> Luc Rigoureau (Traducteur)

ISBN : 2012012957
Éditeur : Hachette (2006)


Note moyenne : 3.93/5 (sur 985 notes) Ajouter à mes livres

" Tu ne me reverras plus. Je ne reviendrai pas. Poursuis ta vie, je ne m'en mêlerai plus. Ce sera comme si je n'avais jamais existé. "

Rejetée par celui qu'elle aime passionnément, Bella ne s'en relève pas. Fascinée par un vampire, comment pourra... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (99)

Critiques et avis

> Ajouter une critique

    • Livres 4.00/5
    Par Satine, le 24 décembre 2010

    Satine
    Il est temps maintenant de parler du second tome de la tétralogie Twilight. Avant toute chose, voici la quatrième de couverture :
    « Tu ne me reverras plus. Je ne reviendrai pas. Poursuis ta vie, je ne m'en mêlerai plus. Ce sera comme si je n'avais jamais existé. »
    Rejetée par celui qu'elle aime passionnément, Bella ne s'en relève pas. Fascinée par un vampire, comment pourrait-elle retrouver goût à la pâle existence humaine ? Bella n'a de goût pour rien, sinon le danger : alors elle entend la voix d'Edward, et éprouve l'illusion de sa présence. Bella échappera-t-elle à cette obsession amoureuse qui la hante ? A quel prix ?
    Et oui toutes les bonnes choses ont une fin. Désolée pour les amatrices du premier volet et pour toutes celles qui ont idolâtré cette relation originale entre une humaine et un vampire. Mais oui, il va la quitter sur ces mots lourds, pesants et déchirants. Pourquoi ?
    Non il ne s'est pas moqué d'elle et oui il l'aime vraiment et toujours autant. Mais rappelez-vous la fin du premier tome, la pauvre Bella et toutes ses blessures qui ont failli lui coûter la vie ! Et oui ces aveux mensongers n'ont pour seul but que de la protéger. Il tient tellement à elle qu'il est prêt à souffrir une éternité sans elle…
    Mais voilà un homme qui ne connaît pas bien les femmes et encore moins Bella. Elle n'a d'yeux que pour lui et accepte toutes les conditions de son existence fantastique de vampire sans broncher, sans réfléchir, sans remettre en question quoi que ce soit. Comment veut-il qu'elle l'oublie ? Croyait-il vraiment qu'elle allait tirer un trait sur leur idylle si magnifique ?
    Bien entendu que non. Cela est impossible pour Bella, il est toute sa vie. Elle va donc subir toute la douleur que cette séparation va provoquer. Elle ne comprend pas, elle doute. Lui a-t-il menti ? Elle ne le pense pas et pourtant ses dires sont tout autres. Les jours passent, les semaines puis les mois et il n'est toujours pas de retour. Bella passe par toutes les étapes de la tristesse, celle qui transperce le cœur et coupe la respiration, celle qui n'empêche pas les larmes de couler malgré toute la volonté du monde, celle qui fait penser au suicide parce qu'elle sera alors délivrée de cette souffrance qui la tue à petits feux.
    Cette première moitié du livre est tout aussi longue que celle du premier tome lorsqu'elle tombe amoureuse d'Edward. On ne s'ennuie pas vraiment parce qu'on a toutes (ou tous) vécu une séparation douloureuse identique. Mais bon voilà, au bout d'un moment on veut lire autre chose même si on la comprend tout à fait. Heureusement, Jacob (son ami indien qui lui a révélé l'existence des Sang-froid) sera là pour s'occuper d'elle et la divertir autant que possible. Il est une bouffée d'air pour elle (et pour nous) et va lui offrir quelques activités qui mettront un peu d'actions dans le récit. Malheureusement, ils vont nouer une amitié très forte, peut-être trop sincère et c'est inévitable. Iront-ils trop loin ?
    J'y ai pensé à chaque fois qu'ils étaient ensemble. Je ne voulais pas qu'ils aillent plus loin parce qu'Edward bien sûr me manquait et que je désirais son retour tout autant que Bella. Mais il n'intervient que par des paroles que Bella (croit) entend(re) lorsqu'elle se livre à des « jeux » trop dangereux. Une voix qui la supplie de ne pas se faire de mal. Une voix qui veut la garder en vie. Une voix qui la protège au loin et qui pourtant ne peut véritablement rien faire. Mais cette mélodie si douce aux oreilles de Bella qui refait battre son cœur et lui rappelle de si beaux souvenirs avec lui devient une obsession. Elle ne pense qu'à elle et fera tout pour l'entendre encore et encore. On la comprend à nouveau, même si on a franchement envie de la secouer un peu.
    Heureusement la deuxième moitié devient à nouveau passionnante. J'étais accrochée aux pages, elles ne tournaient pas assez vite et mes yeux n'étaient pas assez rapides malgré tous mes efforts. On passe d'un récit triste et un peu long à une course contre la montre haletante. On subit un stress, une pression, on a peur pour Lui. Leur histoire peut-elle se terminer ainsi ? Bella refuse cette hypothèse, elle en mourrait évidemment. Elle mettra alors en péril sa propre vie pour le sauver. Un long périple l'attend vers l'Italie, on ressent son engouement, son engagement. On a envie de courir à ses côtés et de la pousser pour qu'elle aille plus vite, le temps presse. Que ne ferait-on pas par amour ? Ses pas la mèneront vers un danger inévitable et tellement fantastique pour nous, amateurs de vampires. On se retrouvera plonger au cœur de la cité des grands chefs Sang-froid. Des lieux étranges, sombres, effrayants, mais captivants que Bella va découvrir, seule humaine au milieu de vampires. Je ne sais si le deuxième film saura retransmettre aux spectateurs l'ambiance sourde et noire qui y règne. Je le souhaite en tout cas. Les amateurs de Dracula en auront en tout cas pour leurs frais.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (4 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par trinity, le 16 février 2010

    trinity
    Après Fascination, Stephenie Meyer continue de nous narrer les aventures de Bella Swan et d'Edward Cullen. Ce deuxième tome est beaucoup plus sombre, triste et mélancolique par rapport au précédent. En effet, l'absence d'Edward durant la grande majorité du livre est un crève-cœur pour ses fans et particulièrement pour Bella bien évidemment. le moment de sa déclaration est un moment d'anthologie et un pur moment de douleur et d'hébétude, à l'image de ce que Bella ressent. Et pourtant, au début du récit, le lecteur se prend à croire que les deux personnages seront toujours liés, quels que soient les obstacles qu'ils doivent traverser. Cette rupture va influencer tout le reste de l'histoire, et pas seulement dans ce livre, mais également dans le troisième tome déjà sorti. Mais même avec ce décor planté qui pourrait faire fuir les lecteurs, il en résulte un roman aussi tourmenté que passionnant, qui se dévore avec autant de rapidité, de facilité et de plaisir que le premier ouvrage.
    L'atmosphère est donc chargée de souffrance et de vide, la narration étant toujours à la première personne du point de vue de Bella, de sorte que le lecteur partage tout ce que l'héroïne ressent, et elle n'est que désolation tout le long. Cette impression de trou béant à la place du cœur est représentée par les quelques pages, terribles, où s'inscrivent les mois qui passent, sans que rien ne se passe pour Bella, qui lâche prise doucement mais sûrement et ne s'intéresse plus à rien, qui n'a tout simplement plus goût à la vie. Cette mélancolie suite à la perte de l'être aimé est d'un romantisme peut-être éculé, il n'empêche que ce stratagème est d'une efficacité toujours aussi redoutable et le lecteur fond devant le désespoir que Bella affiche. Pour ce livre, l'auteur a choisi comme fil conducteur un chef d'œuvre de la littérature romantique anglaise, à savoir Roméo et Juliette. Il s'agit de l'ouvrage que Bella et Edward doivent étudier au début du livre et de nombreuses références y sont ensuite incluses. Sans rentrer dans les détails ni faire de révélations sur les évènements qui se précipitent dans le récit, on peut voir néanmoins que l'histoire est certainement teintée de fatalité et d'amour impossible entre deux êtres qui n'auraient jamais du se rencontrer et encore moins s'aimer, mais qui reste malgré tout plus fort que les obstacles et le destin.
    Cette apathie est momentanément freinée lorsque Bella trouve un moyen de rendre le souvenir d'Edward plus fort. En effet, avant de partir, celui-ci lui conseille de l'oublier à jamais et efface toute trace de son passage afin de faire comme s'il n'avait jamais existé. Autant dire que c'est encore pire pour Bella qui n'a besoin que de son imagination et sa mémoire pour se remémorer son amour. Donc elle découvre qu'elle est capable d'entendre la voix d'Edward dans sa tête lorsqu'elle se met en danger physique. Cela pousse à s'engluer dans des situations de plus en plus risquées juste pour entendre Edward et se sentir vivante. Cette thématique est à mettre en parallèle avec les pratiques de certains adolescents qui, face au vide supposé de leur vie, mettent leur vie en péril afin d'avoir des sensations fortes, de sentir l'adrénaline couler dans leur corps et se sentir libre et en vie. Ce paradoxe est assez fort. On peut aussi se demander si Bella n'a pas trouvé un moyen de justifier ce qui serait une probable tentative de suicide, confrontée au fait qu'elle ne peut plus vivre sans Edward dans son existence.
    L'intervention d'un nouveau personnage dans la vie de Bella est déterminante. Jacob, un jeune qui est un peu plus jeune que Bella, est le fils d'un ami de Charlie, le père de Bella. Désespéré face à la léthargie de sa fille, il l'envoie chez Jacob afin qu'elle tente de reprendre goût à la vie. Jacob est un indien de la tribu des Quileutes qui vit dans la réserve de La Push. Il s'en suit divers légendes et traditions, notamment le fait qu'il existe une meute de loups qui sévissent dans la région et qu'ils sont les ennemis irréductibles et séculaires des vampires. La présence de Jacob est un véritable baume pour Bella qui, même s'il ne parvient pas à lui faire oublier Edward, la sort de sa torpeur pour des périodes de plus en plus fréquentes et de plus en plus longues. Elle devient ainsi davantage dépendante de Jacob, entraînant ce dernier à nourrir des sentiments de plus en plus forts qu'il dissimule, sans que Bella ne s'en rende compte ni qu'elle puisse les lui retourner. Jacob jouera un rôle essentiel dans la vie de Bella dans les prochains mois. Ce personnage a attiré nombre de fans à s'interroger pour la première fois sur le lien supposé indestructible entre Bella et Edward. Bien entendu, les puristes crient au scandale et frémissent d'horreur à l'idée qu'une relation puisse se développer entre le Quileute et leur héroïne préférée. L'évolution de ce point de l'histoire sera à surveiller dans les prochains tomes.
    Deux évènements coup sur coup font basculer Bella à nouveau dans la confusion et la souffrance. le personnage de Jacob qui, s'il était nécessaire à Bella, n'en restait pas moins assez effacé, prend de l'ampleur et le révèle à lui-même et aux autres. S'en suivent des moments d'incertitude et d'hésitation. Sans rien révéler, ces rebondissements vont déclencher toute une série de conséquences ayant pour objectif final le retour de certains membres de la famille Cullen. Toutefois, l'existence d'un troisième tome et l'absence d'émeute de fans acharnés démontrent que la séparation de Bella et Edward n'est finalement pas si définitive que ça.
    Ce livre est encore une fois une réussite bien qu'il soit tout à fait différent du précédent ouvrage. Comme d'habitude, il a été lu et relu maintes et maintes fois en attendant la parution du troisième tome.

    Lien : http://oiseausecret.canalblog.com/archives/2007/12/30/7391667.html
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)
    • Livres 1.00/5
    Par Endea54, le 18 février 2010

    Endea54
    Même si je n'ai que très moyennement apprécié le premier Tome, j'ai décidé de tenter le deuxième, histoire de voir s'il allait plus m'accrocher que l'autre.
    Le début est sans surprise, on retrouve une Bella toujours aussi niaisement amoureuse de son Edward, dans une passion qui frôle toujours autant le ridicule … jusqu'au moment où il l'abandonne.
    Et là le livre prend une tournure intéressante dans l'étude de la détresse de Bella, ne serait- ce que par l'annonce de ces 4 mois .. totalement vides, on tourne la page du mois d'Octobre … page blanche, Novembre, page blanche … et ce jusqu'en Janvier où le récit reprend avec une Bella qui a sombré au point d'en devenir transparente, vide. Intéressant.
    On se laisse peu à peu prendre à la souffrance de Bella, à son repli, à ce trou béant qu'elle ressent au fond d'elle, qui la creuse au point de l'empêcher de respirer.
    Hélas bientôt me reprend l'ennui, trop c'est trop, la passion était démesurée, le désespoir le devient aussi très vite et on retombe dans les écueils du premier tome, lassitude, lenteur … et décidément la sauce ne veut plus prendre.
    A côté de tout cela, Bella se prend d'affection pour le seul personnage vraiment humain, dans le sens littéral du mot, de l'histoire : Jacob, un jeune homme protecteur, altruiste, rempli de bon sens, et on finit vraiment pas se demander pourquoi l'héroïne continue à lui préférer son fade et glacial Edward.
    Quant à l'intrigue elle-même, après les vampires, les loups garous … et un récit qui ne s'emballe enfin que dans les dernières pages tout en suivant la voie du premier : cette fois ci Bella ne fuit pas, mais elle part une fois de plus, se retrouve en grand danger, est sauvée etc, etc …
    La ligne de récit ne dévie pas d'un pouce, et en fin de compte en superbe conclusion, Belle rejette son ami Jacob , celui qui pourtant l'a tant soutenue, le seul qui à mon sens, avait une réelle personnalité.
    Dommage …
    En conclusion, je ne pense vraiment pas poursuivre la voie du troisième Tome, à moins de me retrouver sur une plage à ne rien faire et sans grande envie de me plonger dans un roman qui en vaille la peine.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (6 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par Alwenn, le 15 janvier 2009

    Alwenn
    Oserais-je le dire ? Allez, j'ose : je suis un peu déçue par ce deuxième tome, par rapport au premier. Evidemment, cela aurait été trop beau que ce deuxième opus des aventures de Bella et Edward puisse recréer les émotions à l'identique de la première découverte. C'était illusoire et j'en conviens parfaitement. Maintenant, dire que je suis déçue ne signifie en aucun cas que je dénie le pouvoir fort d'attraction de l'écriture de Stephenie Meyer…. Décidément cette femme possède un talent particulier pour faire sentir jusque au plus profond du cœur d'un lecteur les émotions et les sentiments qu'elle fait vivre dans ses pages.
    J'ai donc retrouvé Bella avec plaisir mais, pour parler des choses qui fâchent tout de suite, mon regret le plus intense dans ce livre est l'absence d'Edward pendant de longues, longues, trop longues pages. Il m'a manqué comme peut manquer un amant qu'il nous tarde de revoir. Il m'a manqué comme il a manqué à Bella ; et c'est là le pouvoir sublime de l'écriture : si l'on s'était attaché à Edward dans le premier tome, on ne vit que mieux ce que vit Bella dans cette deuxième aventure puisqu'elle doit faire face à la rupture avec son ténébreux et ô combien merveilleux vampire…
    Un deuxième tome tout en introspection donc, en va et vient sentimentaux, en errances passionnelles et passionnées… Et toujours cette Fascination pour cette histoire fantastique, qui ne nous laisse aucun répit dans le rythme, qui nous oblige à tourner les pages les unes après les autres, tout en sachant qu'en dévorant le texte, on s'achemine petit à petit, irrémédiablement vers la fin du livre.
    Cette fin d'ailleurs est plus que frustrante : on a envie de hurler aux derniers mots : ET LA SUITE ? QUE SE PASSE-T-IL ? Bon sang, je dois avouer que j'ai rarement ressenti pareilles émotions dans un livre. Pourvu que le troisième et dernier tome soit une apothéose, que je puisse ériger cette trilogie à hauteur de bible personnelle…
    Enfin, je voudrais saluer les couvertures qui, bien que simples, sont d'une beauté sans artifice, alternant les trois couleurs qui nimbent ces livres : le rouge, le blanc et le noir.
    Terminé le 03 février 2007.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (5 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par fee-tish, le 12 octobre 2011

    fee-tish
    Après un premier tome test, j'ai donc décidé de continuer cette saga dont l'entrée en matière m'avait bien plu. Me voilà donc plongée dans le deuxième tome, "Tentation", et je dois dire que je l'ai lu aussi rapidement que le premier. Etonnant comme les pages se lisent vite et comme on a envie de savoir la suite !
    Je sais que ce tome-ci est globalement le moins apprécié des quatre. Je l'ai trouvé peut-être légèrement moins bon que le premier. Néanmoins, je ne peux nier que j'ai beaucoup aimer la place que prend Jacob dans l'histoire et dans le coeur de Bella. Cette amitié m'a passionnée et j'avoue que je n'attendais qu'une chose : que Bella succombe ! Est-ce arrivé ? Je laisse le suspense pour ceux qui voudraient se lancer dans cette lecture !
    J'ai découvert une chose avec ce roman au niveau de l'écriture : tout est vraiment bien décrit. Sans que les descriptions soient longues, on arrive à se faire une image très précise de chaque personnage, notamment Jacob. Ok j'avoue que j'ai personnellement craqué sur lui ! Et l'auteur encourage un peu cela puisque Edward est absent dans les trois quarts du livre.
    Le thème du chagrin d'amour est évidemment très présent et surtout très bien traité par l'auteur. J'ai trouvé qu'elle donnait encore une fois une description des sensations de Bella avec force passion. Pour tout vous avouez, dans ce deuxième volet, j'ai été plus intéressée par Bella et Jacob (puis Edward et ses déclarations à la fin du livre) que par les histoires de vampires et loups-garou. En gros, j'ai fais mon adolescente et n'ai vu que les histoires d'amour et d'amitié ! Peut-être que comme je n'ai pas l'habitude de lire ce genre de livre-romance, ça m'a particulièrement attirée ! Je ne sais pas, quoiqu'il en soit ce fut encore une bonne lecture et il me tarde de retrouver tous ces personnages dans le troisième tome. J'ai furieusement envie qu'il se passe quelque chose entre Jacob et Bella du coup si ce n'est pas le cas ça va me frustrer !
    Bref, sentiment positif au sortir du livre et c'est tout ce qui compte !
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (5 votes positifs)

Critiques presse (1)


  • Lecturejeune , le 01 mars 2007
    Lecture jeune, n°121 - Bella fête ses dix-huit ans chez les parents de son petit ami Edward, un vampire. Mais la jeune fille se coupe, saigne et manque de se faire mordre par un membre de la famille Cullen. Pour protéger celle qu’il aime, Edward décide de disparaître de la vie de Bella, qui ne comprend pas cet abandon. Elle finit par mettre ses jours en danger dans l’espoir de calmer sa douleur… Tentation est la suite fort réussie de Fascination (LJ n°119). Le ton est juste, les sentiments des personnages très réalistes : la douleur consécutive à la perte d’un être cher, la colère, l’émergence d’un nouvel amour, le doute... Après s’être initié aux vampires dans le premier tome, le lecteur découvre l’univers des loups-garous, tout aussi captivant. Un bémol cependant : ce second volume en appelle un troisième. L’auteur saura-t-il s’arrêter avant de lasser son lecteur ? Maryon Wable-Ramos

> voir toutes (50)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par didilucky54, le 13 avril 2009

    « Avant toi, Bella, ma vie était une nuit sans lune. Très noire, même s'il y avait des étoiles- des points de lumière et de raison... Et puis, tout à coup, tu as traversé mon ciel comme un météore. Soudain, tout brûlait, tout brillait, tout était beau. Quand tu as eu disparu, quand le météore est tombé derrière l'horizon, tout s'est de nouveau assombri. Rien n'avait changé, sauf que mes yeux avaient été aveuglés par la lumière. Je ne distinguais plus les étoiles, et la raison ne signifiait plus rien. »
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (70 votes positifs)
  • Par misscece, le 17 juin 2008

    *I can't live in a world where you don't exist.

    *Je n’étais pas en train de rêver, cependant, et à la différence d’un mauvais songe, je ne cavalais pas pour sauver ma peau mais quelque chose d’infiniment plus précieux. Ma propre survie ne pesait rien du tout à mes yeux, ce jour-là.

    *Voilà pourquoi il m’importait peu que nous fussions cernés par des ennemis si extraordinairement dangereux. Lorsque la cloche se mit à sonner l’heure, déclenchant des vibrations sous la plante de mes pieds maladroits, je compris que j’arriverais trop tard et je fus soulagée qu’un destin sanglant attendît dans la coulisse. Car en échouant, je perdais tout désir d’exister.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (21 votes positifs)
  • Par sandy2312, le 27 mars 2010

    -C'est l'heure des cadeaux ! décréta Alice.
    Me prenant par le coude, elle me conduisit à la table.
    -Alice, marmottai-je avec des airs de martyre, je t'avais dit que je ne voulais rien...
    - Et je ne t'ai pas écoutée, me coupa-t-elle, ravie d'elle-même. Déballe celui-là, m'ordonna-t-elle ensuite en me débarrassant de l'appareil photo et en fourrant un paquet carré dans mes mains.
    ...
    -A notre tour, à Edward et à moi, me pressa Alice d'une voix aiguë en me tendant un petit rectangle plat.
    Je me tournai vers Edward pour le fusiller du regard.
    -Tu avais promis !
    ...
    -Je n'ai pas dépensé un sou, m'assura Edward.
    Il écarta une mèche de mes cheveux et je frissonnai à son contact.
    -Très bien cédai-je
    Emmett rigola, amusé. Je m'emparai du cadeau et, adressant une mimique agacée à Edward, glissai mon doigt sous l'emballage pour décoller celui-ci.
    -Zut ! ronchonnai-je, lorsque l'arête du papier entama ma peau.
    Je retirai mon doigt pour inspecter les dégâts. Une unique goutte de sang perlait d'une minuscule coupure. Soudain tout ce passa très vite.
    -Non ! rugit Edward .
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (8 votes positifs)
  • Par Kel-Ly, le 22 février 2009

    "Dans un soubresaut vertigineux, mon rêve devint cauchemar.
    Grand-mère n'existait pas.
    C'était moi; Moi dans un miroir. Moi, vieille, ridée et fanée.
    A côté d'Edward. La glace ne renvoyait pas son image, et il était d'une beauté fracassante, figé pour l'éternité de ses dix-sept ans. Il posa ses lèvres de givre aux contours irréprochables sur ma joue détruite.
    - Bon anniversaire, chuchota-t-il."
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (20 votes positifs)
  • Par Kel-Ly, le 22 février 2009

    Il te faut reconnaître ça, Bella. Les vampires partis d'ici, n'importe qui aurait été soulagé. Toi, non, il faut que tu te mettes à traîner avec les premiers monstres qui te tombent sous la main.
    Citation de qualité ? (39 votes positifs)

> voir toutes (7)

Videos de Stephenie Meyer

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Stephenie Meyer

Les Âmes Vagabondes de Stephenie Meyer - Bande-annonce .
La Terre a été envahie par un ennemi invisible et petit à petit Les âmes vagabondes s'emparent du corps des hommes en neutralisant leur esprit. La quasi-totalité de l'humanité a ainsi succombé. Melanie Stryder appartient au dernier groupe d'hommes libres. Mais les Traqueurs la capturent et lui insèrent Vagabonde, une âme exceptionnelle qui a déjà connu plusieurs corps.








Acheter sur Amazon

Faire découvrir Tentation par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (1911)

> voir plus

Quiz