> Bertille Hausberg (Traducteur)

ISBN : 2864245078
Éditeur : Editions Métailié (2004)


Note moyenne : 4/5 (sur 4 notes) Ajouter à mes livres

"L imagination est la folle du logis. " Sainte Thérèse d'Avila. Rosa Montero invite le lecteur à un voyage entre vérité et fiction sous la houlette de la folle du logis, sur des chemins pleins de surprises, mêlant allégremen... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(3)

> Ajouter une critique

  • Par keisha, le 02 juin 2011

    keisha
    Les romans de Rosa Montero font la part belle à l'imagination, "La folle du logis" d'après sainte Thérèse d'Avila, mais cet essai éblouissant et limpide n'est pas en reste.

    "Toute biographie est fiction et toute fiction est autobiographique" (Barthes), nous rappelle-t'elle dans une pirouette finale, après avoir bien promené son lecteur en lui contant ses amours passionnantes et vraisemblables avec M., à trois reprises, sur le même canevas.Mais différentes quand même...

    Développant ses interrogations et opinions sur écriture et littérature au fil d'anecdotes personnelles (imaginées?) ou à propos d'auteurs tels Melville, Goethe, Tolstoï, Capote, Calvino, Voltaire, Zola, ..., elle n'oublie pas non plus la lecture et les lecteurs.

    "Je ne connais pas un romancier qui ne soit affligé du vice insatiable de la lecture."(...) Pour apprendre à écrire, il faut lire beaucoup."(...) Car enfin, comment peut-on vivre sans lecture?"
    " Lire, c'est vivre une autre vie."
    " Si le livre que nous lisons ne nous réveille pas comme un coup de poing sur le crâne, alors pourquoi le lisons-nous?"(Kafka)

    Il me semble préférable de ne plus chercher à parler de ce livre admirable. Tout serait à citer. Indispensable pour tout lecteur et incontournable pour tout auteur (ou futur auteur, je ne donne pas de noms, mais j'en ai en tête, elles se reconnaîtront)

    "Il y a des jours où on se sent si inspiré, si débordant de mots et d'images qu'on écrit avec une sensation de légèreté totale, comme on survole l'horizon, surpris par ce qu'on vient d'écrire : 'Je savais ça? j'étais capable de rédiger ce paragraphe?' Il nous arrive parfois d'écrire très au-dessus de nos capacités, mieux que nous ne savons le faire. Alors, pour ne pas briser ce miracle, on ne veut pas quitter son siège, ni respirer ou battre des paupières, encore moins penser. Dans ces étranges transports de légèreté, écrire revient un peu à danser à la perfection une valse très difficile. Vous tournez et virez dans les bras de votre cavalier en enchaînant d'un pied ailé de jolis pas très compliqués; et la musique des mots résonne à vos oreilles et, autour de vous, le monde est un tintement de lustres de cristal, de candélabres d'argent, de soies chatoyantes et de souliers bien cirés, un tourbillon impérieux de fulgurances, et votre danse frôle la beauté parfaite, vous tournez et virevoltez sans rompre le rythme, c'est prodigieux, vous qui craignez tant de perdre la cadence, de marcher sur les pieds de votre partenaire, de vous montrer une fois de plus maladroite et humaine, vous réussissez à faire un nouveau pas puis un autre et peut-être un autre encore pendant que vous volez dans les bras de votre propre écriture."


    Lien : http://en-lisant-en-voyageant.over-blog.com/article-la-folle-du-logi..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (5 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par liratouva2, le 12 janvier 2012

    liratouva2
    Ce livre, je ne l'ai plus quitté une fois commencé mais je l'ai hérissé de post-in au point de m'y perdre en le reprenant pour écrire ce billet. Trop, c'est trop! Il est si riche en belles citations, les réflexions y sont si justes que je ne sais plus où donner de la tête et le résumer me semble une entreprise impossible. Les citations sont si nombreuses et si bien choisies dans les billets des blogueuses qui m'ont précédée que je vais m'abstenir d'en écrire davantage.

    Lien : http://liratouva2.blogspot.com/2012/01/la-folle-du-logis-de-rosa-mon..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (6 votes positifs)
  • Par nathalie_MarketMarcel, le 15 janvier 2012

    nathalie_MarketMarcel
    Il ne s'agit pas d'un journal ou d'un texte strictement autobiographique : ainsi Rosa Montero a-t-elle une sœur ? et qu'a-t-elle vécu avec M., cet acteur américain, dont l'histoire varie à trois reprises ? Et cette chaise couleur safran ? Mais ce n'est sans doute pas un roman. Tous ses propos respirent la sincérité et procurent un effet étrange d'apaisement. Rosa Montero raconte ni plus ni moins son histoire avec l'écriture, au travers de ses souvenirs et de ses réflexions. Comment elle lutte contre la mort, contre la fuite du temps avec des mots, ce qu'elle ressent à la mise au point d'un manuscrit, l'angoisse viscérale des écrivains devant l'attente des critiques, le besoin d'attention qui habite tous les artistes, les écrivains et les pouvoirs.

    Lien : http://chezmarketmarcel.blogspot.com/2012/01/dans-la-courte-nuit-de-..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (4 votes positifs)

> voir toutes (4)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par nathalie_MarketMarcel, le 15 janvier 2012

    On se trouve au seuil même de la création et des trames admirables, des romans immenses éclatent dans nos têtes, baleines grandioses qui ne laissent voir que l’éclair de leur dos mouillé ou plutôt des fragments de ce dos, des parcelles de cette baleine, des miettes de perfection laissant deviner l’insupportable beauté de l’animal tout entier ; mais ensuite, avant d’avoir pu faire un geste, avant d’avoir été capable de calculer son volume et sa forme, de comprendre le sens de son regard perçant, la bête prodigieuse plonge au fond de l’eau et le monde reste paisible et sourd et terriblement vide.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (2 votes positifs)
  • Par ivredelivres, le 30 mars 2011

    Aussi longtemps qu’ils restent dans les limbes rutilantes de l’imaginaire, dans le domaine des projets et des idées, nos livres sont absolument merveilleux, les meilleurs qu’on ait jamais écrit. C’est plus tard que les choses se gâtent, au moment où on se met à les fixer mot après mot dans la réalité, comme Nabokov épinglait ses malheureux papillons sur du liège, quand on les transforme inexorablement en choses mortes, en insectes crucifiés, même si alors on les recouvre de poudre d’o
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (2 votes positifs)
  • Par ivredelivres, le 30 mars 2011

    Dans ces périodes amères, vous devez vous traîner jour après jour jusqu’à l’ordinateur, vous vous prenez par la peau du cou comme on transporte un chaton hors de la maison et, dans ces moments-là, vous sentez que vous êtes en train de gagner votre paradis car, de toute évidence, vous traversez le purgatoire.
    Citation de qualité ? (3 votes positifs)
  • Par ivredelivres, le 30 mars 2011

    Les romanciers scribes incontinents, décochent inlassablement des mots contre la mort, comme des archers postés sur les créneaux d’un château fort en ruine.
    Citation de qualité ? (1 votes positifs)









Acheter sur Amazon

Faire découvrir La folle du logis par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (11)

> voir plus

Quiz