> Jean Esch (Traducteur)

ISBN : 2070614557
Éditeur : Editions Gallimard (2007)


Note moyenne : 4.3/5 (sur 169 notes) Ajouter à mes livres
A la croisée des mondes est une grande histoire en trois parties, qui entraîne ses lecteurs à travers trois univers à la fois proches et différents du nôtre. Voici cette grande histoire, animée d'un souffle puissant et d'un imaginaire éblouissant. Un chef-d'œuvre à lire... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (16)

Critiques et avis

> Ajouter une critique

    • Livres 5.00/5
    Par chapochapi, le 27 février 2010

    chapochapi
    J'adore cette saga, autant adaptée aux adolescents qu'aux adultes, qui y liront ce qu'ils veulent.
    A partir d'un début enfantin commencent une aventure mais aussi une intrigue politique, religieuse et scientifique denses.
    Dans le monde parallèle régi par la religion que l'on découvre, la science se divise entre théories autorisées et hérétiques. Lyra, l'héroïne, est justement au cœur d'enjeux scientifiques et métaphysiques. Personne ne sait quel est son rôle , mais tout le monde s'accorde sur un point : cette gamine a une mission qu'elle doit remplir inconsciemment et dont dépend l'équilibre de tous les mondes parallèles. Pour cela, elle bénéficiera de l'aide de sorcières, d'ours en armure et, à partir du deuxième volet, de Will, un adolescent de notre monde.
    Ça parle d'hérésie et de sciences, d'Eve et de physiciens, de paradis et de particules élémentaires, de péché originel et de croisade contre Dieu ; car, il faut tout de même le dire, la trilogie s'oppose ouvertement au dogmatisme religieux, lorsque les personnages secondaires ne critiquent pas purement et simplement les religions. Rien n'est simple dans ces romans qui dépeignent des mondes où tout n'est que suspicion, manipulations, expériences scientifiques relevant de la torture et exécutées au nom de la religion (pour le monde de Lyra), ou au nom d'une domination nationale (pour le nôtre). Rien n'est manichéen dans ces quêtes qui dépassent les simples questions de Bien et de Mal. Rien n'est stéréotypé dans la peinture de personnages.
    une très grande saga que le premier film a considérablement appauvri
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (6 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par stefferon, le 17 septembre 2011

    stefferon
    Gros pavé. Bien écrit, mouvementé, plein de péripéties.
    Mais j'ai du mal à croire que ce livre soit pour les enfants ! Quand on voit la version édulcorée qu'ils en ont fait pour le cinéma.... J'ai des doutes sur la suite. Comment les réalisateurs vont tourner cette histoire pour la rendre abordable par les enfants ? Ne garder que les scènes d'action et en retirer toutes les facettes plus obsures ?
    La mission de la petite Lyra ? Détruire Dieu, rien que ça ! Mais elle ne le sait pas. C'est la nouvelle Eve ! Elle trouvera son Adam, l'amour, la douleur, l'amitié....
    Plusieurs fois je me suis surprise à trouver une portée philosophique, spirituelle à ce livre. Que peuvent y lire les enfants ? C'est compliqué ! Une critique de la religion, assez virulente parfois !
    Je me demande où l'auteur a voulu en venir en fait ?
    A part que le paradis est là où on se trouve. Que la vie est difficile, pleine de douleurs, de pleurs mais aussi d'amour, de courage et d'amitié.
    A lire pour les courageux !
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (6 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par yokai, le 30 juin 2010

    yokai
    Ce roman, premier tome de la trilogie A la croisée des mondes, se déroule dans un univers parallèle du type fantasy et pourrait être classé aux côtés d'œuvres comme le Seigneur des anneaux, Harry Potter ou les Chroniques de Naria. De prime abord, il semble être construit, comme bon nombre d'ouvrages, sous forme d'une quête initiatique durant laquelle le héros, jeune enfant innocent, va, au fil des épreuves et des expériences, évoluer pour entrer dans l'âge adulte. Pourtant dans ce roman, l'héroïne, Lyra, n'est pas l'archétype du héros de ce genre de littérature. Au lieu d'être comme la plupart de ses petits camarades de fiction, sage, innocente et juste, elle a un penchant pour le mensonge, la fourberie et la manipulation. Est-ce ceci qui a énervé l'Eglise catholique et a engendré une véritable polémique ? Non, c'est plutôt lorsque l'auteur commence par assimiler l'histoire d'Adam et Eve à un conte de fée. Conte de fée qui devient, dans la prose de l'auteur, un nombre imaginaire fondateur des théories de l'Eglise. Cette dernière est, dans le roman, plus généralement présentée comme une organisation maléfique capable de commettre des actes barbares comme la castration. Son but inavoué serait de purifier les hommes en leur enlevant leur part d'animalité, matérialisée dans le monde créé par Pullman, par les daemons. Les daemons (prononcés démons) sont des animaux intimement liés à chaque être humain. Chaque personne possède donc et même intègre une créature pouvant prendre,durant l'enfance et l'adolescence, plusieurs formes animales symbolisant ainsi le caractère et la personnalité encore hésitante et changeante de l'enfant. Lors du passage à l'age adulte, le daemon prend une forme définitive et immuable. Il constitue donc une représentation matérielle du caractère de la personne. Quand certains peuvent se targuer d'être accompagnés d'un noble félin ou d'un rapace, les domestiques sont le plus souvent accompagnés de dociles chiens…
    Au-delà du buzz médiatique provoqué par la sortie en film du premier volet, à priori édulcoré, de la trilogie, le livre de Pullman est intéressant à plus d'un titre. Tout d'abord pour sa dimension imaginaire même si l'on est ici dans un conte assez cruel non exempt de passages violents. Ensuite, mais nous en avons déjà parlé, pour son deuxième niveau de lecture. Enfin c'est une histoire rythmée exempte des longues descriptions qui constituent souvent un travers dans lequel tombent fréquemment ce genre de romans. En conclusion, je dirai, même si je ne suis pas sûr de lire la suite, que c'est un bon divertissement proposant quelques trouvailles intéressantes. Merci à Agnès qui m'a fait connaître cette série grâce à son article.

    Lien : http://aubonroman.blogspot.com/2008/01/la-croise-des-mondes-les-roya..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par Dude76, le 07 septembre 2008

    Dude76
    Très partagé également sur ce livre, mais c'est lié à ce que j'ai lu celui-ci juste après Narnia, et que ... ça m'a fait beaucoup de religieux coup sur coup.
    Si Narnia est un simili-plagiat de la Bible, "à la croisée des mondes" est son contraire.
    On pourrait (exagération volontaire) dire que Narnia fait preuve de prosélytisme chrétien, et que celui-ci est la destruction pure et simple de la religion chrétienne, avec un plaidoyer en bonne et due forme à la clé.
    Mis à part ça, l'intrigue est très prenante voire même perspicace.
    Chose qui sort du commun, la fin n'est pas un happy-end idyllique.
    À noter que le film, s'il est un bon divertissement, a pris énormément de liberté par rapport au livre et s'en éloigne allègrement.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (4 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par faelys, le 18 janvier 2009

    faelys
    Au delà des considérations symboliques du livre (il y en a, c'est vrai, mais elles n'interfèrent pas avec le plaisir de lire), cette trilogie est une merveille. J'ai souvent recommandé ce titre à des adultes qui l'ont apprécié pleinement, parce qu'il possède une complexité et une réflexion très prenante. Des ados peuvent également le lire avec énormément de plaisir, peut être parce qu'il y a plusieurs couches de sens et assez de rebondissements, d'actions et de relations humaines pour satisfaire tout type de lecteurs.
    Et plus simplement, on accroche tellement facilement à ce mélange de magie, de drame, d'amour et de destinée!!
    Je me demande souvent si cette oeuvre n'a pas un peu souffert de l'ombre d'Harry Potter...
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)

> voir toutes (9)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par Lyjazz, le 01 février 2012

    La poussière n'est pas une matière immuable. Il n'en existe pas une quantité bien définie. Ce sont les êtres dotés d'une conscience qui la fabriquent, ils la renouvellent en permanence, par leurs pensées, leurs sentiments, leurs réflexions... en accédant à la sagesse et en la transmettant. Et si vous aidez toutes les autres personnes de nos mondes respectifs à faire de même, en leur enseignant à apprendre et à se comprendre, à comprendre les autres et la manière dont fonctionnent les choses, en leur montrant comment être bons et non cruels, patients, joyeux et non maussades, et surtout, comment garder un esprit ouvert, libre et curieux.... alors ils produiront suffisamment de Poussière pour remplacer celle qui s'est échappée par une Fenêtre.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)
  • Par Lyjazz, le 01 février 2012

    Non, réflexion faite ne me dites rien. Je déciderai moi-même ce que je dois faire. Si vous me dites que mon devoir est de me battre, de guérir les gens, d'explorer mon monde, ou je ne sais quoi encore, je ne cesserai d'y penser et , si je finis par le faire, j'éprouverai du ressentiment, car j'aurai l'impression qu'on ne m'a pas laissé le choix. A l'inverse, si je ne le fais pas, je me sentirai coupable. Quoi que je fasse, c'est moi qui choisirai, et personne d'autre.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)
  • Par Lyjazz, le 01 février 2012

    Ce que Serafina enseignait à Mary ressemblait à ça. Elle devait continuer à regarder les choses de manière normale, tout en se mettant dans cet état de transe, ce rêve éveillé, qui lui permettait de voir les Ombres. La difficulté consistait à maintenir simultanément les deux formes de vision, de la même manière que vous deviez regarder dans deux directions à la fois pour voir surgir les images en relief parmi les taches de couleur.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)
  • Par Lyjazz, le 26 janvier 2012

    C'était un désir si puissant que Will en avait à peine conscience; ce sentiment se mélangeait à tous les autres. Voilà pourquoi il ne pouvait en parler à Lyra, mais celle-ci le devinait dans son regard. Cette sensibilité aux autres était nouvelle pour elle. A vrai dire, dès qu'il était question de Will, elle possédait une sorte de sens supplémentaire, comme si l'image de ce garçon lui apparaissait plus nettement que celle de toutes les autres personnes qu'elle avait connues jusqu'alors. Tout ce qui le concernait était parfaitement limpide et intime.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (1 votes positifs)
  • Par florencemullot, le 13 avril 2011

    A l'est, en longeant l'immense cours du fleuve Isis, encombré de péniches transportant des briques, de bateaux chargés d'asphalte et de tankers remplis de maïs, qui avancent lentement, au-delà de Henley et Maidenhead, en direction de Teddigton, là où s'enfoncent les eaux de l'Océan Allemand, et plus loin encore: à Mortlake, au-delà de la maison du grand magicien, le Dr Dree, au-delà de Falkeshall, où s'étendent les jardins d'agrément, illuminés de fontaines et d'étendards dans la journée, de lampions et de lanternes la nuit; au-delà de White Hall Palace, où le Roi réunit chaque semaine son conseil d'Etat; au-delà de la Short Tower, qui déverse en permanence son crachin de plomb fondu dans des cuves d'eau boueuse; encore plus loin, là où le fleuve, large et sale à cet endroit, décrit une longue courbe vers le sud...
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (6 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir A la croisée des Mondes : L'intégrale par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (317)

> voir plus

Quiz