La Grande Epopée des Celtes, tome 1 : Les Conquérants de l'île verte

Cela faisait longtemps que je ne m'étais pas plongée dans un livre de Jean Markale! J'apprécie beaucoup cet auteur, passionné par l'époque celtique. Ses connaissances sont impressionnantes et c'est un grand conteur.

Ce livre n'est ni un roman ni un documentaire mais plutôt la transcription d'un rassemblement de légendes et d'écrits sur l'origine du peuple celte. Comme le précise l'auteur, beaucoup de ces légendes ont très probablement pour origine des faits véritables qui ont été enjolivés ou auxquels a été apporté au fil des récits un côté surnaturel. Les celtes n'utilisant pas l'écrit, ces légendes ont été racontées oralement jusqu'à être retranscrites par les moines au Moyen-Age. Ce livre lui-même est une réécriture des ces écrits et non une traduction. Peut-être alors nous apparaissent elles un peu déformées, un peu imprécises mais c'est après tout tout le charme de la transmission orale. En tous les cas, nous avons là un bel aperçu des origines du peuple celte vu par eux-mêmes.

Il en résulte un livre très intéressant mêlant voyages, batailles, métamorphose et magie. L'une de ces légendes n'a pas été sans m'en rappeler une autre, lue il y a peu dans un livre de contes sur les fées, ce qui n'a pas manqué me faire sourire (j'aime décidément beaucoup retrouver diverses versions d'un même conte au fil de mes lectures!).

Un livre très intéressant si l'on aime la mythologie et le monde celtique... et encore plus si la plume de Jean Markale vient s'y ajouter!
Lien : http://tantquilyauradeslivre..

Les Conquérants de l’Ile Verte de Jean Markale est le 1er tome de la série La Grande Epopée des Celtes. Il ne s’agit pas d’un roman mais de la mise en forme de contes et légendes irlandais « mixés » ensemble pour nous raconter l’histoire de l’Irlande d’un point de vue mythologique.

Au programme: batailles, métamorphoses, magie, voyages, etc. L’ensemble est basé sur des recherches très sérieuses sur les légendes et leurs transcriptions par des moines au Moyen-Age. Ok, dit comme ça, ce n’est pas très attrayant! Mais le côté sérieux est réservé à l’introduction (que j’ai zappée sans remords) et aux notes en bas de pages. Au fil des chapitres, on rencontre les habitants légendaires qui se sont succédé en Irlande, on suit leurs voyages et leurs guerres, le tout dans un climat de magie et d’êtres fabuleux.

Personnellement je suis fascinée par les mythologies et celles d’Irlande ne font pas exception. J’ai donc apprécié ma lecture (pendant 3 jours, j’ai abreuvé mon imagination de ces merveilles celtiques), même si j’ai trouvé qu’il y avait beaucoup de batailles dans ce 1er tome. Bon, c’était dans le titre, ça ne m’a pas trop surprise, en plus les derniers chapitres sont consacrés à un autre genre de récit, avec métamorphoses et animaux fabuleux à la clé, ce que j’ai plus apprécié. Je lirai les tomes suivants avec plaisir.

Si vous aimez les contes et légendes, je vous conseille ce livre
Lien : http://bienvenueducotedechez..