J'ai failli te dire je t'aime

J'ai failli te dire je t'aime par Moccia

Federico Moccia

> Anaïs Bokobza (Traducteur)

ISBN : 2702139205
Éditeur : Calmann-Lévy (2008)

Note moyenne : 4.16/5 (sur 43 notes) Ajouter à mes livres

Niki va bientôt passer son bac. Avec ses amies, elle est bien décidée à profiter de sa jeunesse et de sa liberté. Défilés de mode, concours de surf, soirées, courses de voitures improvisées... Tous les moyens sont bons pour s'amuser à Rome, cet été-là. Alex, lui, broie ... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

> voir toutes (13)
Critiques et avis

Livres 3.00/5
Par Juste-Lire-Avec-Plaisir, le 06 août 2011
J'ai failli te dire je t'aime, un titre prometteur pour un petit pavé, qui pourtant, n'effraie absolument pas. Un titre qui semble convenir à la mer et au soleil. Je l'ai donc lu au bon moment, il me semble.
Sous le soleil de l'Italie, nous découvrons Nikki, jeune fille de dix-sept ans pleine d'envie et de liberté. Elle passe son bac dans quelques semaines et avec ses amies, elle pense déjà à ce qu'elle fera après. Elles ont toutes la vie devant elles et comptent bien en profiter.
Alex, quant à lui, est un homme d'une vingtaine d'années de plus. Il a une vie que beaucoup pourraient envier sauf que cet homme vient tout juste de se faire quitter par la femme qu'il aime et qu'il venait de demander en mariage. Autant dire que tout les oppose. La jeunesse face à l'expérience, la vitalité contre la morosité.
Pourtant, nos deux personnages vont se rencontrer. Vont même se rentrer dedans. Accident entre une voiture et un scooter. Evidemment, rien de trop grave sinon le côté léger du titre s'envolerait très vite. Malgré la force de l'impact entre ces deux futurs tourtereaux, il m'a semblé que le roman était assez long à se mettre en place.
Ce livre a été agréable à lire tout du long, pourtant certains passages m'ont semblés inutiles. Il n'était peut-être pas nécessaire d'écrire plus de 700 pages pour nous raconter leur histoire.
Cependant, je reconnais qu'à certains moments, l'auteur a réussi à faire battre mon cœur. Ces petits plus qui font que l'on s'y retrouve ou que l'on a envie de les vivre, tout simplement. Un ton agréable qui prête à sourire.
Concernant leur histoire, elle me paraît plutôt juste. Ils rencontrent des problèmes mais ce sont les mêmes que rencontreraient deux personnes avec cette même différence d'âge. Les personnages, quant à eux, sont attachants. Nikki, sa vitalité, son grain de folie et cette maturité enfouie. Alex, son expérience de la vie et cette envie de vivre encore plus et surtout encore plus fort.
En conclusion, un roman qui ne transcende pas, qui ne fait pas totalement rêver mais avec lequel, on passe un agréable moment. Et puis, en refermant la dernière page, ma pensée a été vers le deuxième tome. Pourquoi pas ? C'est que j'aimerai bien savoir ce qu'ils deviennent nos deux loulous.

> lire la suite

Critique de qualité ? (6 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par lhucy7, le 20 juillet 2011
Un « petit » bouquin, de 768 pages certes... mais de 768 pages qui se lisent avec légèreté et onctuosité, oui oui comme de la crème chantilly un peu... jamais déçue !
Un pavé donc ! Oui mais pas que...
Je dirais un doux pavé débordant de la tendresse et de la passion que l'on aperçoit dans le regard de deux amants tout récemment réunis,
un doux pavé débordant de la chaleur et de la joie de vivre qu'on s'attend à trouver dans une ville telle que Rome.
Un doux pavé qui nous raconte l'histoire d'Alex, 37 ans, un peu épuisé par sa vie, un peu démonté par ce qui lui arrive, un homme de 37 ans qui n'accepte finalement pas d'en rester là. Un homme qui veut et exige de se reprendre, qui veut et exige de se battre pour de nouveau avaler une bonne goulée d'air et crier « C'est ça la vie ! ».
Nous est également présentée Niki, 17 ans, débordante de vie et d'envies... finalement comme beaucoup à cet âge là. Niki la fille aux jasmins, Niki et son énergie, Niki la tornade, Niki la douce.
Niki qui lutte et balance entre enfance et vie d'adulte.
C'est deux là vont se rencontrer, comme vous vous y entendez... C'est deux là vont avoir une rencontre un peu brutale, un peu accidentelle mais finalement tellement attendue.
C'est deux là vont se découvrir et apprendre à s'aimer malgré les vingt années qui les séparent.
Reste à savoir jusqu'où ils iront, quels obstacles ils rencontreront...

Je vous laisse le découvrir.

Mon avis
Nous avons en face de nous un roman léger qui n'est pas là pour vous faire plonger dans une réflexion complexe.
Ce roman vous emmène tranquillement en vacances (en Italie, à moins que vous n'y viviez, ça ressemble quand même à des vacances) vivre une petite histoire sans grande prétention,
une petite histoire d'amour ou d'amourette (on ne le saura que dans le tome 2).
La relation entre Alex et Niki est quand même largement acceptée dans le roman, je parle en tant que lecteur, rien n'est fait pour malmener la conscience de celui-ci. Tout se passe en douceur et je pense qu'il faut appréhender ce livre comme un simple roman de plage... ou de piscine... ou de lac... ou pourquoi pas de bureau.
Pas de la grande littérature donc ?
Du tout !
Finalement un roman d'un auteur actuel italien tel qu'on l'imaginerait.
Mais un bon moment quand même ! Pour les fanas d'histoire d'amour où tout est rose et où chaque obstacle est lentement démonté par l'écrivain,
pour ne pas bousculer le lecteur,
pour ne pas trop l'embêter,
pour le laisser en paix avec son bouquin
et pour lui accorder un peu de répit,
car oui, parfois, tout se passe bien.

Lien : http://myopenbook.over-blog.fr/article-j-ai-failli-te-dire-je-t-aime..
> lire la suite

Critique de qualité ? (5 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par Epoque-Pharaonique, le 15 mars 2012
Un roman qui m'a attirée par son titre et par son épaisseur, je n'ai pas peur de lire des gros bouquin, au contraire pour moi, sa fait durer l'histoire... Au début je ne suis pas trop rentrée dans l'histoire, mais au moment de la rencontre entre Niki et Alex je n'ai pas décrocher le livre, surtout à la fin, je n'avais qu'une envie, savoir si ils allaient se remettre ensemble. Une belle histoire d'amour, qui nous montre qu'on peut s'aimer à n'importe quel âge mais qui suffit de trouver la bonne personne. Tout au long de leur histoire d'amour, l'auteur nous fait voyager, c'est un vrai plaisir :)
> lire la suite

Critique de qualité ? (6 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par hbpo, le 25 août 2010
Après un démarrage plutôt lent, le livre devient vite très addictif. Les personnages sont attachants et l'action est continue: on n'a pas le temps de s'ennuyer.
Les dialogues m'ont passablement déplus: des expressions probablement très utilisées en italien, mais qui traduites mot à mot m'ont parfois semblé incohérentes.
Néanmoins, un bon livre pour les vacances!

Critique de qualité ? (5 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par zael11, le 02 mai 2011
J'ai véritablement eu du mal à rentrer dans ce livre, c'est à dire durant les 90 premières pages... jusqu'à la fameuse rencontre entre Alex et Nikki.
Mais j'ai persisté...
Et j'ai eu raison! Les personnages sont attachants et finalement je me suis complètement laissée entrainer par cette histoire d'amour.
Et j'avoue être tentée de lire la suite.
Un roman sans prétention qui se laisse lire avec plaisir.

Critique de qualité ? (4 votes positifs)

> voir toutes (97)
Citations et extraits

Par Shrimp, le 21 janvier 2011

Parce que l'amour n'est pas et ne peut pas être de la simple affection. Ce n'est pas de l'habitude ou de la gentillesse. L'amour est folie, c'est le coeur qui bat à deux cents à l'heure, la lumière qui descend le soir quand le soleil se couche, l'envie de se lever le matin juste pour se regarder dans les yeux.

Citation de qualité ? (22 votes positifs)
Par Shrimp, le 21 janvier 2011

Mal d'amour. On n'en guérit pas si facilement. Et il n'existe pas de médicaments. Ni de remèdes. On ne sait pas quand ça passe. On ne sait pas non plus combien ça fait mal. Seul le temps fait du bien. Beaucoup de temps. Parce que, plus un amour a été beau, plus la souffrance de la fin sera longue. Comme en mathématiques ; valeurs directement proportionnelles. Mathématiques sentimentales.

Citation de qualité ? (17 votes positifs)
Par Shrimp, le 21 janvier 2011

Et comprendre que, peut-être, aimer est autre chose. C'est se sentir léger et libre. C'est savoir qu'on ne prétend pas au coeur de l'autre, il ne nous est pas dû, on n'y a pas droit par contrat. Il faut le mériter chaque jour. Et le lui dire à lui. Et comprendre en écoutant ses réponses qu'il faut peut-être tout changer. Il faut partir pour retrouver la voie.

Citation de qualité ? (14 votes positifs)
Par Shrimp, le 21 janvier 2011

- Tu sais ce que je pense ? Je ne sais pas ce qui t'est arrivé, mais tu as peur de l'amour.
- Moi, peur de l'amour ? J'ai peur de me retrouver dans une situations comme la tienne... Tu ne peux pas t'en passer, tu es habituée, mais en réalité, tu voudrais t'en passer... Mais tu as peur... Tu as peur ! Et pas de l'amour. De ne pas savoir être seule, chère Erica. On sait ce qu'on quitte, on ne sait pas ce qu'on trouve.
> lire la suite

Citation de qualité ? (11 votes positifs)
Par Lenalee, le 12 mars 2011

"Vous, les hommes, vous êtes tous à votre manière victimes d'une femme. Mais ça vous sert. Et tu sais à quoi ? A vous justifier du mal que vous ferez à la suivante."

Citation de qualité ? (15 votes positifs)