Donna Amalia et autres nouvelles

Donna Amalia et autres nouvelles par Morante

Elsa Morante

> Mario Fusco (Traducteur)

ISBN : 2070314561
Éditeur : Gallimard (2004)

Note moyenne : 3.33/5 (sur 3 notes) Ajouter à mes livres

A cinquante ans, Donna Amalia en paraît trente. Le secret de son éternelle jeunesse ? Avoir su garder son âme d'enfant, cette faculté de s'émerveiller de tout, d'imprimer à chaque instant légèreté et insouciance. D... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

magique nouvelles recueil enfance vie après la mort littérature italienne 20ème siècle

Critiques et avis(2)

Livres 3.00/5
Par AmandineMM, le 12 août 2011
Dans ces trois nouvelles extraites du recueil Le Châle andalou, Elsa Morante aborde principalement le thème de l'enfance. Dans la première, Donna Amalia, celle que j'ai préféré, il s'agit d'une femme d'une cinquantaine d'années qui a su garder son âme d'enfant: elle est autant capable de s'émerveiller devant un collier en or d'une grande valeur que devant un bijou-fantaisie trouvé sur le marché, tout comme elle peut réveiller ses servantes au milieu de la nuit pour leur faire admirer la lune. C'est un récit extrêmement court, sans véritable intrigue: plutôt une description, laissant le lecteur imaginer une suite ou interpréter cette attitude de la manière de son choix.
Dans la seconde nouvelle, La grand-mère, une autre femme se rend compte après la mort de son mari qu'elle a vécu comme une morte et décide de prendre sa vie en main. Elle rencontre un autre homme qui vit avec sa mère qui le traite toujours comme un enfant en quelque sorte. Les deux jeunes gens se marient, malgré la réaction de la future grand-mère qui a l'impression qu'on lui vole son fils.
Enfin, dans la troisième nouvelle, Jeu secret, il s'agit, non plus d'adultes, mais de vrais enfants qui, dans une famille assez étouffante et stricte, jouent en secret au théâtre entre eux et en viennent à délirer, ne distinguant plus leurs personnages et la réalité.
Elsa Morante aborde donc ce thème de l'enfance sous différentes facettes, mais toujours avec un regard extérieur et neutre, se plaçant comme en spectatrice à côté du lecteur, le laissant seul juge des évènements qu'elle raconte, sans se positionner elle-même explicitement.
> lire la suite

Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par cicou45, le 08 juin 2011
Ce très court ouvrage contient trois nouvelles : Donna Amalia, La grand-mère et le jeu secret. Toutes trois ont pour thème principal l'enfance et font l'éloge de ceux qui, bien qu'ils ne puissent pas s'empêcher de grandir, arrivent à conserver leur âme d'enfant. Une âme insouciante, qui s'émerveille d'un rien et qui apprend à découvrir le monde de jour en jour. Je ne vous ferais pas de résumé de ces trois nouvelles qui sont vraiment très brèves car cela vous gâcherait le plaisir de les découvrir par vous-mêmes mais pour illustrer mes propos, je citerai seulement cette phrase de Matisse que j'ai lue un jour et que j'ai trouvé extraordinaire : «On ne peut s'empêcher de vieillir mais on peut s'empêcher de devenir vieux».
L'écriture d'Elsa Morante est fluide et très agréable à lire !
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (1)
Citations et extraits

Par cicou45, le 08 juin 2011

"Montrez à un enfant un chandelier allumé : il ouvrira de grands yeux, agitera les mains,et fera une fête comme s'il voyait une merveille de la nature. Avec le temps, il s'habituera aux grâces de la vie, et il lui faudra quelque chose de rare pour lui donner de l'étonnement et du plaisir. Il n'en était pas de même pour Donna Amalia ; elle restait toujours une novice, et le monde, pour elle, était un théâtre d'Opéra toujours ouvert, avec toutes ses lumières allumées."
> lire la suite

Citation de qualité ? (2 votes positifs)