> Hélène Collon (Traducteur)

ISBN : 2258072662
Éditeur : Presses Cité (2009)


Note moyenne : 4.42/5 (sur 38 notes) Ajouter à mes livres
Une enfant abandonnée

Sur un bateau en partance pour l’Australie, une petite fille de 4 ans se cache, terrorisée. Elle ne doit pas parler, pas bouger. Elle attend la conteuse, une femme mystérieuse qui lui a assuré qu’elle reviendrait. Mais le navire lève... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (13)

Critiques et avis

> Ajouter une critique

    • Livres 4.00/5
    Par pile, le 27 janvier 2012

    pile
    A Londres en 1913, une petite fille de 4 ans embarque sur un bateau pour New York, accompagnée d'une femme qu'elle appelle “la Conteuse”. Mais c'est dans un petit port australien que la fillette débarque seule, sa valise blanche à la main. Recueillie par le capitaine du port et rebaptisée Nell, elle apprend le jour de ses 21 ans qu'elle est une enfant trouvée. le monde s'écroule alors pour Nell, qui rompt avec son fiancé, s'éloigne de sa famille, et part en quête de ses origines. A sa mort, elle lègue à sa petite-fille Cassandra un cottage en Cornouailles ainsi que le journal des recherches qu'elle avait dû suspendre, pour s'occuper de sa petite-fille abandonnée par sa mère. A son tour Cassandra part en Angleterre pour tenter de reconstituer l'histoire de Nell…
    Le jardin des secrets de Kate Morton est un gros roman de près de 700 pages qui nous raconte une histoire très romanesque, à laquelle on s'abandonne avec délices. C'est un type de lecture qui pour moi évoque les lectures de l'enfance, celles dans lesquelles on plonge, on s'oublie, pour devenir tour à tour une petite fille de 4 ans seule sur les docks, une jeune femme de 21 ans dont l'identité vole en éclats, une femme presque centenaire qui transmet son histoire à sa petite-fille, la petite-fille elle-même abandonnée un jour chez grand-mère, la même petite-fille devenue adulte qui prend à sa charge la quête de sa grand-mère, et puis la mystérieuse Conteuse, petite orpheline londonienne comme échappée d'un roman de Dickens qui va être recueillie par son oncle en Cornouailles…
    Le jardin des secrets est de toute évidence le roman de quelqu'un qui a beaucoup lu et aime semer des références. La reconstitution de Londres en 1900, alors que sévit Jack l'éventreur, est une des grandes réussites du roman. Et ce n'est certainement pas par hasard que l'enquête de Nell et Cassandra se fait en grande partie dans les librairies, les bibliothèques et sur les gravures des romans victoriens. La petite bio de Kate Morton sur mon édition Pocket signale d'ailleurs, qu'elle est passionnée de littérature victorienne et férue de gothique.
    Le jardin des secrets se lit aussi comme un roman policier. On suit en parallèle les enquêtes que font Nell et Cassandra avec trente ans d'écart. On en sait plus qu'elles deux réunies, parce qu'on suit également la vie de la Conteuse depuis son enfance ainsi que la vie de Rose dont Cassandra dispose du journal (oui je sais que je ne vous ai pas encore parlé de Rose, ni de Mary d'ailleurs, mais je ne peux pas tout vous raconter !). Et pourtant, jusqu'à la fin, le mystère reste entier. Par moments, on croit avoir deviné, mais on ne fait que suivre les fausses pistes dans lesquelles nous entraîne Kate Morton. Alors on lit, on lit encore, on tourne les pages sans pouvoir s'arrêter, et on s'étonne finalement d'avoir lu, presque sans s'en apercevoir, un aussi gros roman. Bref, si vous voulez passer un bon moment avec un gros livre qui vous absorbera totalement, ce roman est fait pour vous !
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (5 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par mimipinson, le 20 juillet 2010

    mimipinson
    Ce livre est un coup de cœur, dévoré en à peine 3 jours. J'en ai découvert l'existence, peu après sa parution, au hasard d'une critique dans les pages littéraires d'un grand quotidien national ; il m'avait déjà interpellé, puisque j'en avais gardé précieusement l'article, au cas où…….La lecture commune avec Partage-lecture, ayant pour thème les écrivains australiens, fera le reste. Une belle découverte, et un grand merci à mon instinct !!
    L'écriture y est fluide. La narration se fait à trois niveaux, trois époques différentes, ce qui donne au livre aucune impression de longueur que peuvent avoir les sagas familiales narrées de manière linéaire et chronologique.
    Cette histoire est avant tout une histoire de femme, l'histoire d'une petite fille, Nell qui se retrouve à l'autre bout du monde, seule, et recueillie par une famille aimante, mais qui a tout oublié, avec pour seul bagage un livre de contes qui ponctueront ce roman ; contes qui seront pour elle et sa petite fille un précieux soutien dans cette quête de soi.
    C'est l'histoire d'une recherche sur soi, d'une quête dans sa propre identité, savoir d'où l'on vient pour savoir qui on est. C'est une fidélité familiale assumée, puisque des années plus tard, la descendante de Nell, Cassandra, qui ira à son tour à la recherche de son histoire, et de celle de sa grand-mère.
    Cette superbe histoire est tissée fil après fil, entre Australie, et la Cornouailles, mais aussi dans l'imaginaire avec la présence d'une conteuse, dont on découvrira plus tard, le rôle……
    Le lecteur apprend pages après page…..
    Dans Le jardin des secrets, le lecteur passera d'une époque à l'autre, et notamment fera un séjour intéressant dans l'Angleterre Victorienne. L'auteur met très bien en évidence les mentalités de l'époque, ses cruautés, ses non-dits à l'origine de bien des drames familiaux.
    En lisant ce livre je ne peux m'empêcher de penser à tous ces enfants adoptés, et qui sont restés dans l'ignorance de leurs origines, qui n'ont rien pour se raccrocher et se trouver, et qui toute leur vie durant, devront faire avec ce vide. Est-bien, ou mal que de préserver le secret des origines ? Est-ce vraiment assurer la paix des familles que de faire table rase d'un passé à la base de tout ?

    > lire la suite
    Critique de qualité ? (9 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par Ellcrys, le 18 mai 2010

    Ellcrys
    Quelle oeuvre magnifique et époustouflante. Kate Morton est sans aucun doute un auteur de talent. Non seulement son écriture est magnifique et son amour des mots intenses, mais en plus, elle a sû trouver une intrigue pour son roman magnifique et passionnante. Je n'imaginais pas que ce livre me plairait autant. J'ai tellement appréciée cette lecture, qu'il m'est arrivé de relire certains passages plusieurs fois, rien que pour le bonheur et le plaisir que je ressentais.
    Ce roman se déroule sur trois époques, dans une même famille. Tout d'abord le début du XXème siècle, où l'on suit Rose Mountrachet et Eliza Makepeace dans le Londres victorien. Ensuite, nous suivont l'aventure de Nell Andrews, entre l'Australie et Londres, où elle recherche des pistes sur son passé, dans les années 70. Et enfin, en 2005, nous faisons la connaissance de Cassandra qui reçoit en héritage le cottage de Nell, sa grand-mère et qui du coup part sur les traces de celle-ci, récemment disparut.
    Quelle galerie de personnages intéressants, surprennants parfois, mais toujours passionnants. Très vite, j'ai aimé suivre les pas d'Eliza, de Nell et de Cassadra. J'ai aimé partir avec elle à la découverte du domaine de BlackHurst (le domaine des Mountrachet). J'ai aimé la beauté des descriptions de Kate Morton, et j'ai adoré son style, la qualité de son écriture, le sujet du livre (secret de famille). Au début, j'ai eu peur de me perdre dans le destin de ces trois femmes extraordinaires, mais pas du tout, et c'est là tout le talent de l'auteur. Il n'est pas possible de s'ennuyer à la lecture de cet ouvrage sensationnel ou de ne pas l'aimer.
    C'est vraiment mon coup de coeur de ce premier semestre 2009. Je ne peux que vous le conseiller, car vraiment, je suis sûr et certaine que vous passerez un moment inoubliable avec les personnages du roman de Kate Morton, un auteur que je vais suivre de prêt.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (4 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par PLUMAGILE, le 29 janvier 2010

    PLUMAGILE
    Un régal, une fois que l'on a passé les 40 premières pages, que l'on s'est habitué à l'alternance des époques, avec cette histoire racontée par de multiples voix. Il m'a fallu dessiner un petit arbre généalogique des personnages tout au long du roman….
    L'histoire se tricote, lentement ; les évènements s'expliquent petit à petit et les personnages prennent leur place au fil des pages. le tout m'a fait penser à un tableau dont les zones s'allumeraient de manière aléatoire, mettant en lumière tour à tour, un personnage, un lieu ou une situation, pour parvenir à la scène complète.
    J'ai beaucoup aimé les contes insérés dans l'histoire.
    Une lecture très agréable ; nichée sur le canapé douillet avec un thé chaud à portée de la main, on se laisse porter par le courant….
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par moune, le 09 janvier 2011

    moune
    Trois femmes. Trois époques. Trois histoires qui se tissent autour d'un secret, pages à pages. Pourquoi ce chiffre trois ? "Parce qu'il n'y a point d'autre chiffre mon enfant. Trois est le chiffre du temps : ne parle-t-on pas du passé, du présent et du futur ? Trois est le chiffre de la famille aussi, car on parle bien de la mère, du père et de l'enfant, n'est-ce pas ? Et trois est aussi le chiffre des fées, car on les cherche entre chêne, frêne et buisson d'épines" pourrait vous répondre Elisa Makepeace !
    Une histoire tressée avec les fils du temps, ceux de la famille et ceux de la magie des contes, autour de la destinée d'une famille de Cornouailles. Un roman qui nous parle de la transmission des secrets, que les enfants portent parfois malgré eux et qui peuvent rendre bien lourd leur chemin de vie. Jusqu'au jour où la vérité les délivre, émergeant enfin des tréfonds du mensonge et du silence.
    Une manière délicate et subtile de suggérer le tabou de l'inceste ou celui d'un amour adultérin, la souffrance de l'abandon d'un enfant, ou celle tout aussi profond d'être abandonnée. «Le jardin des secrets" est également un roman qui aborde le sujet des mères porteuses à une époque où le mot n'existait pas encore.
    Des mystères, des questions, des errances qui s'entremêlent jusqu'au dénouement final, sans que l'on ne parvienne véritablement à entrevoir la vérité. Un long roman, bien mené, malgré quelques longueurs, et qui réussi à maintenir un bel équilibre entre magie, rêve et réalité.

    Lien : http://culturetribu.blogspot.com/2010/11/le-jardin-des-secrets.html
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)

> voir toutes (8)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par pile, le 27 janvier 2012

    Il faisait trop chaud pour ressortir. En fait, ce dont elle avait vraiment envie, c’était de lire. S’évader dans la forêt enchantée, grimper dans l’Arbre magique d’Enid Blyton ou au château de Mauclerc avec le Club des Cinq.
    Citation de qualité ? (3 votes positifs)
  • Par pile, le 27 janvier 2012

    Son passé était comme les poupées russes : chaque question en contenait une autre, qui à son tour en renfermait une troisième et ainsi de suite.
    Citation de qualité ? (1 votes positifs)
  • Par verobleue, le 29 août 2010

    Ce fut plus fort qu'elle. Elle se pelotonna sur le lit de camp et lut. L'endroit - frais, calme, secret - était idéal. Cassandra se cachait toujours pour lire, sans savoir pourquoi d'ailleurs. Comme si malgré elle, elle se sentait vaguement coupable de paresse; comme si c'était mal de s'abandonner à une activité aussi délicieuse.
    Pourtant elle s'y laissa aller, tomba de son plein gré dans le terrier du lapin, comme dans "Alice", pour déboucher dans un conte plein de mystère et de magie où il était question d'une princesse qui vivait avec une vieille femme aveugle dans une chaumière à la lisière d'une sombre forêt.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (10 votes positifs)
  • Par verobleue, le 12 septembre 2010

    Vous vous en rendrez compte par vous-même quand vous aurez mon âge, mais le passé finit par être une espèce de vieil ami.Le genre d'ami qui débarque sans prévenir et ne veut plus s'en aller.
    Citation de qualité ? (4 votes positifs)
  • Par TheClo, le 16 janvier 2012

    C'est ce que j'essaie de vous dire: il est impossible qu'elle ai eu un enfant. Jamais elle n'aurait pu mener une grossesse normale à terme. A partir de 1897, on peut considérer Rose Mountrachet comme complètement stérile.
    Citation de qualité ? (2 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir Le Jardin des Secrets par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (79)

  • Ils sont en train de le lire (1)

> voir plus

Quiz