La guerre avait été rendue inutile par ce fonctionnement basé sur le partage du savoir. Pourtant les luttes n’avaient pas cessé pour autant. Les conflits se développaient d’une autre manière, c’est tout. Occupées qu’elles étaient, à gagner une place prépondérante dans la hiérarchie reconnue par la confédération, les différentes races galactiques avaient déplacé l’enjeu initial de leurs conflits. D’une lutte pour des conquêtes territoriales, elles exerçaient désormais leur agressivité pour la conquête du savoir. Car lui seul pouvait assurer l’hégémonie d’une race sur les autres.
La cupidité et la dissimulation, régissaient les relations qu’entretenaient les différentes races entre elles. Les Hommes apprirent à leurs dépends, que ceux qu’ils prenaient pour leurs pairs, les dépassaient de plusieurs milliers d’années d’expérience, dans le domaine de la duplicité.
Les Hommes étaient prêts à faire abstraction de leur appartenance à une race particulière, pour embrasser des buts plus nobles, plus grands, que ceux spécifiquement Humains. La mise en commun de tous les savoirs recueillis et développés par une trentaine de races différentes, leur semblait être une entreprise auprès de laquelle les querelles intestines, ainsi que celles entre races différentes, devenaient dérisoires.
Au fil du temps, les Terriens s'étaient forgés une réputation, non seulement à cause de leur habileté diabolique, non seulement à cause des vertus de leur incroyable instinct de conservation, mais aussi parce que, quoique considérés comme des dégénérés par les autres peuples de la galaxie, ils constituaient une race véritablement à part.
Mon corps et mon esprit, c'est la même chose... Pour moi, avoir mal, c'est être mal. Tant que j’ai la volonté d’exister, j’ai l’impression que rien ne peut m’empêcher de « fonctionner ». Il faudrait m’enlever l’envie de tenir debout pour que je m’écroule, et jusque là, ça n’est jamais arrivé…