Le Journal Intime de Georgia Nicolson, Tome 6 : Escale au Pays du Nougat en Folie

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

journal   roman   journal intime   jeunesse   littérature jeunesse   chick lit   sexualité   délire   filles   amitié   adolescents   humour adolescent   humour   amour   littérature anglaise   21ème siècle  

Critiques et avis(2)

> Ajouter une critique

• • Livres 3.00/5

  Par Alwenn, le 05 décembre 2008

  
  Sixième opus des aventures Georgia Nicholson. Beaucoup moins « sehr le riant » que les autres, je dois avouer, pour parler comme le Top Gang. On retrouve pourtant tous les ingrédients qui ont fait le succès des journaux intimes de Georgia Nicholson : les amies, les préoccupations hautement superficielles, les relations avec la famille et bien sûr, les petits copains et l'amuuuuuur…
  Cependant, j'ai trouvé l'épisode du voyage au Pays-du-Hamburger-en-Folie un peu lent, peu de choses s'y déroulent en définitive. Quant aux clichés ironiques relatifs au Etats-Unis, ils sont peu convaincants (même si très marrants parfois).
  Evidemment, il y a tout de même quelques épisodes tordants (on retiendra les frasques de Mini-Bigleux et son père de chat, Libby la petite sœur déjantée et le Seigneur Sandra ou autres joyeusetés délirantes), mais ces épisodes sont moins présents que dans les autres tomes. On a l'impression que Louise Rennison s'essouffle. Alors l'auteur se rattrape probablement sur le langage de l'ado. Alors là, traduction abusive ou pas (je suis incapable d'en juger) je trouve que c'est un peu « trop » : c'est parfois difficile de suivre les expressions plus que fleuries ou imagées de l'adolescente. C'est d'une originalité parfaite, c'est sûr, mais il faut s'accrocher pour comprendre la « siphonnitude attitude » de Georgia…
  Et puis, il faut avouer que je regrette l'époque Super Canon… Je ne suis pas absolument convaincue par le transalpin Massimo… Cela dit, il faut aussi que j'avoue que s'il y a une suite (et je pense qu'il y en aura une, vu le teasing final), je me jetterai tout de même dessus pour connaître la suite des aventures de cette allumée grande-britonne…
  Terminé le 29 mai 2006.

  > lire la suite

  Critique de qualité ? (2 votes positifs)

• • Livres 5.00/5

  Par kolibri, le 22 février 2011

  
  Jusqu'ici de ma lecture de Georgia Nicholson, c'est le tome que j'ai le moins aimé, mais je mettrais des gros guillemets sur "le moins", car cela ne m'empêche pas d'adorer les aventures sehr le riante de celle qui a égaillé toute mon adolescence ! Mais parfois un poil trop d'expressions "Georgesque" qui plombe le récit !!
  J'ai quand même envie de me plonger illico dans les tomes suivants pour savoir le dénouement !

  Critique de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (2)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

• Par kolibri, le 21 février 2011

  
  Sur les rotules en train de bécoter l'arrière de la guibole de Rosie sous les mirettes du Top Gang.
  Pourquoi me livré-je à ceci ?
  Rosie me hurle ses instructions :
  -Oui, oui, bien. Très bien. Inspiration. Trop de dentition ! Trop de dentition ! Un rien plus aspirant. Folâtrerie de langue et... final.
  Nom d'une palurine flamboyante de première main.
  Vous est-il déjà arrivé de bécoter l'arrière-guibole d'un quidam ? Qui plus est celui d'une de vos potesses munie d'une fausse pilosité faciale ? J'ose espérer que vous ne serez jamais acculé à une telle extrémité, c'est tout ce que j'ai à dire.

  > lire la suite

  Citation de qualité ? (1 votes positifs)

• Par kolibri, le 22 février 2011

  
  J'avis le Père Porte-à-côté qui jardine affublé de son short monumental. Le surchargé pondéral pourrait y dissimuler une petite contrée africaine que personne ne s'en apercevrait.

  Citation de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (1)

Video de Louise Rennison

LES MESAVENTURES DE TALLULAH CASEY - Bande Annonce .
Après "Le journal intime de Georgia Nicolson", vous pensiez ne plus jamais rire autant ? Erreur ! Tallulah Casey est la nouvelle héroïne de Louise Rennison, et elle est, elle aussi, à mourir de rire ! En librairie le 27 mai 2011.

Autres livres classés adolescents > voir plus

Des cornichons au chocolat
Philippe Labro

Paradise
Simone Elkeles

Pour toujours... jusqu'à demain
Sarah Dessen

Celle que je ne suis pas, Tome 1 :
Vanyda

Qui es-tu Alaska ?
John Green

La beauté du Mal
Rebecca James