Loin de la Ville en Flammes

Loin de la Ville en Flammes par Morpurgo

Michael Morpurgo

> Michael Foreman (Illustrateur)
> Diane Ménard (Traducteur)

ISBN : 2070695700
Éditeur : Gallimard Jeunesse

Note moyenne : 4.25/5 (sur 8 notes) Ajouter à mes livres

Elizabeth, Karli et Mutti, leur mère, employée au zoo, habitent à Dresde. Leur père, mobilisé, n'est toujours pas rentré. La plupart des villes allemandes ont été bombardées et le directeur du zoo annonce à se... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Critiques et avis(4)

Par docidf, le 08 novembre 2011

Loin de la Ville en Flammes – MORPUGO, Michaël -
Gallimard Jeunesse – Avril 2011- 339 p.
ISBN : 978 2 07 069570 6- Prix : 13,50 €
Résumé : Parce que le jeune Karl, fils d'une infirmière que s'occupe d'elle dans la maison de retraite où elle vient d'arriver, lui rappelle son propre frère Karli, une vieille dame prénommée Elizabeth, va leur raconter leur histoire. Jeune fille, elle vivait à Dresde avec lui et leur mère Mutti, qui s'occupait d'animaux dans le zoo voisin, et avait apprivoisé Marlène, une jeune éléphante dot elle s'occupait depuis sa naissance. Au printemps 1945, les alliés bombardent Dresde et noient la ville sous un déluge de feu. Tous trois fuient la ville avec l'éléphante pour se réfugier dans leur famille à la campagne. La famille s'est enfuie mais un aviateur ennemi se trouve dans la grange….
Mots-clé : GUERRE MONDIALE 1939-1945 / ALLEMAGNE / ELEPHANT / AMOUR / HAINE / PACIFISME / SOLIDARITE / NATIONAL-SOCIALISME/
Commentaires : Dans ce roman, l'auteur transmet le message de la paix et de la solidarité, tout en racontant une page d'histoire et un aspect de la 2de GM peu traité, à savoir les attaques alliées dévastatrices sur les villes allemandes à la fin de la guerre et comment les allemands ont survécu après la défaite. Portrait par petites touches d'une Allemagne déboussolée mais pas toujours résignée et encore capable de solidarité. La présence de l'éléphante, si incongrue à ce moment là, permet à la jeune Elizabeth et à sa famille de traverser l'Allemagne en étant en quelque sorte protégée et dédramatise la situation. Les personnages sont forts et positifs mais pas caricaturaux. de nombreuses illustrations enrichissent le récit.
Pistes de discussion :
• L'arrivée d'Hitler au pouvoir et les différentes réactions de la population allemande.
• Le regard et l'attitude face à l'ennemi en temps de guerre.
• Le réconfort que peuvent apporter les animaux.

> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par lilimarylene, le 13 avril 2012
C'est un roman plutôt classique, avec beaucoup de bons sentiments, et des péripéties assez prévisibles. J'ai pourtant apprécié la finesse des personnalités, comme celle de la mère de Lizzie, pacifiste, mais malgré tout pleine de rancoeur contre les alliés après le bombardement qui a détruit leur maison et les a jetés à la rue. le personnage de l'éléphant apporte une certaine originalité dans ce récit, et va tirer ses maîtres de quelques mauvais pas. C'est une belle histoire, mais je n'ai pas été vraiment bouleversée ou émue, car la narration menée par Lizzie "vieille" m'a parue un peu monotone, un peu trop classique. J'ai bien aimé, mais sans plus. Même s'il se passe des événements dramatiques, c'est un peu trop gentillet, en fait. du même auteur, j'ai largement préféré Seul sur la mer immense, un de mes livres préférés, beaucoup plus intense en émotions (mais c'est vrai que ce n'est pas non plus écrit pour la même tranche d'âge). En tout cas, il ne faut pas être rebuté par le nombre de pages qui est plutôt conséquent, car le livre est imprimé en caractères assez gros, et le roman se lit vraiment très vite. C'est un roman qui devrait plaire aux jeunes lecteurs, surtout que le texte est ponctué de nombreuses illustrations en noir et blanc.

Lien : http://surlestracesduchat.blogspot.fr/2012/04/loin-de-la-ville-en-fl..
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Livres 5.00/5
Par Tiphanya, le 05 mai 2011
Morpurgo réussit encore une fois à nous raconter la seconde guerre mondiale sans en avoir l'air, tout en nous donnant un nouvel angle d'approche. J'ai eu la sensation de lire une tranche de vie qui pourrait correspondre à n'importe quelle guerre. Et encore une fois la présence d'un animal, ici une jeune éléphante, favorise les échanges, la solidarité, donne du courage et même dédramatise le récit en concentrant notre attention sur elle tout en continuant à nous décrire l'Histoire.
[...]

Lien : http://histoire-de-lectures.over-blog.com/article-loin-de-la-ville-e..
> lire la suite

Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Livres 5.00/5
Par Pays_des_contes, le 01 novembre 2011
Une fois de plus, Michael MORPURGO offre un de ces romans dont il a le secret : empreint d'humour et d'humanité, de fantaisie et de tendresse.[...]

Lien : http://siletaitencoreunefois.hautetfort.com/archive/2011/11/01/loin-..

Critique de qualité ? (2 votes positifs)

Critiques presse (2)

Lexpress , le 08 août 2011
En bon passeur d'histoires, Morpurgo nous touche encore une fois au plus juste avec cette épopée humaine qui fait coexister le tragique et le magique.
Lire la critique sur le site : Lexpress
Ricochet , le 18 juin 2011
L'humanisme de Mickael Mopurgo s'exprime dans ce roman, quelques personnages bien dessinés, quelques épisodes dramatiques au profit d'une morale réaffirmée ici : la guerre ne connaît pas de vainqueurs, tout juste des malheureux perdus dans une tourmente.
Lire la critique sur le site : Ricochet

> voir toutes (3)
Citations et extraits

Par Pays_des_contes, le 01 novembre 2011

Il y avait une éléphante dans le jardin, vous savez. Si, si, vraiment, il y en avait une. Et elle aimait manger des pommes de terre, des monceaux de pommes de terre. (Mon sourire ironique dut me trahir.) Vous ne me croyez toujours pas, n’est-ce pas ? Je ne peux pas vous en vouloir, bien sûr. Je suppose que, comme les autres infirmières, vous pensez que je ne suis qu’une vieille chouette à moitié dingue, que j’ai perdu la boule, comme vous dites. C’est vrai que la mécanique ne fonctionne plus aussi bien, ce qui explique ma présence ici, je suppose. Mes jambes ne m’obéissent plus toujours, et même mon cœur ne bat pas comme il le devrait. Il bondit ; il palpite. Il invente son propre rythme au fur et à mesure, ce qui me donne des vertiges, et ne me simplifie pas du tout la vie. Mais s’il est une chose sûre et certaine, c’est que j’ai la tête en excellent état, et l’esprit aussi affûté qu’un rasoir. Alors, quand je dis qu’il y avait une éléphante dans le jardin, c’est qu’il y en avait une. Je n’ai aucun problème de mémoire, absolument aucun.
> lire la suite

Citation de qualité ? (1 votes positifs)
Par lilimarylene, le 13 avril 2012

Lorsque je me retournais - et je m'efforçais de ne pas le faire -, Dresde n'était plus une ville. Elle me semblait plutôt être un immense brasier, où le feu mettait le feu au feu, un feu attisé par un vent puissant émanant du brasier même, qui souffletait nos visages, faisait tout ce qu'il pouvait pour nous empêcher de fuir, tout ce qu'il pouvait pour nous aspirer et nous retenir dans la ville en flammes.
> lire la suite

Citation de qualité ? (1 votes positifs)
Par lilimarylene, le 13 avril 2012

Je ne le savais pas à ce moment-là, bien sûr, mais cette éléphante dans notre jardin allait changer ma vie pour toujours, changer la vie de toute la famille. Et on pourrait dire qu'elle allait aussi nous sauver la vie.

Citation de qualité ? (2 votes positifs)

> voir toutes (6)
Videos de Michael Morpurgo

UNE RENCONTRE AVEC MICHAEL MORPURGO .
A l'occasion de la sortie au cinéma de "Cheval de guerre", le film de Steven Spielberg adapté de son roman, Michael Morpurgo nous a accordé une interview exclusive. En français s'il vous plaît!