Le temps où nous n'existions pas (Rivages poche)

Le temps où nous n'existions pas (Rivages poche) par Kingsolver

Barbara Kingsolver

> Guillemette Belleteste (Traducteur)

ISBN : 2743606053
Éditeur : Payot et Rivages

Note moyenne : 3.33/5 (sur 3 notes) Ajouter à mes livres

"Mon arrière-grand-mère appartenait au clan de l'Oiseau. Ce dernier faisait partie des bandes de Cherokees en fuite qui n'avaient pas été capturées l'année
où le général Winfield Scott s'était chargé de jeter de leur lit les habitants des forêts... Ils appelèrent... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

nouvelles survie vaudou kentucky magie écologie indiens indiens d'amérique états-unis littérature américaine

Critiques et avis(2)

Livres 3.00/5
Par Lostinmypal, le 25 janvier 2012
Cette expression évoque la période d'exode que connurent les Cherokees fuyant le général Winfield Scott. La grand-mère de la narratrice lui racontera cette histoire et bien d'autres souvenirs, personnels ou transmis de générations en générations, faisant ainsi vivre un monde qui n'existe plus. Et c'est bien là le souci… L'air de rien, dans une ambiance poétique, le récit nous fait toucher du doigt un monde révolu que la société essaye de ressusciter avec des villages indiens montés de toutes pièces, attractions touristiques pathétiques. Avec la grand-mère de Gloria, c'est tout un peuple qui meurt et dont la seule possibilité de survie réside dans ces histoires racontées le soir sur la véranda. Gloria ressent intuitivement cette responsabilité qui lui incombe et craint de ne pas se souvenir mais sa grand-mère la réconforte et lui apprendra également que « si c'est important, ton cœur s'en souvient ».
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par le_Bison, le 31 janvier 2012
Le temps où nous n'existions pas » est un petit feuillet empli de nostalgie sur un autre temps. Deux courtes nouvelles signées Barbara Kingsolver qui font penser à une autre époque, un temps où on prenait le temps de sentir le parfum des fleurs, un temps où savait respecter les anciens.
« Retour aux sources », c'est l'histoire d'une petite fille du Kentucky au milieu des senteurs des ipomées.
« le jour du Jump Pop », c'est l'histoire d'une petite fille sur une île des Caraïbes au milieu des parfums des bougainvilliers.
Deux tranches de vie décrites, et un sentiment de nostalgie m'empare. Comme souvent avec Barbara Kingsolver, il y est question de Nature, belle, parfumée, immuable et de rapport générationnel.
Cette petite fille du Kentucky se sent proche de son arrière-grand-mère cherokee et cette dernière assise sur une chaise à bascule de la véranda, pipe à la main, lui distillera quelques notions de vie et d'héritage cheyenne. Pas besoin d'un retour aux sources pour se sentir proche de ce peuple et respecter les êtres et la nature qui vous entourent. Simplement sentir le parfum des ipomées…
Séances de magie noire ou de vaudou aux Caraïbes où cette autre petite fille découvrira le pouvoir des plantes et des arbres pour se sentir proche des esprits qui vous hantent. Et, là-bas, au milieu des bananiers et de la végétation luxuriante. Seule dans un couvent de sœurs, abandonné par les siens, il ne lui reste plus que la douce odeur des bougainvilliers…

Lien : http://leranchsansnom.free.fr/?p=501
> lire la suite

Critique de qualité ? (2 votes positifs)