Kindheit in Ostpreußen.

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

souvenirs   allemand   littérature allemande  

> voir toutes (1)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

• Par misskate, le 30 mai 2010

  
  Wenn ich an die Wälder und Seen Ostpreußens denke, an die weiten Wiesen und alten Alleen, dann bin ich sicher, daß sie noch genauso unvergleichlich schön sind wie damals, als sie mir Heimat waren. Vielleicht ist dies der höchste Grad der Liebe: zu lieben ohne zu besitzen.
  Traduction :
  Quand je repense à ces forêts et lacs de Prusse orientale, à ces vastes prairies et ces anciennes allées; je suis sûre que tout cela est toujours aussi beau qu’au temps jadis où c’était ma patrie. Le plus haut grade de l’amour est peut-être là : aimer sans posséder.
  

  > lire la suite

  Citation de qualité ? (1 votes positifs)

Autres livres classés souvenirs > voir plus

Le Nain jaune
Pascal Jardin

Les Vrilles de la vigne
Sidonie-Gabrielle Colette

Fleurs de ruine
Patrick Modiano

Cinq photos de ma femme
Agnès Desarthe

Rendez-vous au Colorado
Philippe Labro

À Garonne
Philippe Delerm