Venir au monde

Margaret Mazzantini

> Nathalie Bauer (Traducteur)

ISBN : 2221113594
Éditeur : Robert Laffont (2010)

Note moyenne : 4.56/5 (sur 25 notes) Ajouter à mes livres

Après Écoute-moi, le grand retour de Margaret Mazzantini : une histoire d'amour poignante et la quête éperdue d'une femme pour devenir mère dans une ville dévastée par la guerre...

2008. À l’occasion d’une exposition de photos, Gemma emmène à Sarajevo son... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

> voir toutes (12)
Critiques et avis

Livres 4.00/5
Par CFONS, le 24 mai 2012
Ce livre raconte les amours tourmentés de Gemma et de Diego. La toile de fonds est Sarajevo et sa guerre ethnique, les 2 personnages principaux italiens faisant de nombreux voyages à Sarajevo. C'est aussi l'histoire de Gemma qui ne peut pas avoir d'enfants et qui va soufrir pour arriver enfin à "donner naissance" à Pietro, mais qui est-il? C'est en nous révélant l'histoire petit à petit que Gemma nous plonge dans un drame qui va l'engloutir, elle et son amant Diego. Une très belle histoire....
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Par claracambry, le 08 avril 2010

2008, Italie : Gemma part avec son fils Piedro âgé de 16 ans à Sarajevo. Ce ne sont pas des vacances ordinaires, Gemma veut faire découvrir à son fils la ville où il est né et où son père est mort. Gojko, son ami poète Bosnien l'attend à l'aéroport. 24 plus tôt, Gojko lui avait présenté le grand amour de sa vie : Diego le photographe. En revenant dans cette ville, c'est son histoire qui lui revient en mémoire. Une histoire étalée sur plusieurs années, partagée entre Rome et Sarajevo. Un combat pour avoir un enfant, alors que Sarajevo deviendra une ville assiégée. Entre le présent où les stigmates de la guerre sont encore présents et ses souvenirs, Gemma va découvrir certaines vérités qui lui avaient été cachées…
Au départ, Gemma m'est apparue froide et j'ai eu du mal à comprendre son attitude quand elle apprend sa stérilité. L'auteure évoque que très rapidement cette phase : certes, Gemma fuit les bébés et ce bonheur qui lui est refusé. Mais, ça manque de sentiments… Car une femme qui ne peut pas donner la vie souffre dans sa chair, dans son âme et se remet en questions. Cet enfant qu'elle veut, est plus pour Diego que pour leur couple. Les sentiments de Diego sont occultés, que veut-il vraiment ? Que ressent-il ? Je n'ai pas l'impression d'avoir trouvé des réponses.
Les descriptions de Sarajevo qui bascule dans la guerre sont justes. Une fois que Diego aura vu toute l'ampleur de cette catastrophe, il ne pourra plus vivre comme avant. Diego et Gemma se détachent, se cherchent mais c'est bien plus la guerre qui met entre eux une distance que cette quête d'avoir d'un enfant.
Les dernières parties de ce livre sont celles que je retiendrais, Gemma découvre non seulement la vérité mais aussi prend conscience de tout l'amour qu'elle porte en elle.
Je regrette les longueurs inutiles, et la personnalité de Diego moins creusée que celle de Gemma .
Ce n'est pas un coup de cœur et je reste sur un avis mi-figue, mi-raisin.

Lien : http://fibromaman.blogspot.com/2010/04/margaret-mazzantini-venir-au-..
> lire la suite

Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par MissAlfie, le 22 août 2011
A travers le voyage qu'elle entreprend avec son fils, Gemma va se remémorer quelques années de son passé, de sa rencontre avec Diego, le père de Pietro, aux JO de Sarajevo en 1984, à sa mort en plein conflit en 1992. Au fil de son séjour, au fil de ses pas dans une ville qui porte encore les stigmates de la guerre, le lecteur suit Gemma dans ses allers et retours entre passé et présent et va peu à peu découvrir une femme au caractère froid, qui semble s'être murée dans la douleur et ne ressentir que de la violence pour se protéger des émotions.
Venir au monde est un récit multiforme, qui nous offre le récit de Gemma, mais aussi le récit d'une guerre, d'un siège, d'une société marquée par le régime communiste de Tito qui s'entre-déchire après la mort de son dirigeant, d'une ville dans laquelle on survit en échappant aux tirs des snipers, d'une maternité compliquée aussi.
Au fil des six cents et quelques pages de ce roman italien, Marageret Mazzantini nous offre le récit d'une quête et d'un deuil qui se solderont par la renaissance d'une femme, d'une famille, d'une ville, d'un pays tout en nous offrant un retour sur une guerre, loin des considérations politiques, mais au plus près du quotidien des habitants d'une ville marquée à jamais par le sang. Un livre riche en émotions, difficile à lâcher, aux personnages étonnamment humains et émouvants.

Lien : http://croqlivres.canalblog.com/archives/2011/08/12/21686830.html
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Livres 5.00/5
Par Tabatha, le 01 novembre 2011
Je n'aime pas résumer un livre alors ne chercher pas l'épilogue ici.
Ce livre c'est un toboggan qui plonge parfois lentement parfois à une allure folle un saut dans le vide et qui va jusqu'à la mer.
Il réunit l'amour, la maternité, la mort et la guerre et tout cela autour d'une seule femme.

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par JoelleCa, le 25 septembre 2010
Je déguste chacune des lignes de ce roman bouleversant :au commencement une banale rencontre entre Gemma et Diego. Mais très vite, on prend conscience de la force, de la puissance de ce sentiment qui les unit et qui semble plus fort que tout .... A suivre !

Critique de qualité ? (0 votes positifs)

Critiques presse (1)

Lexpress , le 09 juillet 2011
Margaret Mazzantini raconte un voyage vers le passé et vers l'amour disparu, à fleur d'émotion. Elle y ajoute un implacable réquisitoire contre la guerre qui décapita les Balkans.

Lire la critique sur le site : Lexpress