Par une nuit où la lune ne s'est pas levée

L'auteur donne la parole à deux narrateurs, une universitaire française qui se perfectionne en langue chinoise à l'université de Pékin et un vendeur de légumes dont la mère travaille dans la Cité interdite. le jeune chinois se prénomme Tûmchouq du nom d'un pays disparu depuis plusieurs siècles. Tûmchouq c'est aussi une langue que plus personne ne connaît sauf un français du nom de Paul d'Ampère, auteur de plusieurs livres sur la Chine à la recherche d'un manuscrit sur un rouleau de soie écrit dans la langue tûmchouq.
Au début du roman, la narratrice a été engagée comme interprète pour une réunion organisée par une production d'Holywood autour du scénario du film le dernier Empereur, film qui sera couronné de plusieurs Oscars ; cette réunion se tient à l'Hôtel de Pékin. le professeur Tang Li, présent à la réunion déclare au responsable qu'il peut mettre tous ses documents à la poubelle. La narratrice court après le professeur jusque dans le tramway et celui-ci va lui raconter les derniers moments de règne du dernier Empereur. J'ai trouvé cette partie intéressante mais un peu ennuyeuse, il s'agit du premier chapitre, la suite est plus "vivante" mais je trouve les chapitres trop longs. Dai Sijie a fait preuve d'une grande imagination et je trouve certains éléments de la fin un peu tirés par les
cheveux ! Dans l'ensemble le roman m'a plu mais moins que La petite chinoise et le complexe de Di, deux romans que j'ai beaucoup aimé ; appréciation personnelle.

Un voyage en Chine à différentes époques , dans la Chine impériale jusqu'à la fin de l'empire avec le dernier empereur Puyi , la Chine de Mao .
J'avais déjà lu de l'auteur Balzac et la petite tailleuse qui est un grand best - seller , j'avais aimé mais Par une nuit où la lune ne s'est pas levée , alors là j'ai adoré , je ne résiste pas à l'envie d'écrire le titre du livre , merveilleux titre , si poétique .
Un voyage dans les mines de gemmes où les conditions de vie sont atroces , où il y a deux sortes de prisonniers comme dans tous les pays totalitaires , les droits communs et les prisonniers politques , l'auteur a un sens aigu du détail et j'ai adoré , oh le passage où le prisonnier de droit commun se remémore le jour où il a tué sa femme , la haine qu'il voue ' au politique ' qui a provoqué involontairement ce souvenir , la punition atroce qui s'ensuit .
C'est aussi une merveilleuse histoire d'amour , si triste , entre la jeune étudiante française et le héros chinois .
C'est un livre qui exerce un magnétisme sur moi , pendant quelques jours , j'étais dans une bulle hors du temps , privilège magique de la lecture
Je vais continuer ma découverte de l'auteur par le complexe de di , je vous raconterais .......

J'ai découvert Dai Sijie avec ce livre. L'entame m'a emballé et je me réjouissais non seulement du style, une plume affutée, mais aussi d'en savoir plus sur ce manuscrit, et les écrits bouddhiques que le béotien n'attribuait guère qu'à Siddhârta et ses disciples. Mon enthousiasme a décru à mesure que la trame bourgeonnait en de multiples noyaux qui s'éloignent du fil conducteur en déversant un flot ininterrompu d'anecdotes, de détails, de personnages secondaires… même s'ils finissent par se rejoindre, la fluidité du récit en pâtit, cette construction a perturbé le lecteur et produit une impression finale mitigée au sein de laquelle surnage la qualité des connaissances transmises et les belles phrases. Je lirai volontiers un autre roman de Dai Sijie, le moyen d'affiner ma perception de l'écriture et de l'oeuvre de cet auteur...

J'ai lu une trentaine de pages mais j'ai perdu le fil, l'envie alors je le dépose en attendant que l'envie revienne...
Je le quitte mais j'y reviendrais très certainement...plus tard, quand le moment sera venu...il vient toujours mais...ce n'est pas maintenant
Il ne me fait pas de l'oeil. Il ne me fait pas vibrer comme d'autres du même auteur alors je le reprendrai un peu plus tard.

Un titre poétique qui donne envie de se plonger dans ce livre dont l'intrigue tourne autour d'un manuscrit mystérieux. Dai Sijie n'est pas facile à suivre dans ce roman ambitieux et intéressant mais dont les phrases sont parfois interminables.