Ajouter une critique

Critiques sur Stupeur et Tremblements (106)


Classer par:       Datecroissant     Les plus appréciéescroissant


    • Livres 2.00/5
    Par vincentf le 25/06/2010


    Ce joli petit bouquin et sa jolie petite auteur méritent-ils leur succès planétaire ? Deux attitudes, toutes deux idiotes, tentent le commentateur, l'attaque ou la défense. Soit on adhère corps et âme, comme les milliers d'adolescentes qui ne jurent que par Amélie Nothomb, soit on rejette tout en bloc parce que quand un bouquin marche, c'est qu'il est mauvais, le peuple étant un animal qu'on n'abreuve qu'à coup de débilités. Si l'on cherche à être juste avec Stupeur et Tremblements on se doit cependant, ouf, de nuancer. le livre est agréable à béqueter. Il ne tombe pas des mains. Il séduit. Cool ! Mais force est de constater que cette petite descente comique aux enfers n'est pas renversante pour un lecteur sensible à une certaine épaisseur dans les textes. le style Nothomb est joli, rigolo, mais jamais véritablement beau. On sourit mais on est loin de son compatriote Toussaint, dormir dans les ordures et enlacer un ordinateur étant moins drôle, sous la plume d'Amélie Nothomb, qu'arroser les plantes vertes ou jouer aux fléchettes chez Jean-Philippe Toussaint. On se surprend, en lisant, à espérer les mêmes éléments sous la plume d'un autre. On reste sur sa faim. On garde constamment l'impression de lire un bouquin, un bon bouquin même, pour adolescents. Mais on se dit aussi que c'est peut-être ça qui, justement, fait l'intérêt d'Amélie Nothomb, cette naïve simplicité adolescente dans la description d'un monde adulte pas tout à fait absurde mais en tout cas hors de portée de l'héroïne. On n'apprend certes pas grand chose sur la vie d'entreprise au Japon, mais on découvre un monde intérieur sympathique et un style un peu simplet mais néanmoins original. De là à faire de ce petit bouquin un chef-d'oeuvre, il y a un pas qu'on ne saurait cependant franchir.

    critique de qualité ? (22 votes positifs)



    • Livres 4.00/5
    Par coquelicot5602 le 23/11/2011


    Amélie Nothomb, on aime ou on n'aime pas.
    Eh bien j'aime. "stupeur et tremblements" est le 1er roman que j'ai lu d'elle, je ne savais pas trop à quoi m'attendre en commençant la lecture.
    C'est drôle, grinçant, fulgurant.
    Roman autobiographique, il retrace le parcours de la narratrice, Amélie-Chan, jeune femme fraîchement diplômée qui arrive en tant qu'interprète dans la grande firme Yumimoto.
    Toutefois, ne pas connaître les us et coutumes japonais est fatal pour elle et c'est ainsi que d'impair en impair, elle finit par se retrouver "dame-pipi" de son entreprise.
    On passe un bon moment à la lecture de ce roman! Et j'ajouterai que si vous avez un ado, par là, qui ne sait pas que lire, ça peut marcher! Je l'ai étudié avec une classe de 3ème, ils ont adhéré :)

    critique de qualité ? (20 votes positifs)



    • Livres 3.00/5
    Par comtesseoboulof le 03/04/2012



    Suite et fin de mes tribulations avec Amélie Nothomb, après avoir partagé avec vous dimanche ma critique sur « Métaphysique des tubes » j'ai enchaîné avec « stupeur et tremblements ».
    La première découverte de cette écrivaine avait eu lieu il y a bien longtemps et je n'avais pas accroché, vos critiques m'ont incité à y regoûter . C'est finalement intéressant de lire les deux à la suite, après Amélie enfant terrible ,qui se dit japonaise dès la prime enfance, la retrouver adulte, postulant et travaillant pour une entreprise au Japon, est une suite logique et encore un moment sympathique même si je l'ai trouvé moins brillante que dans le premier.
    Choc des cultures, différence des statuts homme/ femme, culture d'entreprise sclérosante, Amélie Nothomb aborde tous ces sujets avec humour, même si j'ai trouvé cela glauque par moment notamment quand elle nous conte le carcan moral imposé aux femmes japonaises
    Dès la début, elle met les pieds dans le plat, son statut étant le plus petit , elle est susceptible d'être aux ordres de tout le monde, ne s'attendant tout de même pas à descendre si bas dans l'ascenseur social nippon. On peut d'ailleurs se demander : pourquoi l'ont- ils embaucher !
    Son parcours y est presque surréaliste de la tâche photocopieuse recommencée des dizaines de fois pour un dossier jugé mal centré à l'impression, au changement du rouleau de papier toilette des commodités du 44ème étage.
    Mais là n'est pas l'intérêt du livre il l'est dans l'observation des cadres de cette société, la soumission consentie, le mode de pensée différent de notre culture européenne et le recul pris par cette jeune française pour aller au bout de cette expérience.

    On retrouve comme dans « Métaphysique des tubes » cet esprit brillant, scrutateur , qui marche à toute puissance, qui surmonte chaque étape avec philosophie et humour.

    Je fais une pause à présent dans l'univers de ce romancier, sauf si quelque un me souffle à l'oreille un incontournable de Madame Nothomb…

    critique de qualité ? (17 votes positifs)



    • Livres 5.00/5
    Par Plouf_le_loup le 18/03/2012


    Je continue mon exploration de l'univers d'Amélie Nothomb... Celui-là, elle y fait référence régulièrement dans ses bouquins ultérieurs, alors je ne pouvais pas passer à côté ! D'ailleurs, c'eût été dommage. Ici est fait le récit de sa première expérience professionnelle, dans une entreprise nippone. Elle en rêvait, mais les choses ne vont aps tout à fait se dérouler comme elle l'avait espéré en étant embauchée pour ses compétences de traductrice franco-japonais... Indisciplinée dans un pays et au sein d'une entreprise entièrement structurés par la discipline traditionnelle, elle descendra chaque échelon jusqu'à l'humiliation ultime : les toilettes. Néanmoins elle ne faiblira pas, et n'ajoutera pas à l'humiliation le déshonneur de la démission. Mais l'expérience laissera ses marques.

    Un livre qui se dévore comme une friandise, Amélie Nothomb est toujours aussi virtuose dans la composition d'un livre, une sorte de génie sidérant... Ce livre-ci est d'une grande sobriété (une fois n'est aps coutume ! Cependant cela rejoint ce qu'elle raconte de sa vie personnelle à la même période dans Ni d'Eve Ni d'Adam.-lien vers ma critique dans les mots- Serait-elle pudique ? Je le crois), plein d'humour aussi, et presque une leçon d'humilité et de force. Egalement aussi son regard encore et toujours sur le Japon et ses moeurs, Japon dont elle est si amoureuse, sans pour autant être aveugle. Magnifique !

    (extraits sur mon blog)


    Lien : http://ploufetreplouf.over-blog.com/article-stupeur-et-tremblements-..

    critique de qualité ? (16 votes positifs)



    • Livres 5.00/5
    Par delcyfaro le 30/05/2010


    Mon premier roman d'Amelie Nothomb... et le meilleur pour moi..
    L'histoire est prenante... vraiment originale... la vision du mond edu travail au Japon est vraiment etonnante..voir effrayante.
    Je me suis vraiment régalée en le lisant. le style, le ton tout est parfait, les situations sont decrites avec un melange de derison, d'humour et d'ironie..

    critique de qualité ? (15 votes positifs)



    • Livres 5.00/5
    Par le_Bison le 24/02/2012


    Pour faire court, donc en une phrase, la scène se passe dans les grands buildings de Tokyo et retrace l'ascension professionnelle d'une « gaijin » de Dieu à Dame pipi, un métier noble, pas considéré à sa juste valeur dans notre société occidentale.

    C'est magnifiquement drôle, mais aussi terriblement absurde et féroce. Un pan de la société japonaise nous ait montré vu de l'intérieur. La hiérarchie de la société japonaise est le 1er devoir à respecter et honorer. Toute l'entreprise est organisée autour de cette hiérarchie. Il existe donc, bel et bien, des « castes » sociales dans lesquelles l'employé s'engouffre et n'en sort pas, jamais (il ne doit surtout pas en sortir ; sa voie est guidée par son supérieur et ne doit pas en dévier).

    Une culture ancestrale qui, en ces temps modernes, continuent de persister, suivant les préceptes du code d'honneur des samouraïs : une dévotion entière et unilatérale envers son maître, son supérieur hiérarchique.

    Ainsi ce petit roman, largement autobiographique, nous fait entrer de plein pied dans l'intimité d'une grande société japonaise. Un nouveau classique à lire absolument pour entrapercevoir le comportement actuel de la société japonaise, et tenter de comprendre la déviance actuelle de cette société.


    Lien : http://leranchsansnom.free.fr/

    critique de qualité ? (14 votes positifs)



    • Livres 3.00/5
    Par SebastienFritsch le 10/05/2012


    L'un des meilleurs Amélie Nothomb, bien écrit, vivant, pas trop farfelu (un peu quand même) et relativement consistant. Ce n'est pas l'un de ces enfantillages ou l'une de ces logorrhées creuses dont elle a pu se rendre coupable à d'autres moments. Et puis c'est assez instructif, sur le mode de vie et les méthodes de travail qui ont cours au Japon. Un bon millésime, à ranger aux côtés d'Hygiène de l'assassin.

    critique de qualité ? (13 votes positifs)



    • Livres 4.00/5
    Par MarcF le 22/03/2012


    A force de voir ce livre comme le plus populaire sur Babelio", je me suis dit que je devais l'acheter. Vendredi soir en sortant du travail, j'ai craqué et je me suis arrêté dans une librairie.

    J'ai adoré, je l'ai dévoré dans la soirée. le ton est léger, mais l'ironie grinçante et on ne sait jamais si on doit rire ou pleurer dans mésaventures d'Amelie au Japon.

    Du coup, samedi, j'ai été acheté 2 autres Nothomb, l'Hygiène de l'assassin et le Métaphysique Des Tubes que je vais lire ce mois-ci.

    critique de qualité ? (12 votes positifs)



    • Livres 2.00/5
    Par jwpack le 03/09/2011


    Je connaissais Amélie Nothomb de nom seulement. Je l'avais vue, entre autres, dans une entrevue télévisée. J'avais bien l'intention de la lire et ce fut le cas avec « stupeur et tremblements ».

    Ce qui me surprit le plus en me procurant le bouquin à la bibliothèque c'est sa petitesse : environ 170 pages seulement. À cette ampleur, il peut presque s'agir d'une grosse nouvelle littéraire, car le format des caractères est très imposant également. Ça m'a laissé perplexe sur le coup. Comment, si exigu, est-il parvenu à contenir une oeuvre aussi grande, selon les dires de certains? Je me demandais alors s'il était question d'une autre auteure populaire sans réelle substance, ni originalité ou d'un génie qui réussit à nous ébahir qu'avec quelques phrases.

    C'est original, certes, mais c'est moyen comme anecdote. Je suis assez mitigé sur mon avis, car les attentes étaient haute vu la popularité du roman. La raison est que cette histoire n'aurait pu être qu'un petit essai sur la vie en entreprise au Japon. On retrouve ici une aventure autobiographique de l'auteur, c'est inintéressant pour le commun des mortels. C'est bien écrit, on y entre facilement, on rigole parfois, mais c'est tout. J'aurais préféré qu'il s'agisse d'une invention, au moins, elle aurait eu l'avantage d'avoir créé quelques choses, mais… c'est simplement un évènement dans sa vie qu'elle relate, point.

    Ce qui est, en revanche, captivant, c'est l'immersion dans la culture fermée nippone. le monde des affaires et du travail est différent là-bas. Quoiqu'il soit courant de connaître la rigidité des entreprises nippones, il devient intéressant d'avoir eu un avis de l'intérieur. Par contre, il faut se poser la question : s'agit-il vraiment de la réalité? A-t-elle nuancé le tout comme une vengeance face à ses anciens patrons?

    En résumé, j'ai aimé le style et l'immersion, mais j'ai détesté le récit ainsi que le format. Lorsque l'histoire est en fait une grosse bulle d'égocentrisme de l'auteur, je décroche. Évidemment, elle écrit bien, et c'est tant mieux. Qu'elle soit tombée amoureuse de sa supérieure immédiate, qu'elle ne soit pas parvenue à faire ce qu'on lui demandait dans son travail et qu'elle ait des problèmes d'estime de soi ne mérite pas un livre, à mon avis. Encore moins une adaptation cinématographique.

    À lire quelques critiques sur la toile, il y en a qui détestent l'auteure, allant même jusqu'à l'insulter, tandis que d'autres l'adorent à l'encenser. Pour l'instant, ce roman m'emmène vers une certaine neutralité, mais nous verrons à l'avenir si elle réussit à obtenir quelques points avec ses autres bouquins.

    Donc, 4 sur 10 pour sa qualité stylistique et son humour, mais pas pour le récit qui en soit, ne mérite peut-être pas autant de visibilité.

    On m'a beaucoup conseillé : Hygiène de l'assassin. Je crois m'y mettre bientôt. En espérant qu'il soit meilleur que celui-ci.


    Lien : http://www.sergeleonard.net/2011/08/31/stupeur-tremblements-damelie-..

    critique de qualité ? (11 votes positifs)



  • Par Marmade le 05/02/2011


    Stupeur et Tremblements... c'est à peu de choses près ce qui m'a parcouru après avoir terminé ce livre. Premier sur ma liste de "je n'aime pas".

    Tout comme l'image d'un énorme monsieur dévorant d'écœurants chocolats verts, le personnage agaçant et l'écriture m'ont semblé terriblement indigestes.

    Si je l'ai terminé, c'est uniquement parce que je n'aime pas le gaspillage...
    Malgré cet échec, je ne renonce pas, j'ai acheté Attentat, qui j'espère me fera changer d'avis sur l'auteure.

    critique de qualité ? (11 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir Stupeur et Tremblements par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (2304)

> voir plus

Quiz