> Jean Pavans (Traducteur)

ISBN : 2070420566
Éditeur : Gallimard (2005)


Note moyenne : 4.5/5 (sur 4 notes) Ajouter à mes livres
Le narrateur, lors d'une élégante partie de campagne, est frappé par deux phénomènes symétriques : l'embellissement spectaculaire d'une femme autrefois laide ; et l'intelligence nouvelle d'un bellâtre naguère stupide. Pour la première, l'explication est facile : elle a ... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (2)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par brigetoun, le 30 avril 2010

    Je voulais que sa perplexité - en dose exacte - résultât à la fois de ce qu'elle sût et de ce qu'elle ne sût pas vraiment ce que je voulais dire ; et quand je vis en fait à quel point elle pouvait être perplexe, et combien cela, une fois encore, lui déplaisait, je m'étonnais de nouveau qu'elle eût voulu et osé me rencontrer. Où était le plaisir, pour elle, où était le succès insolent, si le souffle de l'ironie pouvait les glacer ?
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (5 votes positifs)
  • Par brigetoun, le 30 avril 2010

    J'avais tout démêlé, et tout reconstitué ; et j'étais vraiment aussi moralement confiant et intellectuellement triomphant que je me suis présenté ici même ; mais je n'avais encore soumis ma théorie à aucune épreuve objective. La possibilité de le faire - et le résultat serait infaillible - avait soudain surgi. Et il y aurait, à le faire, de la jubilation, de l'amusement, de la perspicacité ; ce ne serait, en fait, qu'une expression plus détournée de mon intérêt et de ma sympathie. Et surtout cela concentrait en un trou d'aiguille, al question qui m'occupait depuis tant d'heures.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (31)

Videos de Henry James

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Henry James

"Les ambassadeurs" Livre vidéo Non sous-titré. Non traduit.








Acheter sur Amazon

Faire découvrir La Source sacrée par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (12)

  • Ils sont en train de le lire (1)

> voir plus

Quiz