La Famille Karnovski

Israël Joshua Singer

> Monique Charbonnel (Traducteur)

ISBN : 2207258726
Éditeur : Denoël (2008)

Note moyenne : 3.83/5 (sur 6 notes) Ajouter à mes livres

Dans la grande tradition du roman familial, La Famille Karnovski retrace le destin de trois générations d'une même famille juive après qu'au début du siècle dernier l'aïeul, David Karnovski, las des traditions, décide de s'émanciper en quittant son shtetl de Grande Polo... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

roman saga témoignage saga familiale roman familial société drame juif nazis juive traditions allemand littérature yiddish littérature juive

Critiques et avis(1)

Livres 3.00/5
Par monito, le 05 octobre 2009
David, Georg, Jegor, trois générations de Karnovski, trois hommes aux rapports conflictuels, trois façons d'être juif à la fin du XIXème en Galicie puis début du 20ème siècle dans l'Allemagne qui deviendra l'Allemagne nazie avant l'émigration de tous vers les Etats-Unis.
Ecrit et publié en 1943 aux USA, il porte en lui les premières éléments qui éclairent le lecteur des prémices de l'extermination et de la solution finale en Allemagne.
Ce roman éclaire aussi sur la judaïté, les rapports des juifs aux autres et des juifs entre eux, un éclairage qui donne envie d'en savoir davantage au néophyte que je suis.
Mais ce livre c'est aussi les rapports difficiles entre les pères et leurs fils, les natures et les caractères forts qui parfois le sont trop jusqu'à empêcher l'autre d'éclore et de s'épanouir.
Une saga familiale prenante, émouvante souvent, comme un cri, et un témoignage que bien avant les drames qui naissent tout semble écrit.
> lire la suite

Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (1)
Video de Israël Joshua Singer

Erri de Luca La Fabrique de l'ombre
Erri de Luca --La Fabrique de l'ombre -- Où Erri de Luca, après la projection du film de Robert Bober : "A Mi-Mots : Erri de Luca", parle de son histoire avec Naples -"je dois t'apprendre, après je dois te perdre"-, des arbres qui fabriquent de l'ombre, de la surface, de la profondeur et de Hofmannsthal, de la compagnie des livres, de l'écriture et de la lecture, des langues, le Grec et le Latin, le Français, de l'Anglais et de Harry de Luca, de l'Hébreu ancien et du Yiddish, de Israël Joshua Singer et du Russe, à l'occasion de "Paris en Toutes lettres", au Centquatre à Paris - 7 mai 2011 - Erri de Luca -La Fabbrica dell'ombra - Dove Erri de Luca, dopo la proiezione del film di Robert Bober: "A Mi-Mots : Erri de Luca", parla della sua storia con Napoli, degli alberi che fabbricano dell'ombra, della superficie, della profondità e di Hofmannsthal, della compagnia dei libri, della scrittura e della lettura, delle lingue, del Greco e del Latino, del Francese, del Inglese e di Harry de Luca, del Ebraico antico e del Yiddish, di Israele Joshua Singe e del Russo, in occasione di "Paris en Toutes Lettres", al Centquatre a Parigi - 7 maggio 2011