Note moyenne : 4/5 (sur 1 notes)
Voix de femmes au Moyen Age : Savoir, mystique, poésie, amour, sorcellerie 12e-15e siècle1Ajouter à mes livres
Ce volume recueille l'écho des voix des femmes du Moyen Âge, du mie au xve siècle. Il éclaire la condition féminine dans une période où les femmes semblent trop souvent muettes. Or leurs voix traversent le temps, dans une ... > voir plus
Ressusciter les voix du passé, c'est une belle entreprise. Souvenons nous particulièrement de Marguerite Porete brûlée vive en place de Grève à Paris en 1310, pour avoir appelé les âmes à la libération de toutes les contraintes tordues inventées par l'Église et tous ses "farfadets", crapauds de bénitier et autres terroristes des âmes et spécialement des femmes. Souvenons nous de Christine de Pizan qui écrit un poème à la gloire de Jehanne d'Arc, sa contemporaine qui finira elle aussi sur le bûcher. A cette époque on ne plaisante pas avec l'idée de la liberté des femmes. Souvenons nous en pour aujourd'hui, pour que cela nous soit une force pour continuer à lutter et à aimer, malgré tout.
Moi, Christine, qui ai pleuré onze ans en abbaye fermée, où j'ai toujours demeuré depuis que Charles (c'est chose étrange) le fils du roi - si j'ose dire - s'enfuit en toute hâte de Paris, moi qui me trouve enfermée à cause de cette trahison, maintenant je commence à rire ;
Je commence à rire de joie au départ de l'hiver pendant lequel je m'étais accoutumée à demeurer tristement en cage. Mais maintenant je vais passer des pleurs aux chansons, car j'ai retrouvé la bonne saison..., j'ai assez souffert.
En l'an 1429 le soleil se remit à briller ; il ramène les beaux jours qu'on n'avait vraiment pas vus depuis longtemps, ce qui avait désespéré beaucoup de gens - dont moi - mais je ne m'afflige plus de rien, car maintenant je vois ce que je désire.
Sachez pour aussi vrai que l'Évangile que si la chausse d'une femme ou d'une fille se détache au milieu de la rue et qu'elle la perd, c'est signe, et cela ne manque jamais, que son mari ou son ami la trompe.
Glose. Â ce mot, une nommée Transie d'Amour, jeune de soixante-sept ans, s'arrêta de filer et dit qu'il n'y avait rien de plus vrai ; "car je n'ai pas vu mon ami Joliet depuis mercredi dernier, parce que ce même jour j'ai perdu ma jarretière dans la rue".
L'homme qui bat sa femme, quelle qu'en soit la cause, n'obtiendra jamais, malgré toutes ses prières, la grâce de Vierge Marie, s'il n'a d'abord obtenu le pardon de sa femme.
Glose. Marie Ployarde dit sur ce chapitre que celui qui bat sa femme commet le même péché que s'il voulait se désespérer lui-même, "car, selon ce que j'ai ouï dire à notre curé, un homme et une femme unis par le mariage ne sont qu'un seul corps".
L'Âme : Tantôt je chante, tantôt je déchante, et tout cela pour ceux qui ne sont pas encore libérés, afin qu'ils entendent quelques points concernant la liberté, et le chemin qu'il faut parcourir pour l'atteindre.
(Marguerite Porete - Miroir des simples âmes anéanties)