Jours obscurs

Ainsi les Slovènes étaient de leur côté par refus du communisme. Mais si par hasard le nazisme n'était pas vaincu, que deviendrait leur sentiment national ? Où le sauvegarderaient-ils ? Uniquement dans quelque bibliothèque internationale. Dans l'Encyclopédie britannique. Être contre la victoire du communisme autorisait-il à devenir le messager du Reich qui avait déjà entrepris l'anéantissement de la communauté slovène ? Le communisme n'avait pour l'instant pas de plan pareil : comment expliquer, sinon, que des poètes et des écrivains d'opinions différentes avaient rejoint ses rangs ? Cependant, si un jour le communisme devait menacer la vie nationale, alors les Slovènes seraient liés par le même engagement qui les liait à ce jour.

Pour lui, tout avait commencé à l'instant où il comprit qu'en entrant en classe il devait abandonner sa langue maternelle, comme quand on enlève sur le seuil des chaussures crottées afin de ne pas salir le parquet. Il se mit à ressentir de la culpabilité pour un péché qu'il ne savait pas s'expliquer, lorsqu'une camarade d'école dut porter sur la poitrine un écriteau infamant pour avoir enfreint l'interdiction absolue de parler slovène.

incipit
C'est juste: ce n'était pas en ville qu'il avait rencontré Miya pour la première fois , mais dans le Karst.