Cet ouvrage constitue une remarquable introduction à la "poétique chrétienne": recueil d'hymnes, de méditations, de commentaires bibliques, de pages de théologie ou de mystique, il offre une multiplicité de genres et de registres de difficulté variable. Certains d'une lumineuse évidence (
Hildegarde de Bingen, Thomas a Kempis...), d'autres d'une complexité redoutable (
Thomas d'Aquin...) - d'autres enfin (
Boèce, dont je cite par ailleurs le "Sens spirituel de la fable d'Orphée") tout simplement magnifiques. Quels qu'ils soient, tous permettent de s'imprégner de l'esprit moyenâgeux, et d'une culture chrétienne toujours hantée par l'Antiquité grecque et romaine. Que l'on soit ou non croyant, on appréciera la beauté des textes, la hauteur de la pensée, l'intensité des visions; l'étrangeté aussi du monde spirituel à notre époque...
Une plongée dans l'intérieur des monastères dont le cinéma et les romans contemporains exploitent volontiers l'ambiance, sans toujours rendre vraiment la mentalité !