Le capitaine Alatriste

Le capitaine Alatriste par Pérez-Reverte

Arturo Pérez-Reverte

> Jean-Pierre Quijano (Traducteur)

ISBN : 2020403447
Éditeur : Editions du Seuil (2000)

Note moyenne : 3.65/5 (sur 46 notes) Ajouter à mes livres

Madrid sous le règne de Philippe IV. Comme souvent, le jeune page Iñigo Balboa attend la sortie de prison de son maître, le capitaine Diego Alatriste y Tenorio. Bretteur d'exception, ce vétéran de la guerre de Flandre nourrit son esprit dé... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Critiques et avis(5)

Livres 3.00/5
Par Aline1102, le 22 avril 2012
Iñigo Balboa est envoyé à Madrid par sa mère. Il doit y retrouver Le capitaine Alatriste, un ami de son père décédé , qui doit se charger de son éducation.
C'est un monde fabuleux que découvre le jeune Iñigo: celui de l'honneur bafoué vengé à la pointe de l'épée, des anciens soldats devenus mercenaires qui vendent leurs services au plus offrant et, même, des artistes.
Mais les bons moments que vit Iñigo auprès de son nouveau maître risque de prendre fin: Alatriste n'a pas vraiment rempli la dernière "mission" que de mystérieux hommes masqués lui ont confiée. Ceux-ci cherchent donc à éliminer Alatriste, afin de s'assurer de son silence...

C'est un agréable roman que cette histoire du capitaine Alatriste. L'intrigue de base, celle du guet-apens contre deux jeunes et riches voyageurs anglais met du temps à se mettre en place et a franchement occupé, en ce qui me concerne, le second plan par rapport à l'ambiance générale du roman et à tous les fameux personnages rencontrés.
Francisco de Quevedo, l'un des auteurs que j'apprécie beaucoup, est ainsi présent tout du long, puisqu'il est l'un des amis proches d'Alatriste. Et le caractère irrascible De Quevedo, ainsi que ses sonnets vengeurs contre le beau monde de Madrid apportent un rythme plus qu'agréable au récit.
Un autre élément intéressant est l'ambiance de cette Espagne à la fois pauvre et magnifique, où même les pauvres connaissent les belles lettres et les grands dramaturges. Mais malgré ce bon côté des choses, l'auteur ne nous épargne pas les détails sordides: les ruelles sombres, les tavernes douteuses et les spadassins cachés au coin des rues et prêts à embrocher qui que ce soit pour quelques maravédis sont décrits avec beaucoup de réalisme.
Une jolie découverte!
> lire la suite

Critique de qualité ? (14 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par Bunee, le 15 mai 2010
La capitaine Alatriste est le premier tome d'une série littéraire, roman de cape et d'épée se déroulant à Madrid au 17ème Siècle.
"Il n'était pas le plus honnête ni le plus pieux des hommes, mais il était vaillant". Ainsi commence le récit, par le jeune Inigo de Balboa - fils d'un camarade du capitaine, mort, et placé sous la garde du capitaine - , des aventures de cet ancien soldat plein de courage s'étant illustré lors des batailles de Flandres, et vivant désormais d'expédients - il gagne sa vie "a la pointe de son épée".
Dans ce premier tome, le capitaine se voit confier une mission douteuse par deux hommes puissants dont le terrible inquisiteur Bocanegra, celle d'assassiner deux voyageurs anglais.
Il va se rendre compte très vite qu'il est désormais la pièce d'une intrigue qui le dépasse, et que les voyageurs anglais en question sont en fait des cibles stratégiques pour la couronne ... et l'Eglise.
Ce qui surprend dans ce livre, c'est l'impression très érudite qu'il dégage, l'écriture épique qui vous embarque dans des bagarres et des guet-apens, vivante et colorée, avec des personnages très caractéristiques et bien étoffés.
Un régal à dévorer pour les fans du genre

> lire la suite

Critique de qualité ? (5 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par Pchabannes, le 08 janvier 2009
Fini cette semaine le premier volume de la série de 6 de Capitaine ALATRISTE très bien traduit par Jean-Pierre Quijano. Arturo Perez-Reverte nous plonge dans un Trois Mousquetaires espagnol avec plus de réalisme, de fond et de nostalgie.
Un superbe roman de cape et d'épée en plein Siècle d'Or espagnol. Le capitaine Alatriste est un soldat, homme d'honneur "don Diego Alatriste y Tenorio n'était peut-être pas le plus honnête ni le plus pieux des hommes, mais il était vaillant".
Avec légèreté et tact, Arturo Perez-Reverte nous fait découvrir le 17ème siècle espagnol appelé le Siècle d'Or car les Amériques déversent l'Or à foison. Corruption des âmes et de la société, l'Espagne a payé longtemps les richesses faciles.
Sicaire, spadassin, inquisition, politique, grands d'Espagne et d'Europe, poésie (17ème oblige), Non! le Roman de cape et d'épée n'est pas mort !
Bon voyage, Patrick
> lire la suite

Critique de qualité ? (5 votes positifs)
Livres 5.00/5
Par Sachenka, le 21 mai 2011
Les Aventures du capitaine Alatriste constituent un fascinant voyage dans le temps. On y découvre l'Espagne du début du XVIIe siècle, des quartiers malfamés de Madrid au cabinet du premier ministre en passant par les endroits les plus pittoresques de la ville. Ce livre fut un véritable coup de cœur. Je n'avais rien lu d'aussi intéressant (dans le genre) depuis Les Trois mousquetaires. le vocabulaire peut représenter un défi pour certains (quelques notions d'histoires ou d'espagnol aident grandement) mais il n'empêche pas de comprendre l'enjeu : l'ancien soldat Alatriste sauve des nobles anglais d'un complot ourdi par des membres influents de la cour espagnole et du Saint-Office et cela lui créer des ennuis. L'histoire de ce courageux homme d'honneur au sang chaud est racontée par Iñigo Balboa, un jeune garçon de treize ans qui lui sert de domestique et page. Ce garçon, au premier coup d'œil, tombe amoureux d'une noble demoiselle et le lecteur comprend vite que cette flamme lui causera bien des soucis dans les tomes suivants. À tout cela s'ajoutent quelques poèmes et jeux de mots de Francisco de Quevedo. Bref, ce roman a tout pour plaire : aventures (de cape et d'épée), amour, histoire, poésie.
> lire la suite

Critique de qualité ? (3 votes positifs)
Livres 5.00/5
Par Folfaerie, le 15 avril 2010
J'ai « rencontré » Le capitaine Alatriste en 2001, au détour d'une librairie parisienne ; le coup de foudre fut total et immédiat.
Diego Alatriste est un spadassin qui vit à Madrid sous le règne de Philippe IV. L'ancien soldat vivote, comme tant d'autres, dans cette Espagne corrompue et affaiblie mais encore fière et belliqueuse. Epoque propice aux aventures de toutes sortes, aux duels, aux complots et aux hommes de la trempe d'Alatriste.
Le capitaine a un petit point faible. Homme d'honneur malgré son statut de tueur, il répugne à assassiner autrement qu'en duel. C'est la raison pour laquelle, n'ayant pas achevé l'une de ses missions, il va avoir pour ennemis ceux-là mêmes qui avaient commandité le meurtre : le secrétaire du roi et le redoutable Inquisiteur Bocanegra.
Dans ce premier volume enthousiasmant, écrit d'une plume alerte et soignée, Alatriste va croiser la route de Buckhingham, pas encore Duc et de Charles, prince de Galles. Clin d'œil de l'auteur à l'œuvre de Dumas…
Perez-Reverte est un érudit et connaît l'histoire de son pays sur le bout des doigts, le plaisir de la lecture en est donc augmenté.
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (1)
Citations et extraits

Par Aline1102, le 19 avril 2012

Et je ne l'ai jamais oublié. Aujourd'hui encore, tant d'années plus tard, je porte la main au sommet de ma tête et j'y sens le contact des doigts affectueux du Phénix des beaux esprits. Il n'est plus, comme Don Francisco de Quevedo, comme le capitaine Alatriste, comme cette époque misérable et magnifique que je connus alors. Mais subsiste encore dans les bibliothèques, dans les livres, sur les toiles, dans les églises, les palais, les rues et les places, la trace indélébile que ces hommes laissèrent durant leur passage sur cette terre. Le souvenir de la main de Lope de Vega disparaîtra avec moi quand je mourrai, comme l'accent andalou de Diego de Silva, le son des éperons d'or de Don Francisco quand il boitait ou le regard vert et serein du capitaine Alatriste. Mais l'écho de leurs vies singulières continuera de résonner tant qu'existera ce lieu aux contours imprécis, mélange de peuples, de langues, d'histoires, de sangs et de rêves trahis: cette scène merveilleuse et tragique que nous appelons l'Espagne.
> lire la suite

Citation de qualité ? (5 votes positifs)