> Bernard Cohen (Traducteur)

ISBN : 2264037970
Éditeur : 10-18 (2005)


Note moyenne : 4/5 (sur 1 notes) Ajouter à mes livres
J'ai cette photos. Je peux dire : "C'est Askan, mon grand-père. Le mari d'Oma, déjà à l'époque. Le père de ma mère, et plus tard mon Opa. Et pendant tout ce temps un criminel, aussi. " Comment je le sais ? Par un ami. Est-ce que j ai des preuves ? Je n ai aucune raison ... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(1)

> Ajouter une critique

    • Livres 4.00/5
    Par Nanne, le 23 mai 2008

    Nanne
    Trois prénoms. Trois nouvelles. Trois périodes dans le temps. Trois perceptions différentes de l'Histoire commune du peuple allemand. "La chambre noire" de Rachel Seiffert nous convie à feuilleter un album de photos souvenirs, dont de nombreux allemands voudraient qu'il n'ait jamais existé. Trois nouvelles qui vont crescendo dans la découverte de l'horreur.
    "Helmut" raconte l'histoire - presque banale - d'un enfant né en 1921 dans une modeste famille berlinoise. Helmut est atteint d'une affection congénitale qui le prive d'un muscle de la poitrine. Rien de grave, sauf que ses capacités musculaires seront - toute sa vie - limitées malgré les exercices thérapeutiques. C'est à l'école qu'Helmut apprendra qu'il est différent, au cours d'une inspection du professeur de gymnastique. "Helmut se retrouve avec les petits gros, les dents cariées, les amorphes, et il ne comprend pas pourquoi. Mais une fois que sous les yeux silencieux de sa classe il est prouvé qu'il n'arrive pas à lever son bras droit aussi haut que les autres, à cet instant, il découvre qu'il est imparfait". Sa puberté coïncide avec l'arrivée du 3ème Reich. Helmut décide d'arrêter sa scolarité et de travailler avec son père dans le magasin de photos de Gladigau. Parallèlement à la photo, Helmut se passionne pour le trafic ferroviaire. Cela lui servira à comprendre les évolutions de la guerre. Parce qu'Helmut - comme ses parents - est un fervent nazi, persuadé de la victoire et totale du régime.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (2)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par Nanne, le 23 mai 2008

    Pourtant Helmut croit en la victoire, ne voit rien d'autre au-delà du grand triomphe auquel il entend bien prendre part. Et il continue à photographier.
    Citation de qualité ? (1 votes positifs)
  • Par Nanne, le 23 mai 2008

    Même quand je pleure à cause de ça, c'est sur moi que je pleure. Pas sur ceux qui ont été tués.
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir La chambre noire par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (3)

> voir plus

Quiz