L'Empire d'un homme : Suivi du

L'Empire d'un homme : Suivi du par Sender

Ramon Sender

> Claude Bleton (Traducteur)

ISBN : 2917084251
Éditeur : Attila (2011)

Note moyenne : 4/5 (sur 4 notes) Ajouter à mes livres

Une partie de chasse dans la montagne permet de retrouver Sabino, un homme qui a mystérieusement disparu du village il y a 15 ans, et à l'assassinat duquel tout le monde a cru. Sur fond de tensions sociales et d'exploitation politique du moindre fai... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Critiques et avis(3)

Livres 4.00/5
Par kathel, le 03 juin 2011
Cela commence comme une chronique villageoise dans les années 1920 en Espagne : des riches propriétaires, des paysans et des bergers, un instituteur, un curé, une femme considérée comme une sorcière, des enfants jouissant de pas mal de liberté… Cette communauté n'est pas si soudée que cela, car les élections approchent, et chacun des prétendants essaye de mettre à son profit les évènements qui surviennent dans le village. L'histoire est racontée par un jeune garçon qui se voit convié à une partie de chasse un peu particulière, puisqu'il s'agit de retrouver un homme, sauvage et en haillons, qui a été aperçu sur les terres de la commune. Don Ricardo, qui mène la chasse, s'obstine à penser que cet homme doit forcément être coupable d'un crime, puisqu'il se cache. le père du jeune garçon est heureusement plus prompt à tenter de comprendre ce qui a amené cet homme à survivre ainsi, seul dans une montagne aride. Pratiquement muet, il est ramené au village, puis reconnu : Sabino avait disparu quinze années auparavant et été déclaré mort. Deux journaliers, les dernières personnes à le voir vivant, avaient même reconnu son meurtre. En retraçant tout les détails de cette affaire, Ramon Sender fait un roman d'une enquête journalistique, puisque les faits ont vraiment eu lieu. le roman est d'ailleurs suivi des articles du quotidien El Sol de mars 1926, très intéressants à parcourir, même si j'ai largement préféré la version roman.
J'ai découvert Ramon Sender dans une librairie, j'avais été très tentée d'acheter Requiem pour un paysan espagnol, et cela ne s'est pas fait, mais je me rattrape et j'en suis ravie ! Je continuerai la découverte de cet auteur d'une soixantaine de romans, dont seulement quelques uns sont traduits en français, je devrai me contenter de ceux-là… de plus, les éditions Attila ont fait un magnifique travail de maquette et commandé des illustrations à la plume, qui ajoutent une touche fantastique au roman. Pas de réalisme magique pourtant, le récit reste très ancré dans le quotidien le plus réel, même si les faits sortent de l'ordinaire. La dénonciation du système judiciaire de l'époque est très bien menée et on ne s'ennuie pas un seul instant. Je vous invite vivement à découvrir Ramon Sender, avec ce titre ou l'un des autres parus.

Lien : http://lettres-expres.over-blog.com/article-ramon-sender-l-empire-d-..
> lire la suite

Critique de qualité ? (3 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par Readingintherain, le 09 avril 2012
Anne, c'est ma topine. Elle me prête plein de bouquins, dont des vachement bien souvient. Elle a super bien cerné mes goûts, mes attentes et mes envies. le problème, c'est qu'elle me les présente avec des mots qui font peur « c'est punk, c'est trash, c'est futuriste, c'est politique, c'est des nouvelles« . du coup, des fois, j'ai pas trop le courage de lire les romans qu'elle m'amène, je les garde dans ma PÀL et je me dis qu'elle va les oublier. Et à ce moment-là, je lui rends avec un grand sourire. Bon, généralement, je me fais gauler, elle me demande si je les ai lus (mais oui je vais le lire ton russe, mais j'arrive pas à retenir son nom alors je panique), si oui pourquoi j'en ai pas parlé sur le blog, tout ça tout ça, et du coup je les remets dans la PÀL. Pour l'Empire d'un homme, ça a été à peu près comme ça. Je ne me souviens plus trop, je crois qu'elle me l'a donné dans une pile avec les Morues, du Steam Punk et un truc bizarre. du coup je l'ai planqué, je l'ai baptisé « lecture difficile » et je l'ai oublié. Puis je l'ai retrouvé. Puis je l'ai mis dans la pile « à rendre » et je l'ai ré-oublié.Et puis Fabienne m'en a parlé vite fait « un bouquin jaune, là, chez Asphalte, il paraît que c'est super bien » et je me suis dit « Anne + Fabienne = à ne peut-être pas rater finalement. » Et tu sais quoi ? J'avais carrément raison (ou ce sont elles qui avaient raison. Mais je préfère dire que c'est moi.)

L'Empire d'un homme est un roman excellent. Une troupe de villageois partent dans la montagne à la recherche d'une bête sauvage, mi loup mi-lion et re-mi-loup par dessus et tombent sur un homme sauvage, un homme qui s'est enfui de son village pour échapper à la honte. Mais entre temps, deux villageois ont été condamnés pour son meurtre et viennent tout juste d'être relâchés de prison après plus de quinze ans derrière les barreaux.

C'est le mécanisme de cette erreur judiciaire, de cette haine entre les hommes des deux villages, attisée par les riches propriétaires et les politiciens, entérinée par une police brutale et par une justice aux ordres qui est décrit ici. C'est absolument superbe, c'est prenant et on ne peut plus le lâcher. de la prison à la montagne, de la liberté à sa privation, les émotions sont présentes mais contenues et le discours politique est fort. C'est en plus tiré d'une histoire vraie, ce qui ferait frissonner n'importe qui. C'est un très bon roman, que je vais racheter pour le garder soigneusement et le faire lire autour de moi. Et peut-être aussi que sa contemplation m'encouragera à lire les trucs bizarres que m'amène Anne.

Lien : http://www.readingintherain.com/2012/04/lempire-dun-homme-r-sender/
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Par mercure, le 27 août 2011

Question : comment et pourquoi un homme accusé d'un meurtre peut-il se terrer si longtemps pour que son retour provoque une catastrophe et un nouveau meurtre ? Pourquoi les relations sociales en sont-elles affectées ? Quelle place le meurtre prend-il dans des sociétés villageoises ? Ramon Sender est particulièrement habile à décrire une situation impossible , nous faisant regarder toutes les facettes des sentiments : haine, peur, admiration, charité, calcul politique...
> lire la suite

Critique de qualité ? (2 votes positifs)

> voir toutes (1)
Citations et extraits

Par kathel, le 03 juin 2011

Tomaser lui demanda si les derniers orages avaient fait des dégâts ; il répondit qu’il n’y avait pour tout « labeur » dans le coin que quelques carrés d’orge de don Manuel et deux chaumes « pour les perdrix ». Mais plus de cinquante éclairs étaient tombés. Et il ajouta tranquillement, montrant l’enclos de la paridera :
- Je les ai mis là.
Quand il y avait un violent orage, il surveillait le point de chute des éclairs pour aller les chercher et les porter à la paridera. « Eteints, naturellement », expliqua-t-il.
On lui demanda d’en montrer et il alla les chercher. Il revint avec une douzaine de pointes de flèches en métal au creux de ses mains. Don Ricardo regardait cela avec un sourire vide sous sa barbiche. Ce sourire signifiait que le berger était un pauvre ignorant.
- Ne croyez pas qu’ils soient faciles à trouver, ajouta le berger, parce qu’ils se fichent dans le sol.

> lire la suite

Citation de qualité ? (0 votes positifs)