> Isabelle Hausser-Duclos (Traducteur)

ISBN : 2253119229
Éditeur : Le Livre de Poche (2007)


Note moyenne : 3.17/5 (sur 23 notes) Ajouter à mes livres
Espagne, XVIe siècle, monastère de Campodios. Sentant sa mort prochaine, l'abbé Hardinus convoque Vitus, son protégé, qu'il a découvert, abandonné, alors qu'il était encore un nourrisson. Afin que le jeune homme connaisse ses origines, il lui remet un indice : un tissu ... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (6)

Critiques et avis

> Ajouter une critique

  • Par InColdBlog, le 09 septembre 2010

    InColdBlog
    Espagne. XVIe siècle. Au monastère de Campodios, l'abbé Hardinus se meurt. Profitant de son dernier souffle, il fait venir à son chevet Vitus, un jeune oblat de vingt ans qu'il considère comme son fils. Hardinus révèle à Vitus qu'il a été découvert abandonné aux portes du monastère alors qu'il n'était âgé que de quelques jours seulement. le seul indice qui pourrait le conduire sur les traces de sa famille est le tissu damassé qui lui servait de lange, sur lequel sont brodées des armoiries. Après analyse des symboles, il semblerait que ces armoiries soient d'origine anglaise.
    Armé de ses seules connaissances en médecine et en chirurgie, Vitus quitte le monastère pour se rendre en Angleterre. Mais avant de gagner le port de Santander d'où il doit embarquer pour rejoindre les côtes anglaises, il doit traverser l'Espagne. Et en ces temps troubles de l'Inquisition, les routes ne sont pas sûres et les embûches nombreuses.
    Je l'ai déjà dit ici, j'avais été un peu paniqué quand j'ai découvert Le Chirurgien ambulant dans la sélection de février pour le Prix des Lecteurs du Livre de Poche. Chirurgie, médecine, Renaissance espagnole, le tout sur plus de 760 pages, il y avait de quoi impressionner le petit joueur que je suis. Persuadé de devoir suer sang et eau pour arriver jusqu'à la dernière page, j'ai donc décidé de commencer mon travail de juré par ce pavé.
    Comme je m'étais trompé. Le Chirurgien ambulant n'a rien d'un livre austère et savant. Au cours de notre entretien, Brice Depasse a dit qu'il en était des livres comme des films : il y a la littérature d'auteur et à la littérature de pur divertissement. Avec Le Chirurgien ambulant de Wolf Serno, on est clairement dans le second cas de figure. Un jeune orphelin à la recherche de ses origines débrouillard et charismatique, de fidèles compagnons de voyage, des personnages secondaires (religieux, saltimbanques, Tziganes, nain bossu, charlatans, corsaires) hauts en couleur. Action, corruption, complots, trahison, romance. Tous les ingrédients des récits d'aventure sont réunis. Pour ajouter au dépaysement, Serno a choisi de planter son histoire au Moyen-âge, en Espagne.
    J'ai retrouvé dans ce roman l'esprit des films de cape et d'épée des années 1950/60, comme le bossu ou le capitan (je ne suis pas sûr que ça "parle" aux plus jeunes), même si le contexte historique était différent. Ça fourmille de rebondissements, de coïncidences heureuses et de bons sentiments. Il est souvent moins une, il s'en faut souvent d'un cheveu, mais le valeureux héros s'en sort toujours à temps. Sa générosité lui vaut souvent de se faire des amis de ses ennemis. Je me suis parfois pris à croire d'un nouveau personnage qu'il pouvait jouer un double jeu. Chaque fois, mes attentes (perverses ?) ont été déçues : les méchants sont méchants et les gentils gentils. Si gentils que ça frise le politiquement correct, notion pourtant anachronique pour l'époque. Je ne suis pas certain qu'au Moyen-âge un jeune élevé pendant vingt ans au monastère dans la foi catholique se soit montré si tolérant et ouvert envers les "étrangers" qu'étaient à ses yeux juifs, tziganes et homosexuels.
    En outre, j'ai eu également l'impression de m'instruire en s'amusant. J'en ai appris sur la médecine, les sciences et la marine du moyen-âge. On sent que Serno s'est documenté sur le sujet. Malheureusement, sa façon de les transmettre au lecteur n'est pas très subtile : il place de grandes tirades dans la bouche de ses personnages, ce qui donne trop souvent un côté scolaire et artificiel à ces parties de dialogues, qui sont pourtant, en général, plutôt bien enlevés.
    Mais qu'importe, on marche à plein. On moisit dans les geôles de l'Inquisition, on tremble devant les bûchers où périssent les "hérétiques", on sourit aux boniments des arracheurs de dents, on s'extasie devant les numéros des forains ambulants, on tangue dans les galions pris dans la tempête, on se meurt d'amour pour les yeux de la belle et on se lance à l'abordage des navires ennemis.
    Au final, s'il ne va pas me laisser un souvenir impérissable, ce Chirurgien ambulant m'a permis sans conteste de passer un moment agréable. Très visuel et très dialogué, ce roman est un film d'aventure sur papier. D'ailleurs, il en utilise même les codes "marketing" puisque le roman s'achève sur un nouveau mystère dont on se doute par avance, qu'il fera l'objet d'un second tome. Intuition qui se révèle rapidement exacte puisque la version du Livre de Poche offre en "bonus" les quinze premières pages du prologue du Chirurgien de Campodios qui devrait sortir sous peu.

    Lien : http://www.incoldblog.fr/?index/oeuvres/Le%20chirurgien%20ambulant
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par Pchabannes, le 08 janvier 2009

    Pchabannes
    J'adore les romans historiques.
    Ici un magnifique roman d'aventures réunissant la Mer et la Medecine.
    On y trouve les ressorts classiques du 19ème devenus si rares aujourd'hui : enfant trouvé à la recherche de ses origines, voyage aux péripéties multiples et périlleuses entre l'Espagne et l'Angleterre au XVIe siècle, ombre de l'Inquisition pesant sur les héros, nains, Tziganes et saltimbanques, corsaires et marins, charlatans et chirurgiens, coïncidences et rebondissements incessants, mystérieuse inconnue disparue subrepticement.
    Quel souffle ! quelles couleurs!! Une maitrise du suspense!
    Venez vous promener dans l'Espagne du 16ème et relire le manuel de chirurgie de Paracelse....
    Patrick
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par Jemlyre, le 20 octobre 2010

    Jemlyre
    Ce livre était sur ma liste à lire depuis un moment déjà.
    Le début du roman est très passionnant, notamment le récit de l'accouchement avec les moyens de l'époque à bord d'un navire et la vie de Vitus à Campodios.
    Au fur et à mesure, le récit (très long) des péripéties de notre chirurgien m'a quelque peu ennuyée et j'ai eu du mal à poursuivre la lecture.
    Certains passages m'ont vraiment semblé laborieux et inutiles, ainsi que certains personnages.
    Le passage qui relate l'emprisonnement de Vitus par l'Inquisition est particulièrement digne d'intérêt.
    L'on se plonge dans cette période historique en découvrant le déroulement des procès, les conditions de détention des « hérétiques » et la large panoplie de tortures qui leur était destinée.
    Les balbutiements de la chirurgie que l'on découvre avec Vitus et Bombastus sont également à noter, ainsi que la description de quelques aspects du mode de vie des habitants de cette région d'Espagne à cette époque là.
    La fin me semble par contre assez bâclée avec le retour de Vitus aux sources qui s'est fait un peu trop facilement à mon goût.
    Le style est vraiment très abordable, simple, mais le livre est vraiment long; à ne lire que quand on est reposé et disposé à se concentrer; ce qui n'était malheureusement pas mon cas pendant cette lecture.
    Je retiens une lecture qui vaut le détour, même si j'aurais préféré des personnages ayant plus de consistance et de présence et des dialogues un peu plus élaborés.
    Pour finir, sachez que ce livre a une suite « Le chirurgien de Campodios ».


    Lien : http://partage-lecture.over-blog.com
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par dbarbieux, le 15 mai 2012

    dbarbieux
    Des paysages et les premiers balbutiements de la médecine qui se mêle de manière à nous emporter et nous captiver.
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par Voltaire, le 05 avril 2012

    Voltaire
    Ce roman retrace la quête initiatique d'un jeune homme à la recherche du mystère de ses origines et ce, dans l'Europe du XVIe siècle. L'intrigue commence en Espagne et s'achève en Angleterre, or entre-temps, le héros sera passé par bien des péripéties et des rebondissements, liant son destin à celui de compagnons de voyage aussi excentriques qu'intéressants.
    On ne s'ennuie donc pas un instant à la lecture de ce livre, notamment grâce aux aventures qui nous tiennent en haleine, mais également parce que l'auteur rend ses personnages principaux fort attachants, sans pour autant négliger les secondaires, ce qui permet d'étoffer le récit. le dépaysement éprouvé par le lecteur provient donc à la fois de l'époque choisie (la Renaissance), du pays (majoritairement l'Espagne), mais aussi et surtout du domaine de prédilection du héros, à savoir la médecine et plus particulièrement, la chirurgie.
    ... la suite sur mon blog !

    Lien : http://lafautearousseau.over-blog.com/article-wolf-serno-le-chirurgi..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (1)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par Voltaire, le 16 juin 2011

    Le gémissement de la femme remontait à travers les barrots du pont jusqu'au château arrière du grand galion.
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)









Acheter sur Amazon

Faire découvrir Le Chirurgien ambulant par :

  • Mail
  • Blog

Autres livres de Wolf
Serno(1) > voir plus

> voir plus

Lecteurs (48)

> voir plus

Quiz