>
Critique de Flaubauski
Bref "roman" qui, malgré sa sobriété et sa retenue typiquement japonaises, m'a profondément touchée, Et puis après nous décrit un pêcheur, Yasuo, confronté à la catastrophe de Fukushima, de sa "fuite" en mer jusqu'au retour au chaos terrestre et aux abris de fortune emplis de familles s'entassant, attendant un retour à la normale...
Nous entrons de plein fouet dans la description d'une catastrophe, particulièrement éprouvante pour celui qui y assiste, de loin, impuissant, comme notre pêcheur, puis dans l'après catastrophe et ses conséquences les plus inhumaines, toujours par son intermédiaire.
Je me suis, comme cela ne m'était jamais arrivé avec une oeuvre japonaise, sentie proche de ce personnage, en véritable empathie avec cet être de papier, qui, bien qu'inventé, symbolise tous les rescapés dont s'est inspirée l'auteure.
Une belle découverte en somme.
Nous entrons de plein fouet dans la description d'une catastrophe, particulièrement éprouvante pour celui qui y assiste, de loin, impuissant, comme notre pêcheur, puis dans l'après catastrophe et ses conséquences les plus inhumaines, toujours par son intermédiaire.
Je me suis, comme cela ne m'était jamais arrivé avec une oeuvre japonaise, sentie proche de ce personnage, en véritable empathie avec cet être de papier, qui, bien qu'inventé, symbolise tous les rescapés dont s'est inspirée l'auteure.
Une belle découverte en somme.
