– Ça envoie des textos ?
- Non.
- Ça va sur Twitter ?
- Non.
- Ça marche en Wi-Fi ?
– Non... C'est un livre. Regarde.
- A part ça...
Qu'est-ce qu'il peut faire, ce livre ?
Il a un code d'accès ?
- Non
-Tu vas me le rendre, mon livre ?
-Non.
-Très bien. Je vais à la bibliothèque.
– How do you scroll down ?
– I don’t. I turn the page. It’s a book. (p. 6).
* Traduction : « – Comment on fait défiler le texte ?
– On ne peut pas. Il faut tourner les pages. C’est un livre. »
- Soit tranquille, je le rechargerait quand j'aurai fini !
- Ce ne sera pas nécessaire.... C'est un livre, espèce d'âne.
- Comment on fait
défiler le texte ?
- On ne peut pas.
Il faut tourner les pages.
C'est un livre.
Comment on fait défiler le texte ?
On ne peut pas.
Il faut tourner les pages.
C'est un livre.
– Qu'est–ce que c'est que ça ?
– C'est un livre.
– Comment on fait défiler le texte ?
– On ne peut pas. Il faut tourner les pages. C'est un livre.
– On peut s'en servir pour chatter ?
– Non, c'est un livre.
C'est un livre, espèce d'âne!