Par Jung

LA SÉRIE

Dans le Japon médiéval du XIIe siècle, deux soeurs aiment le même homme. Pour se débarrasser de sa rivale, Akane défigure O-Tei qui, désespérée, se jette dans un lac, depuis lors hanté par son fantôme. Deux siècles plus tard, la légende refait surface : les deux amants verront-ils leur amour se réaliser grâce à Setsuko, la fille sans visage, et le peintre Seminaru ? Ils doivent faire face à la cruauté d'Akane, devenue immortelle grâce aux vertus magiques des eaux du lac...

RÉSUMÉ DE L'ÉPISODE

La légende de la princesse du lac débute dans le Japon médiéval du XIIIe siècle : Alors qu'elle attend le retour de son amant parti à la guerre, la princesse du château du lac est défigurée par sa soeur Akane qui, amoureuse du même homme, se meurt de jalousie. De désespoir, la princesse se jette dans le lac ; son amant la retrouvera dans le royaume des morts après s'être crevé les yeux sous le poids du chagrin : leur avenir repose à présent sur la naissance d'une petite fille...