Les Annales du Disque-Monde, Tome 8 : Au guet !

Les Annales du Disque-Monde, Tome 8 : Au guet ! par Pratchett

Terry Pratchett

> Patrick Couton (Traducteur)

ISBN : 2266099701
Éditeur : Pocket (1999)

Note moyenne : 4.24/5 (sur 100 notes) Ajouter à mes livres

Une société secrète d’encagoulés complote pour renverser le seigneur Vétérini, Patricien d’Ankh-Morpork, et lui substituer un roi.
C’est sans compter avec le guet municipal et son équipe de fins limiers.
Une affaire à la mesure du capitaine Vimaire – s’il ... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

> voir toutes (6)
Critiques et avis

Livres 5.00/5
Par Woland, le 06 juin 2008
Guards ! Guards !
Traduction : Patrick Couton
L'une des originalités les plus remarquables de la vaste cité-état d'Ankh-Morpork, c'est que toutes les corporations professionnelles y sont représentées. Légalement représentées, s'entend, y compris celle des Voleurs et celle des Assassins.
C'est au Patricien, gouverneur suprême du coin, qu'on doit cette organisation très spéciale qui, astuce jusqu'ici jamais osée par nos propres gouvernants, impose le plus officiellement des taxes à tous, fussent aux corps de métiers les moins recommandables. Et le plus étonnant, c'est que ça fonctionne très bien, pour la plus grande satisfaction des chefs de Guildes eux-mêmes bien entendu et de l'Ankh-Morporkien moyen ensuite.
Hélas ! du coup, les forces de l'ordre de la ville n'ont plus vraiment raison d'être. Il survit cependant un Guet de nuit, placé sous le commandement du capitaine Samuel Vimaire, homme de valeur que l'ennui et la nette impression de ne pas être tout à fait à sa place ont fait sombrer dans l'alcool et la dépression. Sous ses ordres, une bande de tocards tels le sergent Côlon et l'ineffable caporal Chicard. Leur seule tâche : se promener dans les rues la nuit et éviter de déranger voleurs et assassins dans l'exercice de leur profession. Ah ! oui ! Toutes les heures, ils ont aussi pour consigne de clamer aux ténèbres : "Il est telle heure et tout va bien !" Mais leur prudence naturelle les incite en général à susurrer la chose sans s'y attarder ...
C'est dans cette surprenante équipe que débarque un beau matin, poussé par son père qui veut en faire un homme, le jeune et vaillant Carotte Fondeurenfersson. "Techniquement parlant", comme il le dit lui-même, Carotte est un nain. Morphologiquement par contre et compte tenu du fait qu'il a été recueilli tout bébé par le couple Fondeurenfersson, c'est un humain qui mesure à peu près 2 mètres de haut (1,98 m en fait) et qu'une enfance et une adolescence passées à travailler dans les mines avec les nains ont doté d'une musculature redoutable.
Si le lecteur habitué apprend, au fils des volumes où il apparaît, à mettre en doute la naïveté un peu trop spectaculaire de Carotte, il ne remettra par contre jamais en question son honnêteté foncière. Autre trait attachant du jeune homme, de son éducation première, il a conservé une propension marquée à tout prendre au pied de la lettre. Dans de telles conditions, inutile de vous dire que les "tâches et responsabilités" auxquelles le génie politique du Patricien a réduit le Guet vont beaucoup l'étonner.
Inutile de vous dire aussi, je suppose, que, avec la bonne volonté qu'il va apporter à pourchasser dans les rues d'Ankh-Morpork aussi bien les charrettes mal garées que les meurtriers en puissance, la situation du Guet à la fin de l'ouvrage se sera considérablement améliorée.
Entretemps, il est vrai, un ignoble personnage aura cherché à évincer le Patricien et à le remplacer par un roi fantoche. Entretemps, un dragon noble* aura répandu le bruit et la fureur dans tout Ankh-Morpork. Entretemps, dame Sibylle Ramkin, qui a eu le coup de foudre pour un Samuel Vimaire désormais bien résolu, envers et contre tous, à faire son devoir de capitaine du Guet, aura été offerte en sacrifice au dragon devenu maître d'Ankh-Morpork. Entretemps, vous aurez fait la connaissance de Bravegars Balluchon Plumepierre de Quirm** et de quelques autres. Entretemps, le système digestif des dragons, nobles ou pas, ne recèlera plus pour vous aucun mystère. Entretemps, avec tout le plaisir qu'on y goûte à chaque fois, vous aurez croisé le Bibliothécaire de l'UI***, ses bananes et ses "ook."
Entretemps enfin, et toujours sans avoir l'air d'y toucher, Pratchett aura eu le temps de poser pas mal de questions essentielles, notamment sur la lâcheté, le courage et toute cette sorte de choses ...
Bref, vous aurez lu le huitième volume des Annales du Disque-Monde, intitulé en toute simplicité : "Au guet !" Et je vous souhaite d'y prendre autant de plaisir que moi. Wink
* : dame Ramkin vous expliquera.
** : un sacré nom, hein ?
*** : pour ceux qui prennent le fil en cours et n'ont jamais entendu parler ni de Pratchett, ni du Disque-Monde, l'Université de l'Invisible. ;o)
> lire la suite

Critique de qualité ? (5 votes positifs)
Livres 5.00/5
Par cicou45, le 21 novembre 2011
Tout commence par l'histoire d'un nain qui en fait n'en ai pas un puisqu'il a en réalité été trouvé à sa naissance par un couple de nains se voit révéler qu'il appartient en réalité au monde des hommes. Carotte, tel est son nom, se voit alors contraint d'abandonner ceux qu'il considère comme sa famille afin de rejoindre la cité d'Ankh-Morpork et de travailler le service de police de nuit de la vielle se nommant "Le guet". Là, il découvrira une abominable machination qui a été mise au point par une société secrète qui vise à renverser le Praticien au pouvoir. Leur dessein est de mettre un nouveau roi sur le trône, un roi qui serait légitime grâce à sa victoire sur un dragon issu de l'une de leurs invocations. Ainsi, ce nouveau roi, qui ne devrait pas avoir un brin de jugeote, pourrait ainsi accomplir leurs machiavéliques intentions.
Mais cela était sans compter sans le capitaine du Guet, Vilaire, qui croit encore, naïvement peut-être, que le Bien pourrait régner sur le monde. Carotte, quant à lui, légèrement idiot sur les bords mais très attachant, accomplit son devoir en respectant les règles avec soin, ne sachant pas que ces règles ont jusqu'ici été élaborées pour être violées ou disons plutôt ignorées puisque le Guet, sous les ordres du Praticien, se doit de passer outre les infractions commises par la Guilde des voleurs ou par celle des Assassins.
Carotte et Vimaire, cependant, eux, ne voient pas les choses sous le même oeil et tendent bien rétablir l'ordre dans la cité. Cependant, ce parcours et cette rébellion, sera parsemée d'embûches et ils devront souvent accepter l'injustice.
Bande-dessinée adaptée du roman de Terry Pratchett par Graham Higgins et Stephen Briggs, celle-ci est très fidèle à l'univers créé par Pratchett dans Les Annales du Disque-monde. L'ambiance est tantôt lugubre, tantôt comique et tout cela mis en images donne un ouvrage très agréable à lire ! le lecteur ne rencontre aucune difficulté pour comprendre l'histoire, même s'il n'a jamais lu un quelconque tome des Annales du Disque-monde et je dirais que, au contraire, cela ne peut que lui donner d'en savoir plus sur cet univers. A découvrir !
> lire la suite

Critique de qualité ? (7 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par Luniver, le 21 septembre 2011
Carotte est un nain comme tous les autres nains : il vit dans des galeries et travaille dur. Il a cependant une petite particularité : il fait environ deux mètres de haut, ce qui ne l'inquiétait pas particulièrement. Son père finit par lui révéler La vérité : il a été trouvé dans la forêt, ses véritables parents massacrés par des bandits, et est en fait humain. Il demande à Carotte d'aller rejoindre les gens de son espèce, et lui donne une lettre de recommandation pour être engagé au guet d'Ankh-Morpork, poste hautement respectable, où il pourra faire ses preuves.
Mais les temps ont bien changé. Ce guet a une particularité également : il ne sert absolument à rien. Historiquement, si, comme tous les autres guets, il tentait de maintenir l'ordre et de garantir la sécurité des habitants. Mais le nouveau dictateur a réformé le système, et a mis en place la guilde des voleurs, la guilde des assassins, etc., chaque profession ayant des quotas à respecter (interdiction de voler plus d'une certaine somme sur l'année, interdiction de voler trop souvent la même personne, ...) et tout le monde est content avec cette manière de procéder. le guet actuel a donc deux missions : la première, éviter les ennuis à tout prix ; la seconde, crier de temps en temps quelle heure il est, et que tout va bien. le guet ayant le sens des priorités, il a abandonné la deuxième mission pour ne pas mettre en péril la première. Carotte cependant n'a pas pris conscience de tous ces changements, et applique les lois telles que décrites dans le manuel qu'on lui a confié avant de partir, à la grande stupéfaction de ses nouveaux collègues.
Pendant ce temps, une société secrète a volé un livre qui permet d'invoquer les dragons, dans le but de réaliser une ancienne prophétie, et de remettre un roi sur le trône de la ville, roi conseillé (et contrôlé) par eux. Ils parviennent ainsi à invoquer un dragon, et à le révoquer au moment du combat pour mettre le paysan choisi sur le trône. Mais les dragons sont plus intelligents qu'on le pense, et, à force de va-et-vient entre les mondes, l'un d'entre eux parvient à revenir dans la ville de son plein gré. Il prend le contrôle de la cité, et remet immédiatement en place les anciennes traditions : lit d'or, sacrifices de jeunes filles vierges et nobles et dévoration des contestataires.
Le guet, avec le soutien de leur nouvelle recrue Carotte et du libraire enragé par le vol du livre, vont tenter de mettre fin à cette situation.
Pratchett introduit avec ce livre de nouveaux personnages qui deviendront récurrents. On les découvre avec plaisir !
> lire la suite

Critique de qualité ? (3 votes positifs)
Livres 5.00/5
Par zazimuth, le 17 septembre 2010
Dans la "belle" cité d'Ankh Morkpock (je ne suis plus très sûre de l'orthographe...), sévit un effroyable dragon (!) qui va remettre au goût du jour les services des gardes du Guet, souvent tournés en dérision par des citoyens peu respectueux des forces de l'ordre.
On croise au fil des pages une gargantuesque éleveuse de dragons des marais, à l'estomac très fragile et au système digestif complexe (les dragons pas l'éleveuse...), un garde ultra scrupuleux élevé chez les Nains de la montagne, une confrérie secrète, un bibliothécaire anthropoïde... et bien d'autres personnages, tous plus truculents les uns que les autres.

> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par Acr0, le 30 janvier 2009
Encore une fois nous retrouvons un Pratchett farfelu et déluré. Alors que seuls les mauvaises gens entrent au Guet, Carotte bouleverse les habitudes, non seulement on s'y proposant mais surtout en modifiant les règles d'Ankh Morpork et des idéaux du praticien Vétérini. Nous rencontrons [...] La suite disponible sur mon blog

Lien : http://livrement.canalblog.com/archives/2009/01/26/12230293.html

Critique de qualité ? (2 votes positifs)

> voir toutes (8)
Citations et extraits

Par zazimuth, le 18 septembre 2010

Il paraissait parfaitement logique au bibliothécaire, puisqu'il y avait des passages bordés d'étagères tournées dans l'autre sens, qu'il devait donc exister d'autres allées dans l'espace entre les livres eux-mêmes, dues aux ondulations quantiques générées par le simple poids des mots. Assurément, des bruits bizarres parvenaient depuis l'arrière de certains rayonnages, et le bibliothécaire savait que s'il retirait doucment un livre ou deux, il apercevrait d'autres bibliothèques sous d''autres cieux.

Les livres gauchissent le temps et l'espace. Une des raisons pour lesquelles les bouquinistes, dans les petites boutiques exiguës et pleines de recoins dont on a déjà parlé, ont toujours l'air de tomber du ciel, c'est que nombre d'entre eux débarquent effectivement d'ailleurs, qu'ils se sont égarés chez nous après avoir pris un mauvais embranchement dans leurs propres librairies, sur des mondes où l'on estime de bon ton pour la profession l'habitude de porter en permanence des pantoufles et d'ouvrir à la clientèle uniquement quand on en a envie. On s'égare dans l'espace B à ses risques et périls.

Les bibliothécaires de haut niveau, cependant, dès lors qu'ils ont accompli un acte professionnel héroïque qui les en rend dignes, sont admis dans un ordre secret où ils apprennent les techniques de la survie au-delà des Etagères Connues.

> lire la suite

Citation de qualité ? (5 votes positifs)
Par cicou45, le 21 novembre 2011

Le Praticien à Vimaire : "L'existence vous pose un problème parce que vous croyez que l'humanité se divise entre les bons et les méchants. Vous vous trompez, bien sûr. Il n'y a toujours que des méchants. Mais certains sont dans des camps adverses."

Citation de qualité ? (5 votes positifs)
Par cicou45, le 21 novembre 2011

"_Ils le feront de leur plein gré. Et ils finiront par croire que l'idée vient d'eux. Ça passera dans la tradition. Croyez-moi, les humains sont des créatures adaptables."

Citation de qualité ? (3 votes positifs)
Par cicou45, le 21 novembre 2011

"_Eh bien, monsieur...je sais que les dragons sont éteints depuis des milliers d'années mais est-ce qu'ils le savent, eux ?"

Citation de qualité ? (4 votes positifs)
Par cicou45, le 21 novembre 2011

Vimaire : "Je me suis fait virer devant tout le monde !
Dame Sybil Ramkin : C'était un malentendu, j'en suis sûre.
Vinaire : Moi, je n'ai pas mal entendu."

Citation de qualité ? (2 votes positifs)