> Jean-François Ménard (Traducteur)

ISBN : 2070612392
Éditeur : Gallimard Jeunesse (2007)


Note moyenne : 4.38/5 (sur 1606 notes) Ajouter à mes livres
Après un horrible été chez les Dursley, Harry Potter entre en quatrième année au collège de Poudlard. A quatorze ans , il voudrait simplement être un jeune sorcier comme les autres, retrouver ses amis Ron et Hermione, assister avec eux à la Coupe du Monde de Quidditch, ... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (57)

Critiques et avis

> Ajouter une critique

    • Livres 4.00/5
    Par Dionysos89, le 18 janvier 2012

    Dionysos89
    Le tome 4 de l'heptalogie Harry Potter envoie carrément du lourd ! Gravissant un autre palier d'intensité dans la prise de conscience et de maturité du jeune Harry, Harry Potter Et La Coupe De Feu constitue la clé de voûte de l'ensemble de la saga. Faisant le lien entre la jeunesse, l'insouciance des premiers tomes (encore que le troisième est un peu limite, mais disons que les réactions sont plus légères) et la grande maturité des trois tomes suivants, le tome 4 nous fait prendre conscience d'un relatif point d'équilibre dans le récit de J.K. Rowling.
    Du côté de l'intrigue, la quatrième année à Poudlard pour Harry, Ron et Hermione se déroule en parallèle de la tenue du Tournoi des Trois Sorciers. Usage narratif qui permet à l'auteur de facilement construire son récit, le Tournoi introduit surtout des éléments magiques externes à Poudlard et même à l'Angleterre. C'est une extension bienvenue de l'univers de la saga : surtout avec des écoles de magie très marquées par leur terroir et leur nationalité, au contraire de Poudlard d'ailleurs à mon sens. le Tournoi introduit également des épreuves dignes d'une vraie aventure à caractère magique (défis aquatiques, dragons, etc.). Enfin, et c'est là l'important, l'intrigue principale avance plus que jamais : même si on sait que le danger arrive, il est difficile de savoir d'où avant de le voir fondre sur le héros ! La scène finale est tout simplement mythique !
    Au final, tant au point de vue de la saga qu'à celui de l'intrigue, un tome capital pour le jeune héros et qui conditionne beaucoup de scènes des épisodes qui suivront... Impressionnant !
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (18 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par facteur84, le 08 avril 2010

    facteur84
    Amis de Potter, vous allez aimer ce tome comme je l'ai aimer moi même, malgrès le temps que j'ai mis à le lire.
    Pour les trois premiers romans on est séduit par l'originalité et l'alchimie qui se créée entre les trois compères ( Hermione, Ron et Harry). Mais pour ce tome 4 cela change quelque peu.
    Une certaine routine s'était installée dans les tomes précédents. Il fallait trouver quelque chose d'autre pour entretenir les relations amicales des trois amis. L'auteur a très bien trouvé la solution en restant fidèle à la personnalité des héros tout en les faisant grandir et donc évoluer. On retrouve donc un Harry plus sûr de lui (bases de son écoles, de ses amis) et en même temps terrifié à certains moments pour le tournois des trois sorciers et pour la fin ; ce qui est tout à fait normal. Ron devient plus mature pour ce qui est de tempérer à sa façon Hermione. Et Hermione va plus loin dans ses convictions et son obstination, mais reste très humaine et fidèle en amitié quand les deux garçons se brouillent. Un triangle amical qui devient plus profond et plus attachant.
    Il fallait sans doute cela pour affronter la nouvelle année riche en rebondissements. Entre le tournois des 3 sorciers, Rita Sketter, les amitiés magiques internnationnales, et un piège machiavéliquement sombre de "Vous-savez-qui". Mais qui a pu l'aider ?
    Je compare souvent les livres aux films. Donc je connaissais l'histoire du film et la trame du livre 4. Mais le talent de l'auteur est tel qu'elle a réussit à me mettre des doutes sur l'auteur de celui qui a aidé Voldemort à tendre son piège. Elle nous entraine sur plusieurs pistes à la manière d'une vrai enquête policière. De plus avec le livre, on en apprends plus sur les moyens qui ont été mis en oeuvre pour que le piège fonctionne. Donc on comprends mieux par rapport au film.
    Certains petits détails, anecdotes font que le livre est plus profonds dans l'histoire et sur les personnages. En parlant de cela je pense à L. Verpey, Mr Coupton, la famille Neuville, Dobby et Winky.
    Bref un très bon roman dans lequel on ne s'ennui pas une seule seconde. Je pense aussi que ce livre sert de tremplin pour la suite et la fin de l'histoire. Car on voit se profiler la menace, et les choix des personnes ou entitées influantes, tout ça à cause de la peur. Ainsi on déduit que Dumbledore et le Ministère de la magie vont prendre des chemins totalement différents. Cela est moins visible dans les films ce qui, de ce fait, nous met un peu devant le fait accompli à certains moment des films.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (14 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par lebbmony, le 15 mai 2012

    lebbmony
    Je relis ce livre pour la quatrième fois et c'est toujours avoir beaucoup de plaisir que je redécouvre Harry et ses amis. Ce tome est un de mes préférés, il y a énormément d'actions, la coupe du monde de quidditch et la coupe des trois sorciers! On découvre les autres écoles de magie, de nombreux nouveaux personnages font leur apparition!!!
    Mais ce tome signe surtout le grand retour de Celui-dont-on-ne-doit-pas-prononcer-le-nom!!! Les mangemorts sont de retour faisant basculer le monde vers une période sombre!
    La serie prend de la profondeur dans ce tome, on passe d'une série pour enfant à une série pour ados...avec l'assassinat de plusieurs personnages dont un élève de Poudlard!!
    Je ne me lasserais surement jamais de ces livres!!!
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (11 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par gerry29, le 11 janvier 2011

    gerry29
    Mon avis:
    Une fois de plus, la magie "Potter" a opérée! Ce tome regorge de suspens et de nouveautés, les fans du petit sorcier à lunette seront plus que comblés de retrouver Harry et ses comparses Ron et Hermione, dans leur quatrième année d'études à Poudlard.
    Dès le début, j'ai été très étonnée, et agréablement surprises de découvrir que l'intrigue ne démarrait pas au bout d'un ou deux chapitres par la traditionnelle rentrée au collège. C'est bel et bien à la Coupe du monde de Quidditch que les trois amis se retrouvent pour assister à un évènement de grande renommés!

    Dès lors, les premiers rebondissements se dessinent et plusieurs nouveaux personnages entrent en scène, notamment Mr Croupton, Ludo Verpey, Vicktor Krum, bref un éventail de nouvelles têtes, toutes plus intrigantes les unes que les autres. L'apparition de "La marque des ténèbres" est un tournant dans le livre et sans perdre de vue ces évènements, la rentrée à Poudlard s'amorce!
    Mais le lecteur n'est pas au bout de ses surprises, en effet, l'année scolaire ne se passera pas comme les précédente puisque un évènement majeur se déroulera pendant celle-ci: le tournoi des trois sorciers!

    Je ne voudrais pas trop en dévoiler pour celles et ceux qui souhaiteraient lire ce tome. Et si je continue, je risque de trop en dire...

    Un duel mot pour caractériser ce tome 4 qu'est la Coupe de Feu :étonnant

    Durant toute cette lecture, j'ai eu l'impression de découvrir un nouveau Harry, plus mur, moins insouciant, plus que jamais proche de Ron et d'Hermione malgré quelques anicroches , bref j'ai redécouvert ce personnage à travers ce tome.
    De même, on sent que la relation Ron-Hermione évolue nettement... La jalousie de Ron vis à vis de Viktor dans ce tome laisse présager des nouveautés dans le tome suivant que j'ai hâte de découvrir.
    Concernant l'intrigue en elle même, elle est somptueusement bien menée. Les 1ers chapitres font référence à des personnages ou des évènements qui se retrouvent au sein du dénouement et que je n'avais absolument pas imaginé. J'ai lu le fin de ce tome sans pouvoir en décrocher, tout se bouscule et les cinq derniers chapitres sont vraiment très sombres.
    Moi qui avait trouvé le 3ème volet (Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban) comme étant le tome le plus noir, je crois qu'avec La Coupe de Feu on passe encore au niveau supérieur. Et j'ai vraiment hâte de découvrir le 5ème opus pour obtenir de nouvelles informations laissées judicieusement en suspens dans le tome 4 par J.K Rowling.
    Ma note: 10/10
    Un véritable bonheur que cette lecture!
    Ces 760 pages furent un véritable régal de lecture!
    Ce livre est admirablement bien construit: rien n'est laissé au hasard et c'est un vrai bonheur que d'en découvrir les secrets à la fin.
    Une fin que je n'ai pas du tout "vu venir", rien de mieux selon moi pour laisser au lecteur une empreinte!
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (4 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par Hugo, le 26 mai 2009

    Hugo
    "Harry Potter" , à l'époque je faisais encore mes études, je vois un gars de ma classe qui lit un livre pour "ado" (bouhhh le looser !), mais quelque part je suis un peu curieux parce que ce mec là je sais que c'est pas un trou du ... (enfin vous savez).
    Bref je lui demande si le roman est bien, Il me répond : Pas mal, c'est ma copine qui me l'a passé (Pfff tu parles mon c.., enfin vous savez).
    Je me jette donc à l'eau et j'achète le tome 1, d'ailleurs à l'époque le film n'allait pas tarder à sortir au cinéma.
    Malheureusement, J'abandonne très vite, je me souviens plus trop pourquoi...Mais lors de la promotion cinématographique, ma curiosité l'emporte et je termine le bouquin rapidement... vous devinez la suite... une vrai groupie guettant la sortie de chaque Tome avec des temps de lecture record... Ouais je suis comme ça !
    Gros coup de cœur pour le 4 quand même.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (12 votes positifs)

> voir toutes (36)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par ManaLa-x, le 23 mai 2012

    - Tous les invités présents dans cette salle, reprit Dumbledore en fixant les élèves de Durmstrang, seront toujours les bienvenus chaque fois, qu'ils voudront revenir ici. Une fois de plus, je vous le répète à tous, maintenant que Lord Voldemort est de retour, l'union fera notre force, la division notre faiblesse. L'aptitude de Lord Voldemort à semer la discorde et la haine est considérable. Nous ne pourrons le combattre qu'en montrant une détermination tout aussi puissante, fondée sur l'amitié et la confiance. Les différences de langage et de culture ne sont rien si nous partageons les mêmes objectifs et si nous restons ouverts les uns aux autres. Je suis convaincu – et jamais je n'ai tant souhaité me tromper – que nous allons connaitre une période sombre et difficile.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)
  • Par ManaLa-x, le 23 mai 2012

    Je n'en veux pas et je n'en ai pas besoin. En revanche, j'ai besoin de rire. On en a tous besoin. Et j'ai l'impression que, dans quelque temps, on en aura encore plus besoin que d'habitude.
    Citation de qualité ? (1 votes positifs)
  • Par ManaLa-x, le 23 mai 2012

    Par un étrange phénomène, plus on redoute un évènement, plus le temps qui nous en sépare prend un malin plaisir à passer le plus rapidement possible, alors qu'on donnerait n'importe quoi pour qu'il ralentisse.
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)
  • Par Lefso, le 19 juin 2011

    – Et maintenant, sans plus tarder, permettez-moi de vous présenter... Les mascottes de l'équipe bulgare !
    La partie droite des gradins, entièrement colorée de rouge, explosa en acclamations.
    – Je me demande ce qu'ils ont amené, dit Mr Weasley qui se pencha en avant. Aaah !
    Il enleva brusquement ses lunettes et les essuya sur sa robe de sorcier.
    – Des Vélanes !
    – Qu'est-ce que c'est que des Vél...
    Mais une centaine d'entre elles venaient de faire leur apparition sur le terrain et la question de Harry trouva sa réponse. Les Vélanes étaient des femmes... Les plus belles femmes que Harry eût jamais vues... sauf qu'elles n'étaient pas — qu'elles ne pouvaient être — humaines. Cette constatation rendit Harry perplexe et il essaya de déterminer ce qu'elles étaient exactement. Comment se pouvait-il que leur peau scintille ainsi comme un clair de lune, que leurs cheveux d'or blanc volent derrière elles, alors qu'il n'y avait pas le moindre vent... Mais à ce moment, la musique retentit et Harry ne se soucia plus de savoir à quel genre d'êtres il avait affaire — d'ailleurs, il ne se soucia plus de rien du tout. Les Vélanes s'étaient mises à danser et la tête de Harry se vida aussitôt. Il n'éprouva plus rien d'autre qu'une totale félicité. Désormais, la seule chose au monde qui lui importait, c'était de continuer à regarder les Vélanes. Car si elles cessaient de danser, il ne pourrait en résulter que de grands malheurs... Tandis que les Vélanes se trémoussaient au rythme d'une musique de plus en plus vive, des pensées folles, insaisissables, tournoyaient dans l'esprit hébété de Harry. Il avait envie de faire, à l'instant même, quelque chose de spectaculaire, d'impressionnant. Par exemple, sauter de la loge et atterrir en vol plané au milieu du stade lui paraissait une bonne idée... Mais serait-ce suffisant ?
    – Harry, qu'est-ce que tu fais ? demanda la voix lointaine d'Hermione.
    La musique cessa. Harry cligna des yeux. Il s'était levé et avait commencé à enjamber la balustrade de la loge. A côté de lui, Ron était figé dans l'attitude de quelqu'un qui s'apprête à s'élancer d'un plongeoir.
    Des cris de fureur s'élevaient dans le stade. Les spectateurs refusaient de laisser partir les Vélanes et Harry ne pouvait que les approuver. Il était évident, à présent, qu'il allait soutenir l'équipe bulgare et il se demanda vaguement pourquoi il avait un grand trèfle vert épinglé sur sa poitrine. Pendant ce temps, Ron, d'un air distrait, déchirait en lambeaux les trèfles qui ornaient son chapeau. Mr Weasley, un vague sourire aux lèvres, se pencha vers Ron et lui prit le chapeau des mains.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (8 votes positifs)
  • Par Dionysos89, le 07 février 2012

    Ça ne t’ennuie pas que j’utilise une Plume à Papote? Comme ça, je pourrai te parler sans avoir besoin de prendre de notes...
    - Une quoi ? Demanda Harry. Le sourire de Rita Skeeter s’élargit. Harry compta trois dents en or. Elle plongea à nouveau la main dans son sac en crocodile et en sortit une longue plume d’un vert criard, ainsi qu’un rouleau de parchemin qu’elle déroula et posa entre eux, sur une caisse de Nettoie-Tout magique de la Mère Grattesec.
    - Essai... je m’appelle Rita Skeeter, reporter à la Gazette du sorcier. Dès que Rita eut fini de parler, la plume verte se mit à écrire toute seule, glissant d’un bord à l’autre du parchemin. Harry lut du coin de l’œil : Séduisante blonde de quarante-trois ans, Rita Skeeter, dont la plume acérée a dégonflé bien des réputations surfaites.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (12 votes positifs)

> voir toutes (18)

Videos de J.K. Rowling

>Ajouter une vidéo
Vidéo de J.K. Rowling


La chronique de Carole S - Harry Potter
Carole S. est de retour!!!! Elle fait sa rentrée des classes un peu après tout le monde... Mais c'est pour mieux se faire remarquer!!!! Et si elle s'est fait des couettes, c'est pour vous parler de son chouchou... Comment ça vous ne connaissez pas son chouchou? Mais non, pas Franck Thilliez... Quoique... Ca aurait pu être lui... En fait il s'agit de Harry Potter, bien sûr!!! Elle a adoré la série écrite par JK Rowling!!! Regardez... La présentation du livre "Harry Potter à l'école des sorciers" par les éditions Gallimard Jeunesse : le jour de ses onze ans, Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence bouleversée. Un géant vient le chercher pour l'emmener à Poudlard, une école de sorcellerie ! Voler en balai, jeter des sorts, combattre les trolls : Harry se révèle un sorcier doué. Mais quel est le mystère qui l'entoure ? Et qui est l'effroyable V..., le mage dont personne n'ose prononcer le nom ? Amitié, surprises, dangers, scènes comiques, Harry découvre ses pouvoirs et la vie à Poudlard. le premier tome des aventures du jeune héros vous ensorcelle aussitôt ! Vous pouvez commander "Harry Potter à l'école des sorciers" sur le site de la librairie en ligne www.lagriffenoire.com








Acheter sur Amazon

Faire découvrir Harry Potter, Tome 4 : Harry Potter et la Coupe de Feu par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (3275)

> voir plus

Quiz