Il pleut sur la Ville. L'agent Richard Genero, du 87e district, bat la semelle. Un quidam, homme ou femme, attend l'autobus. Imper noir, pantalon noir, souliers noirs, parapluie noir. L'autobus arrive, et l'individu y monte en oubliant un petit sac sur le trottoir. Genero l'ouvre et tourne de l'oeil. Il y a une main coupée dans le sac...
"À chacun son heure" ("No Time to Die", 1992), Saison 11, Épisode 2 de la série TV Columbo, tiré du roman "N'épousez pas un flic" ("So Long as You Both Shall Live", 1976) d'Ed McBain. Extrait.