> Marie Hooghe (Traducteur)

ISBN : 2213643962
Éditeur : Fayard (2010)


Note moyenne : 3.5/5 (sur 2 notes) Ajouter à mes livres
Une très vieille femme, Helena, se remémore sa très longue vie, qu’elle consigne dans des cahiers que personne ne lira jamais. Les dialogues avec Rachida, l’infirmière marocaine qui s’occupe d’elle, constituent son seul contact avec le monde actuel, après le décès de sa... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(1)

> Ajouter une critique

  • Par christianebrody, le 28 décembre 2011

    christianebrody
    Acheté sur la foi d'une quatrième de couverture alléchante, je m'attendais à tout sauf au profond ennui que cette lecture fastidieuse m'a procurée. Pour faire contre-poids aux autres PURGE, L'HOMME EST UN FAISAN SUR TERRE et autres joyeusetés, envisager la guerre sous l'angle de fêtes, de découverte de soi, la Belle Epoque, pourquoi pas. Ce livre traîne sur mes étagères depuis deux ans. Par sept fois, j'ai tenté d'en venir à bout jusqu'à sauter plusieurs pages en espérant que quelque chose déclencherait ma curiosité. Aucun de mes efforts n'a été couronné de succès. Jamais parvenue à dépasser la page 40 et des brouettes, les reprises de lectures s'arrêtant plus tôt que prévu. Les mots défilaient sous mes yeux sans passer par la case mémoire. Tourner la page tenait du projet. Une torture, un réel déplaisir. J'optimiserai cet achat inconsidéré en transformant ces pages en papier hygiénique mais à 22€ le rouleau ça commence à faire mal au fondement. Ca m'a littéralement fait chier. Cet avis n'engage que moi bien sûr.

    Lien : http://www.immobiletrips.com/dramatique/sommeil-des-dieux-2-940
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (1)

Video de Erwin Mortier

>Ajouter une vidéo

Erwin Mortier : Marcel
A l'occasion du Salon du Livre de Paris, dont les invités d'honneur sont la Flandre et les Pays-Bas, l'émission est réalisée en Belgique. Depuis le musée Docteur Guislain, à GAND, Olivier BARROT présente le livre de Erwin MORTIER "Marcel", édité par Fayard. Un roman traduit du néerlandais par Marie HOOGHE.Interview de Erwin MORTIER (en néerlandais, traduction sous-titrée) par Olivier...








Acheter sur Amazon

Faire découvrir Sommeil des dieux par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Quiz