
Un clone encombrant
La saga Vorkosigan : La Danse du miroir
Memory
En sous-titrant la version anglaise de l'ouvrage "une comédie de mœurs", McMaster Bujold annonçait clairement ses intentions : remiser un temps les aventures échevelées au profit d'une intrigue sentimentale… Que les fans de McMaster Bujold se rassurent : tout ne se passe pas pour le mieux dans le meilleur des mondes ! Outre qu'Ekaterin, la belle veuve, résiste aux avances de notre héros, un complot se tisse autour de Miles. Ses ennemis l'accusent en effet du meurtre du mari, son amour pour l'épouse venant rétrospectivement donner crédibilité à cette calomnie… L'ennui, c'est que les preuves sont classées "secret défense" ! Et voilà notre personnage plongé au cœur d'un véritable tourbillon d'intrigues de palais, de déboires sentimentaux et de menaces sourdes contre son honneur, sinon sa situation… On pourra préférer des épisodes plus dynamiques et moins bavards mais Ekaterin contribue à faire de Miles Vorkosigan un personnage crédible et humain. Les fans du cycle trouveront ainsi de réels mérites à ce onzième volet. --Stéphane Nicot