> Sylvie Cohen (Traducteur)

ISBN : 2070440753
Éditeur : Gallimard (2011)


Note moyenne : 3.14/5 (sur 7 notes) Ajouter à mes livres

La boîte noire, celle qui enregistre les dialogues des pilotes, restitue, sous forme de lettres échangées entre Alec et Ilana, après sept années d'éloignement et de silence, leur vie passée. Alec Gidéon, intellectuel de r... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(1)

> Ajouter une critique

    • Livres 4.00/5
    Par ballad, le 10 septembre 2011

    ballad
    Le livre se présente sous forme d'un échange de missives entre plusieurs personnages. Ilana est le personnage féminin principal de ce drame familial prenant place en Israël et aux Etats-Unis. Tout commence par une première lettre qu'Ilana envoye à son ancien mari Alec, pour reprendre contact avec lui après sept ans de séparation, à cause de problèmes qu'elle aurait avec leur fils Boaz. Alec, vivant aux Etats-Unis, est maintenant établi depuis plusieurs années en tant qu'écrivain et philosophe, reconnu dans le monde littéraire. Ilana réveille la complicité avec son ancien mari, mais peu à peu, elle le manipule afin de lui extorquer son argent. Pour cela, elle et son mari actuel Michel instrumentalisent Boaz.
    Alors qu'Ilana et Alec s'inscrivent plutôt dans le passé et dans un mouvement de repli intime sur un couple brisé, Michel et Boaz sont les garants du lieu et du temps présent et futur dans le roman. Ils représentent les images traditionnelles, et leurs personnages vont dans un dynamisme lié à l'espoir de l'indépendance d'une terre à construire.
    On lit cette correspondance variée entre multiples personnages, en vivant des sentiments mêlés et renouvelés. La culpabilisation éhontée d'Ilana envers Alec, le mensonge et le travestissement de la réalité passée ainsi qu'actuelle ne peuvent que nous interpeller ; l'humour et l'amitié chaleureuse entre Alec et son associé nous détendent agréablement; la poésie, le lyrisme, la passion de certains écrits d'Ilana donnent un aspect encore différent à cette lecture très riche...
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (7 votes positifs)

> voir toutes (1)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par ballad, le 11 septembre 2011

    "Les infortunés subissent leurs tourments selon un rite immuable à partir de l'une ou de l'autre des quatre ou cinq épreuves que l'usage a instituées. La félicité, elle, est un objet fin et rare, une porcelaine chinoise. Les rares privilégiés qui y aient touché, l'ont gravée trait à trait au long des années, chacun à sa ressemblance, chacun selon ses propres règles. Il n'y a pas de joie identique à une autre. En coulant leur bonheur, ils fondent pêle-mêle leurs peines et leurs humiliations, alchimistes transmuant en or le minerai brut."
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (8 votes positifs)

> voir toutes (4)

Videos de Amos Oz

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Amos Oz

Scènes de vie villageoise Marque-page 14-04-2010








Acheter sur Amazon

Faire découvrir La boîte noire par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (13)

> voir plus

Quiz