Un petit roman tragi-comique sur le quotidien de la vie des cueilleurs immigrants. Elle est loin d'être enviable ! heureusement que parfois l'amour s'invite et rend la vie plus agréable, au prix certes de situations rocambolesques mais cocasses. Irina et Adriy, deux ukrainiens ne se connaissant pas, sont venus en Angleterre se faire un peu d'argent, espérant pourquoi pas rencontrer de beaux anglais et de belles anglaises. Mais les fermiers et fermières sont bien loin de l'idéal tant attendu. Entre les patrons pervers, les épouses jalouses, les passeurs avides et les trafiques en tous genre, les immigrés n'en finissent pas de galérer. Malgré un ton humoristique et un descriptif authentique de la vie des immigrés, il faut sans cesse décrypté les dialogues "beaucoup travail, beaucoup argent, je attendre, je reviendre..." ce langage m'a vite lassée...
Commenter  J’apprécie         30