Je est un autre. Il est un autre aussi.
Ali Magoudi dans
Un sujet français,va l'apprendre à ses dépens, mais, grace à d'incessantes investigations, va devenir un autre lui aussi!
Il? Qui il?
Il, le père d'Ali Magoudi, Abdelkader Magoudi, celui qui lui a confié:"Ma vie est un véritable roman.Quand tu seras plus grand,je te la raconterai et tu l'écriras".
Le problème c'est qu'Abdelkader Magoudi a brillé par ses silences, occultant pour ainsi dire la période de sa vie qui s'étend de sa naissance en Algérie en 1903 à son installation à Paris 1953.
D'abord écrire ce que l'on pense être acquis:"une vie marquée par la colonisation française,son statut d'émigré nord-africain,l'occupation allemande dans l'hexagone,l'état français de Vichy,l'expansion nazie en Europe et au delà,le communisme en Pologne,les mouvements de décolonisation".
Ensuite,puiser largement dans le registre souvenirs: le passé raconté de celui qui fut un "squelette titubant en camp de concentration",un musulman "faisant fi des cinq piliers de sa religion", "un marchand des quatre saisons" en France dont les excés éthyliques et les intempérances l'envoyaient un peu trop souvent au commissariat, un père violent et injuste avec le frêre et la soeur, l'époux d'une catholique polonaise endeuillée d'un enfant mort-né qui cuisinait des coquillettes quotidiennement pour nourir sa maisonnée.. ..
S'en suit:
Un sujet français qui loin d'être un roman est une longue remontée dans les archives, une enquête du style
Rue des boutiques obscures de
Patrick Modiano où le héros amnésique cumule preuves et indices, à la manière d'une fourmi laborieuse, mais style
Modiano en moins.
Transformé en "anatomo-pathologiste,
Ali Magoudi, surmonte les blocages, "traverse le miroir" pour découvrir des conflits,des humiliations,des fabulations,dont il ne soupçonnait pas l'existence.
Face à son propre fils,Théo de sept ans et demi, il s'interroge sur la mise en mots du passé et d'éventuels reproches que ce dernier pourrait lui faire.
Une saga familiale, à valeur d'exutoire, surtout intéressante pour la famille intéressée.Un auteur,
Ali Magoudi, psychanalyste, aux nombreux essais abordant des thèmes psychanalytiques, écrits sous son nom ou sous le pseudonyme
Oreste Saint-Drôme.
Un sujet français a été sélectionné pour le prix Goncourt 2011, je reste dubitative sur ce choix!