> Hélène Hervieu (Traducteur)

ISBN : 2747027554
Éditeur : Bayard Jeunesse (2009)


Note moyenne : 3.71/5 (sur 7 notes) Ajouter à mes livres

Depuis que sa meilleure amie a déménagé, Lise s'ennuie dans son quartier. Mais pas pour longtemps, car arrive bientôt un drôle de voisin qui a son âge : le minuscule Bulle. Il a les cheveux rouges, il joue de la trompette et il n... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(4)

> Ajouter une critique

    • Livres 3.00/5
    Par Sharon, le 11 juin 2011

    Sharon
    Jo Nesbo est un auteur qui m'a laissé un souvenir plutôt peu agréable. Je n'ai pas vraiment aimé Les Cafards : trop lent à se mettre en place, trop prévisible. Je ne pensais pas retenter l'expérience de sitôt mais j'ai découvert qu'il avait également écrit des romans de littérature jeunesse (genre que j'ai négligé depuis quelques mois). Je me suis dit : pourquoi ne pas tenter l'expérience ?
    Je ne vous cacherai pas que j'ai parfois trouver le rythme un peu lent (défaut déjà reproché plus haut). Néanmoins, Jo Nesbo écrit un roman de littérature jeunesse singulier, qui m'a fait penser à l'univers de Roald Dahl - et il existe de pire comparaison. Lise et Bulle, les deux voisins, sont quasiment seuls au monde. Les parents de Lise sont plus préoccupés par leur métier ou par leur cuisine que par leur fille, et ils ne veulent surtout pas s'opposer à leur riche et brutal voisin. La mère de Bulle ne s'aperçoit même pas de l'absence de son fils, quant à sa grande soeur, elle hésite entre jouer l'indifférence ou (le plus souvent) faire de son petit frère son souffre-douleur. L'école ne leur apporte rien de mieux : les élèves les ignorent ou les rejettent, les professeur n'agissent pas mieux, tant ils ne regardent pas plus loin que le bout de leur nez, qu'il soit long ou couvert de boutons.
    Dans ce contexte, l'exubérant professeur Séraphin apparaît comme une bouffée d'oxygène. Certes, la comparaison vous semblera rapidement hasardeuse. le sujet est en effet scabreux : l'invention du poudre à prout capable de provoquer des déflagrations inouïes. Fort heureusement pour notre imagination, ses explosions sont sans odeur. le professeur envisage même de ... parfumer les pets (parfum flan caramel). Jo Nesbo aborde ce sujet avec beaucoup d'humour, et un mélange bienvenu de tact et de réalisme. Il n'a pas peur de décrire les trous causés dans les fonds de pantalons par ces déflagrations, ou de décrire des réalités fort peu enviables, comme les égouts : " Mais, bon sang, ce que ça pue ! ça pue tellement que l'auteur vous conseille vivement de faire la même chose que Bulle : essayer de ne pas y penser. " Les dessins qui illustrent le récit sont eux-même très réussis.
    L'union de nos trois héros fait leur force - surtout que chacun de son côté a développé une stratégie pour survivre face à des opposants nombreux. Bulle a un sang froid, une ingéniosité et une logique inventive implacable. Lise sait qu'elle ne peut compter que sur elle-même et ses deux amis - lucide, elle aussi. le professeur Séraphin n'a que son génie inventif pour les aider - et c'est déjà beaucoup. Ses frêles héros vivent des aventures de contes dans une Norvège plus vraie que nature, entourés d'ogres (les adultes sont tous obèses) et de jumeaux qui rappellent Dudley - en pire puisqu'ils sont deux.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
    • Livres 2.00/5
    Par Lagagne, le 28 avril 2011

    Lagagne
    J'ai été déçue par ce livre. Deux enfants, meilleurs amis (ou presque) en Norvège, dans un roman présenté comme humoristique, je pensais retrouver un peu de l'atmosphère de "Cascades et gaufres à gogo" de Maria Parr... Et bien non. C'est répétitif, fade, sans grande originalité. Les gags sont lourdaux, les situations prévisibles à des kilomètres. le tout pas franchement bien écrit, ou traduit, ou les deux...
    Bref, ça peut se lire. Ouais ça peut se lire. Mais ça n'en vaut pas la peine. Lisez plutôt "Cascades et gaufres à gogo", cette lecture mérite, elle, le détour.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par Sando, le 22 juin 2011

    Sando
    Idéal quand on aime les histoires un brin loufoques, la Poudre à Prout est un roman aux allures de conte, joliment illustré et doté d'une bonne dose d'humour. On y trouve des héros petits mais courageux, des jumeaux tyranniques, des inventions farfelues, un professeur complètement déjanté, et quantité d'autres bizarreries tout aussi délirantes!
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par darko, le 28 avril 2012

    darko
    livre tout à fait savoureux! je l'ai dévoré! beaucoup de fous rire explosifs! un livre qui fait du bien à l'écrire fluide!
    je vais me jeter sur la suite!
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)

> voir toutes (2)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par Lagagne, le 28 avril 2011

    "- Deux mille six cent quatre-vingt un, répond Bulle.
    Mme Strobe fronce le front :
    - Ce chiffre est-il censé être une réponse à ma quezstion?
    -Pas nécessairement, répond Bulle. C'est juste le nombre de secondes qui se sont écoulées depuis le début du cours. Enfin, maintenant il y en a quatre de plus, ce qui fait deux mille six cent quatre vingt cinq. Simple calcul mathématique.
    - Je comprend bien, commence madame Strobe, mais, Bulle...
    - Excusez-moi, ma réponse n'est plus exacte, corrige Bulle. La bonne réponse est à présent deux mille six cent quatre vingt neuf.
    [...]
    Le fait est, répond Bulle, qu'étant donné qu'il y a soixante secondes dans une minute, quarante-cinq minutes dans une heure de cours, je n'aurai pas le temps de répondre à votre question, puisque soixante secondes multipliées par quarante cinq font deux mille sept cents secondes. Ce qui signifie que ça va sonner juste à l'instant où..."
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (2 votes positifs)
  • Par Sharon, le 11 juin 2011

    Il regarde autour de lui. Hormis la lumière verte qu'il irradie, il fait nuit noire. Et, une fois que les clapotis ont cessé, il règne un silence de mort. Mais, bon sang, ce que ça pue ! ça pue tellement que l'auteur vous conseille vivement de faire la même chose que Bulle : essayer de ne pas y penser.
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (13)

Videos de Jo Nesbø

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Jo Nesbø

Interview de Jo Nesbø à propos de la littérature jeunesse








Acheter sur Amazon

Faire découvrir La poudre à prout du Professeur Séraphin par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (8)

> voir plus

Quiz