Le sari défendu

L'histoire en elle-même est gentillette, assez attendue, un peu à l'eau de rose.
Mais c'est raconté de façon très agréable, et ça se lit donc avec plaisir.

Et surtout, à travers l'histoire de ces deux jeunes filles, la Française, et sa soeur de lait l'Indienne, on découvre de façon vraiment prenante la vie d'un comptoir français en Inde au début du 20e siècle.
La vie à la fois ensemble et si différente des deux communautés, la rigidité de l'éducation des jeunes Françaises, leur rêve de découvrir la France qui est leur patrie si lointaine, mais qu'elles ne connaissent pas. Et l'attente du progrès : l'arrivée de la première automobile, par bateau, puis en barque, est un joli passage. Auto destinée bien entendu au Gouverneur.

Au final, une petite leçon d'histoire agréable à lire.

1905 à Pondichéry. Amrita est indienne, elle est servante. Si son statut de soeur de lait de sa jeune maîtresse lui a longtemps permis une vie relativement protégée, c'est maintenant le temps de l'adolescence et les liens entre les deux jeunes filles s'effilochent en raison des fortes pressions sociales qui pèsent sur chacune d'elle.

Mais voilà que le coeur d'Amrita et d'Adèle battent tous les deux pour le même homme, un colon désargenté. Quel sera leur destin?

Le récit nous amène à partager la vie de femmes en outre-mer au début du XXème siècle. Celle d''une jeune indienne condamnée par sa naissance et sa religion à servir. Celle d'une française dont la liberté ne peut passer que par un mariage de convenance... Les relations de l'époque sont régies par des codes très strictes qu'il est bien difficile d'enfreindre.. Des notes en bas de page et à la fin du roman nous éclairent sur le système de caste, les dieux de l'Inde ou encore la symbolique des couleurs. L'auteur réussit à nous intéresser, à travers le récit du sari rouge de l'héroïne, à la vie de ce comptoir français.

Lien : http://0z.fr/iKvdn

Une lecture très agréable, simple à lire et qui se lit rapidement.
On découvre la société ''mondaine'' française, installée Pondichéry, en Inde. Les différentes classes se cotoient et l'auteure les décrit bien.
On est vite embarqué dans l'histoire, on apprends quelques mots en tamoul et c'est d'autant plus stimulant dans notre lecture. On voyage sans bouger.
C'est une très bonne idée d'avoir mis à la fin, un mini dossier historique, qui répond à de nombreuses questions sur l'histoire.

La liste d'autres oeuvres, à la fin, est exhaustive et c'est super ! J'ai pu en rajouter dans ma PAL.

(dès 10-11 ans)
Triangle amoureux sur fond historique
Au début du 20ème siècle à Pondichéry, Adèle et Amrita, deux jeunes filles, tombent sans le savoir amoureuses du même homme, Joseph... Mais l'une est la fille d'une des « grandes » familles françaises de la ville, et l'autre sa servante. Joseph étant un blanc, Amrita ne se fait pas d'illusions, et Adèle est sûre de son avenir. Ont-elles raison ?
Les liens ambigus qui unissent ces soeurs de lait qui vivent ensemble au quotidien, mais dans une hiérarchie très stricte au coeur de l'intrigue. La ville de Pondichéry est largement présente, presque un personnage supplémentaire. le contexte colonial est également bien rendu.

L'histoire se déroule à Pondichéry en Inde au début du 20ème siècle.
Adèle, jeune française vivant en Inde et Amrita jeune indienne ont toutes les deux 17 ans. Malgré leur différence sociale, elles se considèrent comme des soeurs.
La venue d'un jeune homme, Joseph va bouleverser cette amitié.
Quand l'amour est en jeu, l'amitié peut-elle résister ?