> France-Marie Watkins (Traducteur)

ISBN : 2277223719
Éditeur : J'ai Lu (1999)


Note moyenne : 3.81/5 (sur 26 notes) Ajouter à mes livres
Fin du XVIIe siècle, dans le Nouveau Monde. Là seulement la magie continue de procurer la jeunesse éternelle, de ramener les morts à la semi-vie et de rendre fous d'horreur les rares Européens qui s'y aventurent ; tel ce père qui cherche à faire revivre sa femme dans le... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (7)

Critiques et avis

> Ajouter une critique

    • Livres 4.00/5
    Par Dionysos89, le 13 mai 2012

    Dionysos89
    Voilà bien un roman qu'il me tardait de dévorer, tellement j'en avais entendu parler en bien par divers biais et tellement il me faisait saliver ! Un condensé de fantasy, de piraterie et de steampunk ? Stranger Tides (titre original) nous offre tout cela, et dans le décor des Caraïbes du XVIIIe siècle qui plus est !
    Ainsi, Tim Powers nous offre un roman bourré de péripéties et de moments de bravoure. Beaucoup font vendre ce livre en le mettant en relation avec la franchise "Pirates des Caraïbes" de chez Disney, mais à part qu'il y a des pirates, les Caraïbes, la "fontaine de Jouvence" et Barbe-Noire (et que le titre original soit celui donné au quatrième film Pirates des Caraïbes), le contenu est tout autre. Je reste assez mitigé sur l'introduction des "zombies" et de l'utilisation de la fontaine de jouvence, dont le fonctionnement paraît très technique ici. En revanche, c'est surtout l'atmosphère de cette œuvre qui marque : l'aventure y est constante, chaque personnage renferme son lot de sentiments et de secrets, et tout y est empli de mystère. Bien sûr, d'autres défauts peuvent toujours apparaître (selon les aspirations du lecteur) : le roman est relativement court, la division en trois parties qui en est faite est parfois difficilement justifiable et des spécifications techniques sur la magie trop compliquées parfois.
    Mais l'essentiel est là, et bien là : de l'action parfaitement transcrite, un rythme quasi continu et des intrigues intermédiaires que l'on résout au fur et à mesure pour aller irrémédiablement vers le grand duel final ! le secret d'un bon roman de fantasy se tient d'ailleurs sûrement là : se focaliser sur ce qui n'est pas de fantasy justement... à méditer !
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (20 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par Steph293, le 06 octobre 2011

    Steph293
    Je trouve ce titre génial, en soit c'est déjà une invitation au voyage.
    Ils n'ont pas directement traduit le titre anglais On Stranger Tides, ce qui généralement me dérange parce qu'on part sur des choses complètement farfelues, mais j'avoue, pas trop sur ce coup là.
    Dans les rayons de ma librairie il m'a tout de suite accroché le regard, ça et la couverture, signée Didier Graffet, à qui je vous un culte même si cette fois-ci son illustration n'est pas faites à l'ancienne mais sur ordinateur. On sent l'illustratrice qui travaille avec ses crayons et ses pinceaux non ?
    Je retourne le livre et voilà ce que je lis :
    Le roman qui a inspiré Pirates des Caraîbes: La Fontaine de Jouvence.
    C'est en 1718 que Jack devint un pirate des Caraïbes... Il voguait vers le nouveau Monde quand son navire fut attaqué par des pirates. La capitaine lui proposa de mourir tout de suite ... ou de devenir l'un d'entre eux. le choix fut vite fait! Il dut rapidement apprendre à manier aussi bien la grand-voile que le sabre d'abordage. Mais c'est pour sauver une belle jeune fille que Jack allait devoir affronter les plus sinistres dangers: magie vaudoue, zombies, puissances maléfiques et par-dessus tout le terrible Barbe-Noire, à la recherche de la fabuleuse fontaine de Jouvence...
    Je venais de voir le film, ça m'a intrigué
    Mais je vous préviens à part qu'on y parle de la fontaine de jouvence, de manière très différente d'ailleurs, ça n'a rien à voir. Ou alors pas grand chose.
    Donc l'histoire se déroule au début du XVIIIe siècle dans la mer des Caraïbes. le héros se nomme John Chandagnac, anciennement marionnettiste malchanceux suivant son père dans toute l'Europe pour tenter de gagner leur pain. Après avoir appris la mort de ce dernier dont il se sent terriblement coupable, il fait voile à bord du Vociferous Carmichael en direction de Haïti, où il va tenter de récupérer l'héritage qui aurait du revenir à son père et donc à lui-même et que son oncle à accaparer sans même tenter de retrouver son pauvre frère qui crevait de faim dans un caniveau d'Amsterdam (l'affreux jojo que voilà). Alors qu'ils étaient à quelques jours de leur destination, le Carmichael est attaqué par une bande de pirates qui s'emparent du bateau qui se rend presque sans combattre grâce l'aide de sorciers vaudou qui se cachaient parmi ses passagers. Mais le capitaine qui tente de défendre son navire se fait tuer, John sans trop savoir pourquoi, plus par réflexe qu'autre chose prend sa défense et blesse le capitaine pirate d'une botte qu'il avait apprise alors qu'il était encore un marionnettiste. Il est alors obligé de choisir entre la mort immédiate ou l'enrôlement dans l'équipage des bandits. Son nom trop compliqué est transformé en Jack Shandy et c'est ainsi que commence les aventures de notre héros très sympathique et dégourdi dans le monde des pirates et du vaudou.
    Bon soyons honnête l'intrigue en elle même ne casse pas trois pattes à un canard. Mais Powers ne lésine pas sur les rebondissements, on ne s'ennuie pas une seconde, ni sur l'évocation très documentée sur le vaudou (j'ai trouvé ça passionnant d'ailleurs, il n'y a pas que les zombies dans le vaudou), la piraterie ou sur la recherche de la fameuse fontaine. Et au final, je l'ai lu en deux jours et j'ai passé un super moment, en plus il y a une petite histoire d'amour, pour les romantiques. Et c'est toujours amusant pour les amateurs de Fantasy de sortir un peu du contexte médiéval (que j'adore du reste)
    Un livre parfait je pense pour lire l'été, sur le plage en espérant au loin voir passé une goélette voguant vers des mers plus ignorées.
    Bon j'avoue elle était facile celle là, j'ai honte.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par Nepenthes, le 11 janvier 2012

    Nepenthes
    Amatrice de fantastique et de récit de piraterie, je me faisais d'avance une joie de lire ce livre ! Au final, je n'ai pas été déçue ! L'une des plus grandes réussites, de mon humble point de vue, c'est que Tim Powers a su recréer l'atmosphère sombre, glauque et inquiétante des Caraïbes à l'heure de la piraterie en y alliant subtilement une magie locale : le vaudou. le récit se laisse dévorer, le tout forme une intrigue solide et bien ficelée. L'auteur sait nous embarquer dans les multiples péripéties, entre combats au sabre et duels de magie. Je n'ai donc pas été déçue par cette lecture. Seul point noir, pour moi, mais qui n'a rien à avoir avec le récit en lui-même : le fait qu'on le vende comme la soit-disant inspiration du dernier Pirates des Caraïbes. Certes, on y retrouve le thème de la Fontaine de Jouvence et de Barbe Noire, mais de là à dire qu'il ait pu inspirer le film, il ne faudrait pas pousser mémé dans les orties ! Je trouve cette affirmation un peu exagérée et j'ai été du coup assez déçue de me rendre compte que l'inspiration était mineure... Ca ne change cependant rien à la qualité du roman, que je recommande !
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par BlackWolf, le 16 janvier 2012

    BlackWolf
    En Résumé : J'ai passé un moment de lecture véritablement sympathique avec ce livre qui nous offre une histoire de piraterie efficace, haletante et sans temps morts. L'intrigue se révèle peut être linéaire et sans grandes surprises et pourtant on se laisse embarquer par ce voyage. Les personnages se révèlent être hauts en couleurs pleine de verve et de bagou et la plume de l'auteur est vraiment efficace et précise nous offrant des batailles maritimes vraiment passionnantes. Un livre qui remplit parfaitement son rôle de pur divertissement.
    Retrouvez ma chronique complète sur mon blog.

    Lien : http://blog-o-livre.over-blog.com/article-sur-des-mers-plus-ignorees..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (9 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par maltese, le 23 septembre 2010

    maltese
    Amateurs d'aventures dépaysantes et de romans au rythme enlevé, ce livre est fait pour vous !
    En ce début de XVIIIème siècle, John Chandagnac va rejoindre la Jamaïque afin de réclamer à son oncle un héritage dont celui-ci l'a lésé.
    Mais en cours de route, des pirates vont s'emparer du bateau et voilà notre héros tenu de s'engager auprès des forbans des mers pour éviter la mort.
    Au récit de pirate, Powers mêle les maléfices vaudous et nous entraîne dans une aventure sans temps mort, pleine de rebondissements, d'odeur de poudre, de magie et de vils sentiments.
    Ceux qui apprécient la trilogie des "Pirates des Caraïbes" se régaleront de ce divertissement qui hisse haut le pavillon noir.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (3 votes positifs)

Critiques presse (1)


  • Elbakin.net , le 14 juin 2011
    Difficile de ne pas y voir là un roman solide et efficace, dont l’auteur déroule la partition sans fausse note, mais avec une gouaille bienvenue, telle une rengaine de boucanier qui, heureusement, ne se termine par dans une flaque de borborygmes.
    Lire la critique sur le site : Elbakin.net

> voir toutes (4)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par Dionysos89, le 01 mai 2012

    Il a armé un tromblon, il l'a chargé de tout ce qui lui restait de pièces d'or et de bijoux. Une bien maigre fortune, mais des munitions royales. Et puis il a levé l'arme de manière que le gros canon évasé soit à un pied de sa figure, il a probablement jeté un dernier coup d'oeil à ce qui restait de sa fortune et s'est fait sauter la cervelle avec ! Ah, c'était poétique, sans aucun doute. Mais bien salissant dans la pratique... Presque toute sa tête s'est répandue dans le jardin, en passant par la fenêtre de sa chambre.Pauvre Sébastien ! Je suis certain que la maréchaussée a fait main basse sur ce qu'elle a pu retrouver de ses munitions !
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (5 votes positifs)
  • Par Dionysos89, le 29 avril 2012

    Heureusement, Thatch ne l'a pas enterré avec ses bottes aux pieds. Les fantômes aiment vagabonder à bord des bateaux et, s'ils sont chaussés, pas moyen de dormir tant ils font de bruit.
    Citation de qualité ? (8 votes positifs)
  • Par Dionysos89, le 29 avril 2012

    Sang du Christ ! Tu crois que ces ordres me plaisent ? Le hunsi kanzo nous transformera tous en zombies si nous battons en retraite. Alors que, si nous obéissons, nous ne risquons que la mort !
    Citation de qualité ? (4 votes positifs)
  • Par frankgth, le 28 août 2011

    Il leva les yeux vers les étoiles et lança un défi dans leur direction en ricanant. Essayez de m'arrêter, pensa-t-il, même s'il me faut des années. Je sais que c'est vrai, maintenant. Cela peut-être fait. Oui... même si j'avais à tuer dix Indiens pour l'apprendre, dix hommes blancs, dix amis... cela en vaudrait la peine.
    Citation de qualité ? (1 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir Sur des mers plus ignorées-- par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Quiz