec son copain plus jeune (du Mélissa Bank : sentimental New-yorkais), une femme seule qui cuisine dans un contexte particulier (une nouvelle forte et surprenante), un adolescent qui vit sa première fois, un enfant qui aime les histoires de sa grand-mère (Colin Firth écrivain !), un ado qui cherche à se sentir important, un homme simple confronté à l'art contemporain, un chien, une vieille mère amorale (par madame Bridget Jones), un père de famille quarantenaire déprimé et volontaire, un homophobe puni (sans finesse, anti-gras-vulgaire s'abstenir), un artiste mime.
Un livre qui fait rencontrer plein de personnes touchantes, au fond.
Commenter  J’apprécie          110
Nick Horby a sollicité onze de ces amis écrivains pour une anthologie de nouvelles dont les droits seront reversés à deux associations qui luttent contre l'autisme. Douze nouvelles à l'humour so british sont donc rassemblées ici. La nouvelle est un texte court dont les premières lignes voir les premiers paragraphes doivent permettre d'accrocher le lecteur. L'écrivain doit donc rapidement convaincre le lecteur de l'originalité de l'histoire. Lorsque je lis un recueil de nouvelles, je commence par lire la première page afin de me faire une idée de l'atmosphère, du rythme, de la couleur du texte.
"Je suis le seul" de Zadie Smith et "Vernie" de Helen Fielding ont un départ prometteur mais l'histoire s'essouffle peu à peu. J'ai aimé "Le Christ-aux-tétons de Nick Hornby dont le thème est la réception de l'art dans la société.
Je reste sur ma faim car cela manque un peu de dynamisme.
Commenter  J’apprécie          40

Citations et extraits (8) Voir plus Ajouter une citation
Nouvelle "Le Christ-aux-Tétons"

Et je me suis mis à détester ce tableau. Deux minutes plus tôt, je le trouvais extra, et maintenant je le détestais. Et aussi le mec qui l'avait fait. Ce branleur. Je suis allé jeter un œil sur le nom de l'artiste, et il se trouve que c'était une femme. Martha Marsham. "Comment est-ce qu'on peut être une femme et faire ça" je me suis demandé. Un mec, je pouvais comprendre, un mec qui regarde trop de magazines cochons et qui n'a pas de petite amie. Mais une gonzesse ? je me suis dit que j'espérais bien que quelqu'un viendrait saboter le tableau, et que si ça arrivait, je ne lèverais pas le petit doigt pour l'empêcher, je donnerais peut-être même un coup de main. Parce que c'est choquant, merde, un Christ fait avec des tétons. On ne fait pas ça.
Commenter  J’apprécie          74
Nouvelle "La marche contre le vent"

J'ai passé deux ans chez mes parents, inscrit au chômage, à me demander comment on pénétrait dans le monde fermé du théâtre d'expression corporelle. Il n'y avait rien dans le journal local. Mes parents s'inquiétaient pour moi, j'étais maussade et renfermé. "Vu le peu qu'il raconte... disait mon père, mime, c'est bien la seule chose qui lui convienne." Mon père n'est pas un intello. Je lui ai parlé de la fameuse école Jacques-Lecoq à Paris, mais il a enregistré l'information et puis il m'a expliqué pourquoi à son avis ce n'était pas l'école qu'il me fallait. "Jacques-Lecoq ? a-t-il dit. Avec un nom comme ça, il est sûrement pédé." En fin de compte, c'est ma mère qui m'a encouragé à poser ma candidature.
Commenter  J’apprécie          40
Nouvelle "La marche contre le vent"

Ma ville natale, Dorking, était néanmoins le siège national de la Compagnie d’assurances Prévoyance pour Tous. Au lycée, le conseiller pédagogique semblait avoir pour tâche principale de faire venir les élèves de terminale dans son bureau pour voir avec eux dans quelle branche de Prévoyance pour Tous ils se verraient bien passer le restant de leurs jours, et puis de leur ménager un entretien avec le service de recrutement. On peut se demander à quoi servait un conseiller, puisqu’il n’y avait qu’une seule et unique option. A Manchester, au milieu du XIXe siècle, vous entriez dans les filatures de coton. A Dorking, dans les années 1970, vous trouviez un emploi à Prévoyance pour Tous.
Commenter  J’apprécie          20
Nouvelle "La marche contre le vent"

Pourquoi pensait-on toujours que j'aurais dû faire autre chose que ce que je faisais ? On me suggérait généralement de donner des cours de mime, mais ça, c'est enseigner, ce n'est pas être artiste. Les gens qui regardaient la chapelle Sixtine ne disaient pas à Michel-Ange : "Très réussi, ton plafond, Michou, tu pourrais donner des cours de décoration."
Commenter  J’apprécie          40
Il y a un moment, quand vous êtes en scène, où vous prenez tout d'un coup conscience que tout le monde vous regarde ; que toute la salle est concentrée sur ce que vous êtes en train de faire, oui, vous. Pendant cette terrifiante fraction de seconde, votre spectacle peut faire le grand plongeon, comme il peut prendre un nouvel essor. Mais ce pouvoir que vous avez de tout faire voler en poussière, c'est en partie ce qui rend si excitant de se trouver exposé aux feux de la rampe. Tous les artistes connaissent ça
(La Marche contre le vent de John O'Farrel)
Commenter  J’apprécie          20

Videos de Nick Hornby (7) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Nick Hornby
Funny Woman l Bande-Annonce
autres livres classés : Nouvelles anglaisesVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus


Lecteurs (67) Voir plus



Quiz Voir plus

Londres et la littérature

Dans quelle rue de Londres vit Sherlock Holmes, le célèbre détective ?

Oxford Street
Baker Street
Margaret Street
Glasshouse Street

10 questions
1047 lecteurs ont répondu
Thèmes : littérature , littérature anglaise , londresCréer un quiz sur ce livre

{* *}