On ne rentre jamais à la maison

Voilà un livre qui se termine rapidement, notamment a cause de sa taille, tout juste 160 pages et qui me laisse un sentiment d'incompréhension.

Autant j'ai bien aimé l'histoire, tout ce qui s'y passe, les sentiments des divers protagonistes, autant je n'ai pas compris le but de ce livre. Je ne parviens pas comprendre la finalité d'un livre si petit qui au final ne raconte pas grand chose.

Un petit détail qui a accroché ma lecture, c'est la non-traduction de certains passages. L'auteur étant canadienne il n'y a sans doute pas eu de traduction française, du coup on se retrouve avec certaines expressions qu'on ne comprends pas et qui ne sont pas expliquées, et d'autres qui sont dans ce que je qualifie de vieux français, que seul les canadiens utilisent encore.

Bref, tout ça combiné et ben ça donne un livre pas déplaisant en soit, mais qui laisse une gout inachevé. Vite lut, vite oublié.

Très court roman que celui de Stefani Meunier dans lequel nous découvrons l'amitié d'un garçon et d'une fille de 12 ans. A l'aube d'un changement important dans la vie de Pierre-Paul, le narrateur principal, nous parle des derniers jours passés avec son amie Charlie. Un jour, elle dort à côté de lui dans son lit et l'autre, elle est portée disparue. C'est donc aussi de cette absence que Stefani Meunier nous parle ; l'absence pour un ami, l'absence pour un professeur, l'absence pour une famille. La culpabilité aussi ; celle de n'avoir pas pu prévoir, n'avoir pas pu empêcher. Mais surtout, elle nous narre les sentiments d'une autre fille, née pour combler l'absence de cette enfant disparue.
J'ai bien aimé, mais je suis restée sur ma faim. J'aurais voulu plus de page, pour comprendre. L'auteur a fait le choix de ne jamais donné la clé, de ne rien clore. Autant j'ai aimé ce choix littéraire dans L'ascendant d'Alexandre Postel, autant ici, ça m'a agacé. Si je pouvais me permettre une comparaison, mais qui est loin d'être évidente, j'ai compris un peu, je dis bien un peu, malgré tout, le vide que laisse le questionnement pour la famille d'enfants disparus, sans traces aucune.
Je dirais que ce fut une lecture agréable, mais qui ne laissera en moi que peu de choses.

L'histoire de deux adolescents à Montréal, le narrateur Pierre-Paul à douze ans, son amie est Charlie. Ils se partagent tout, leurs secrets, des passions sur les ovnis, le triangle des Bermudes, jouent à se faire peur dans le grenier, la cave. Son acteur préféré est Jack Torrence dans Shining. Ils apprennent par coeur "la nuit américaine" de Truffaut et rejouent des scènes, Charlie à la voix de Valentina Cortese. Un matin Pierre-Paul part en classe, mais Charlie est absente. Un policier est présent et l'interroge. Charlie a disparu.

Puis arrive Clara : C'est la soeur de Charlie, née dans l'espoir de remplacer la disparue. Elle va vivre dans l'ombre de Charlie, la soeur évaporée qui n'existe que par des photos, son journal et la mémoire des parents.

Puis nous assistons à la rencontre de Pierre-Paul et de Clara dans l'ancien quartier ou Charlie à disparu trente ans plus tôt.

Un récit tout en sensibilité et touchant, des blessures d'enfance qui ne se referment jamais tout à fait, une note d'espoir malgré un passé pesant, des questions sans réponses qui se diluent peu à peu avec le temps.