Jean Claude Pinson fait dire, à propos de Jacottet :
Il est pour moi plus qu'un simple auteur.
Il a compté dans la Vie.
A été comme un éclaireur.
Quelqu'un qui, à la lumière frêle d'une simple bougie,
indique la possibilité encore d'un chemin,
quand dans l'existence tout s'est assombri et vacille
La meilleure façon de rester ouvert à cette oeuvre
dont l'une des vertus est assurément de vous faire croire
à nouveau à la sincérité et à la gravité
de la littérature (Paul de Roux)