> François Villié (Traducteur)
> Marcel Schneider (Préfacier, etc.)

ISBN : 226404375X
Éditeur : 10-18 (2007)


Note moyenne : 3.5/5 (sur 14 notes) Ajouter à mes livres
Débutantes rose bonbon ou douairières, les " Honorables " ladies de Nancy Mitford n'ont décidément que le grand amour à l'esprit. Passé les premiers émois sentimentaux de La Poursuite de l'amour, c'est avec délectation que l'on retrouve Fanny et Polly, deux jeunes fille... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(2)

> Ajouter une critique

    • Livres 3.00/5
    Par Titine75, le 26 novembre 2009

    Titine75
    L'amour dans un climat froid” est en quelque sorte une suite de “La poursuite de l'amour” puisqu'on y retrouve la même narratrice, Fanny. L'histoire qu'elle nous raconte cette fois se déroule en parallèle de celle du premier roman. Fanny abandonne le domaine d'Alconleigh et la famille Radlett pour celui de Hampton Park et la famille Montdore. Dans le première partie, elle accompagne les premiers pas dans le monde de Polly, la fille des Montdore. Cette dernière est fille unique, elle est d'une beauté époustouflante et d'une grande distinction. Sa mère, l'intimidante Sylvia Montdore, a légitimement de grandes espérances concernant l'avenir matrimonial de Polly. D'autant plus que les filles de leurs voisins Radlett se marient les unes après les autres, dont notre chère Linda dont nous entendons parler deci delà. Mais Polly ne reçoit pas de demandes en mariage et ne fait rien pour les faire naître. “J'aperçus Polly qui dansait avec Boy. Elle ne semblait pas rayonnante de bonheur, comme une fille aussi tendrement gâtée eût du l'être à son premier bal londonien. Elle paraissait lasse, au contraire, ses traits étaient tirés et elle ne bavardait pas joyeusement à l'imitation des autres jeunes femmes.” La froideur de Polly s'expliquera par la suite et sera à l'origine d'un immense scandale. Cette première partie de “L'amour dans un climat froid” ressemble beaucoup à “La poursuite de l'amour”. Il s'agit de nouveau de l'entrée dans le monde d'une jeune aristocrate anglaise. Fanny y est une amie et une narratrice totalement effacée comme dans le premier roman. Nancy Mitford évoque par petites touches le destin de Linda Radlett pour faire un lien avec l'histoire précédente mais la meilleure amie de Fanny ne prend plus beaucoup de place dans sa vie.
    Dans la deuxième partie, Fanny s'installe à Oxford avec son mari. Lady Montdore, solitaire et désespérée par le mariage de Fanny, vient régulièrement s'épancher chez Fanny. Heureusement pour notre héroïne, la vieille lady acariâtre trouve un nouveau compagnon dans son neveu Cédric. le fantasque jeune homme redonne vie à Hampton Park et à ses habitants. Il devient héritier des Montdore, Polly ayant été déshéritée. Dans cette partie, Fanny prend enfin un peu plus de place. On découvre sa vie à Oxford, la naissance de ses enfants, et son mari qui ne semble pas être très aimable. Il apparaît en général uniquement pour rabrouer et critiquer les goûts de sa femme. Fanny découvre les joies du mariage ! Comme toutes les jeunes filles, elle rêvait du mariage en pensant que sa vie commencerait avec lui. Elle en est fort déçue et moi avec car son union semblait plus harmonieuse dans “La poursuite de l'amour”.
    L'amour dans un climat froid” a les mêmes qualités et les mêmes défauts que “La poursuite de l'amour”. C'est un roman charmant décrivant les bonnes moeurs de l'aristocratie anglaise parfois quelque peu déjantée. Lady Montdore organise, par exemple, avec Cédric un bal vénitien avec gondoles flottant sur l'eau en plein milieu d'un salon ! Nancy Mitford nous présente ce petit monde avec beaucoup d'humour, allant jusqu'à l'ironie lorsqu'elle évoque les illusions des jeunes filles sur le mariage. Malheureusement la fin est de nouveau bâclée. Nancy Mitford règle le sort de ses personnages en un petit paragraphe. Je suis donc restée sur ma faim.
    L'amour dans un climat froid” reste un délicieux moment de lecture, so british, à savourer avec une tasse de thé fumant et une assiette de shortbreads !

    Lien : http://plaisirsacultiver.unblog.fr
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par myloubook, le 04 décembre 2008

    myloubook
    Ce livre offre un excellent moment de détente et, curieusement, une copie presque conforme de "La Poursuite de l'Amour" à bien des égards. On retrouve avec plaisir les Radlett, famille proche de Fanny, avec son lot d'exubérance et d'exquise décadence. De même, les préoccupations principales tournent autour des amours d'une héroïne, plus flamboyante ou symbolique que la discrète Fanny. Faite de cancans, de secrets partagés, de quelques rebondissements et d'une fin abrupte qui prête à sourire, l'histoire est loin de dépayser le lecteur, malgré un retournement de situation différent dans la quête du mari idéal.
    Cousu de gros fils, le livre fait parfois des bonds dans le temps et se contente d'explications hâtives. Les psychologies ne sont qu'effleurées malgré la présence de fortes personnalités. Tout reflète en quelque sorte l'esprit du potin et du papotage léger. Mais, malgré l'impression d'inachevé, on passe un bon moment, aussi superficiel et délassant qu'à l'époque où nous poursuivions l'amour en compagnie de Linda.
    A recommander sans hésiter pour une lecture relaxante. Les lecteurs de "La Poursuite de l'Amour" apprécieront certainement. Ceux d'auteurs comme Barbara Pym également. Voilà aussi un livre représentatif d'une société, d'une époque et qui revêt à cet égard un intérêt historique. Raconté par une ambassadrice de la (plus ou moins) fictive famille Radlett (car les livres de Mitford s'inspirent librement de sa propre expérience), ce livre séduira très certainement les amateurs de littérature anglo-saxonne dont je fais partie.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir L'amour dans un climat froid par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (30)

> voir plus

Quiz