> Daniel Cunin (Traducteur)

ISBN : 2841567532
Éditeur : Editions du Rouergue (2006)


Note moyenne : 3/5 (sur 3 notes) Ajouter à mes livres

C'est à cette fête de famille que j'ai compris pourquoi ma cousine Stina avait l'air niais : elle nemange jamais de viande. Mais j'ai pas su pourquoice repas s'est terminé par une grande dispute etpourquoi Stina et ses parents ont disparu de no... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(3)

> Ajouter une critique

    • Livres 2.00/5
    Par sylvie, le 21 décembre 2007

    sylvie
    Voilà un court texte qui met en scène la méchanceté et la violence ordinaire à l'oeuvre dans les familles.
    Dans une ambiance plombée que l'on découvre lors de repas , trois enfants, cousins /cousines, se retrouvent ensemble. Deux s'uniront contre l'autre, bouc émissaire rêvé qui leur permettra de rejouer à leur tour ce qu'ils voient de leurs parents et qu'ils ne comprennent pas.
    Les moqueries basées sur la différence, et renforcées parce qu'ils ont pu entendre des parents, finiront par devenir un jeu cruel et violent où les enfants deviendront bourreau, victime et spectateur impuissant.
    "Oreille d'homme ou comment on a failli tuer Stina"se finira sans drame, mais aura justement relaté comment des enfants dans leur jeu de "papa et maman", mettent en scène des violences et des humiliations qui sont liées à leur expérience... La victime joue le rôle de l'enfant...
    http://sylvie-lectures.blogspot.com/2007/06/oreille-dhomme-bart-moeyaert.html
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
    • Livres 2.00/5
    Par sylvie, le 21 décembre 2007

    sylvie
    Voilà un court texte qui met en scène la méchanceté et la violence ordinaire à l'oeuvre dans les familles.
    Dans une ambiance plombée que l'on découvre lors de repas , trois enfants, cousins /cousines, se retrouvent ensemble. Deux s'uniront contre l'autre, bouc émissaire rêvé qui leur permettra de rejouer à leur tour ce qu'ils voient de leurs parents et qu'ils ne comprennent pas.
    Les moqueries basées sur la différence, et renforcées parce qu'ils ont pu entendre des parents, finiront par devenir un jeu cruel et violent où les enfants deviendront bourreau, victime et spectateur impuissant.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par Lali, le 31 janvier 2011

    Lali
    C'est un tout petit livre (une soixantaine de pages) que nous offre l'écrivain Bart Moeyaert avec Oreille d'homme. Un auteur que j'ai découvert récemment et dont je vous ai parlé ici.
    Dans ce roman destiné aux jeunes, on retrouve des enfants qui, à cause d'une dispute familiale, deviennent inséparables. En fait, cousin et cousine se suffisent à eux-mêmes et deviennent l'un pour l'autre cette part manquante qui leur était nécessaire pour exister. Enfin, c'est ce qu'ils croyaient jusqu'à ce que la famille se trouve à nouveau réunie à cause d'un enterrement et que Nisse montre son vrai visage. Un visage dur, voire monstrueux et même cruel. Un visage qui changera la donne du tout au tout et qui donnera aux lecteurs matière à réfléchir. Il est parfois des jeux qui vont trop loin et Bart Moeyaert nous le montre ici sans détour mais avec juste assez de subtilité.

    Lien : http://lalitoutsimplement.com/?p=37368
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)

Critiques presse (1)


  • Lecturejeune , le 01 décembre 2006
    Lecture jeune, n°120 - Les éditions du Rouergue publient un troisième texte de Bart Moeyaert, auteur encore trop peu connu en France. Au fils des parutions, la singularité de son univers et la force de son écriture s’imposent. Ce récit, d’une extrême densité et tension, est une nouvelle plongée au coeur des relations familiales. La scène d’ouverture est une fête à l’occasion d’une naissance. Oncles et tantes, cousins et cousines sont réunis, mais très vite les relations dégénèrent « à cause du passé ». Les portes claquent, les remarques perfides fusent. Même les jeux les plus anodins tournent mal. « Jouer à la famille » devient l’occasion pour les enfants de brutaliser une cousine, et de la soumettre à leurs propres modèles. Dans ce récit d’enfance, les adultes semblent hors champ. Leurs paroles et leurs gestes sont rapportés, leurs mains frappent et leurs voix ordonnent. La narratrice ne comprend pas leur monde, complexe, triste, étroit. Mais elle saisit parfaitement le caractère inéluctable de la reproduction des situations : « On avait aussi envie de se disputer, histoire de pouvoir se réconcilier comme nos parents le faisaient ». Le style est concis, direct et vif, il ne s’embarrasse pas de détours, à l’image des constats des enfants. Cette écriture très visuelle sert un propos parfaitement maîtrisé qui peut glacer ! Nous posons néanmoins une limite, celle de l’âge des protagonistes qui sont de très jeunes enfants. L’identification sera difficile pour le lecteur adolescent. Gageons alors qu’il puisse prendre le recul nécessaire et entendre la voix de l’enfance. Hélène Sagnet









Acheter sur Amazon

Faire découvrir Oreille d'homme : Ou comment on a failli tuer Stina par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Quiz