> Sophie Brunet (Traducteur)
> Michelle Herpe-Voslinsky (Traducteur)

ISBN : 2879293839
Éditeur : Editions de l'Olivier (2005)


Note moyenne : 3.67/5 (sur 3 notes) Ajouter à mes livres
Juif, Russe, Américain, New-Yorkais, 25 ans, études brillantes, issu d'une famille parfaitement assimilée (père médecin, mère femme d'affaires), Vladimir Grishkin s'ennuie dans les bureaux insalubres d'une association d'aide à l'insertion des immigrants. Vladimir a de l... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(1)

> Ajouter une critique

    • Livres 3.00/5
    Par Bunee, le 30 mai 2008

    Bunee
    (...)
    Vous pouvez le deviner, j'ai beaucoup apprécié ce livre.
    On nous raconte comment un émigré russe à New York, en pleine stagnation sociale (travail ennuyeux trouvé par maman possessive ayan) et affective (petite amie travaillant dans un club SM et qu'il n'ose pas présenter à ses parents), archétype même de l'anti héros (maigrichon, timide, un peu lâche) va devenir membre influent de la mafia russe.
    Vladimir, nous venons de le dire, s'ennuie ferme dans son bureau, où il occupe, grâce à sa mère, un poste d'assistant à l'insertion des immigrés. Lors de son travail, il rencontre un dénommé Ribakov, vieillard Russe, qui lui promet de le mettre en contact avec son fils , mafieux à Prava (Ndlr: ville imaginaire ressemblant comme deux gouttes d'eau à Prague. Mêmes quartiers, même caractéristiques géographiques et architecturales, noms à peu près similaires, etc).
    (...)
    http://lelabo.blogspot.com/2006/12/trait-de-savoir-vivre-lusage-des-jeunes.html
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (6)

Videos de Gary Shteyngart

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Gary Shteyngart

Gary Shteyngart, le Russe devenu écrivain américain typique .
Rue89 a interviewé l'Américain (d'origine russe) Gary Shteyngart pour son nouveau roman en France : "Super triste histoire d'amour" (L'Olivier). Bientôt sur http://www.rue89.com








Acheter sur Amazon

Faire découvrir Traité de savoir-vivre à l'usage des jeunes Russes par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Quiz